Значення "Provision" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PROVISION

älter italienisch provvisione = Vorrat; Erwerb; Vergütung, eigentlich = Vorsorge < lateinisch provisio  = Vorausschau; Vorsorge, zu: providere  = vorhersehen; Vorsorge treffen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PROVISION У НІМЕЦЬКА

Provision  [Provisio̲n ]

ЩО PROVISION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

комісія

Provision

Комісія - це винагорода за діяльність з продажу або посередництва і в основному здійснюється замовником, Наприклад, через страхову компанію до посередника. Термін "брокерська справа", "лікування" або "упаковка" використовується синонімно.

Eine Provision ist das Entgelt für eine verkäuferische oder vermittlerische Tätigkeit und wird überwiegend vom Kunden z. B. über eine Versicherungsgesellschaft an den Vermittler gezahlt. Synonym wird der Begriff der Courtage, Kurtage oder des Packing verwendet.

Визначення Provision у німецька словнику

Винагорода у вигляді частки в обороті законного нагородження церковного відділення. Винагорода у вигляді участі в обігу Використання мови покупця.

Vergütung in Form einer Beteiligung am Umsatz rechtmäßige Verleihung eines Kirchenamtes. Vergütung in Form einer Beteiligung am UmsatzGebrauchKaufmannssprache.

СИНОНІМИ «PROVISION» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Provision» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Provision

Courtage · Gewinnanteil · Gewinnbeteiligung · Maklergebühr · Sensalie · Umsatzbeteiligung · Vergütung · Vermittlungsgebühr

ПЕРЕКЛАД PROVISION

Дізнайтесь, як перекласти Provision на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Provision з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Provision» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 佣金
• Перекладач з німецька на іспанська: comisión
• Перекладач з німецька на англійська: commission
• Перекладач з німецька на гінді: आयोग
• Перекладач з німецька на арабська: لجنة
• Перекладач з німецька на російська: комиссия
• Перекладач з німецька на португальська: comissão
• Перекладач з німецька на бенгальська: কমিশন
• Перекладач з німецька на французька: commission
• Перекладач з німецька на малайська: suruhanjaya
• німецька: Provision
• Перекладач з німецька на японська: コミッション
• Перекладач з німецька на корейська: 위원회
• Перекладач з німецька на яванська: Komisi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hoa hồng
• Перекладач з німецька на тамільська: கமிஷன்
• Перекладач з німецька на маратхі: आयोग
• Перекладач з німецька на турецька: komisyon
• Перекладач з німецька на італійська: commissione
• Перекладач з німецька на польська: komisja
• Перекладач з німецька на українська: комісія
• Перекладач з німецька на румунська: comision
• Перекладач з німецька на грецька: προμήθεια
• Перекладач з німецька на африкаанс: kommissie
• Перекладач з німецька на шведська: provision
• Перекладач з німецька на норвезька: kommisjon

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROVISION»

Відомі цитати та речення зі словом Provision.

1

Ilse Aigner

Wenn ich Geld für meine Zukunft anlege, ist mir eine offene Gebühr lieber als eine versteckte Provision.

2

Peter Hohl

Feen-Lohn Auch Feen arbeiten nicht ehrenamtlich. Ihre Provision ist das, was wir von ihren Geschenken weitergeben.

3

Honore de Balzac

Die Gunst der Frauen gewinnt man durch Worte, die der Männer durch Provision und Prozente.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROVISION»

Дізнайтеся про вживання Provision з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Provision та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Finanzberatung gegen Provision oder Honorar - Eine Analyse ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,7, Universitat Passau, Veranstaltung: Seminar WS 04/05, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele Kunden sind sich uber den ...

Manuel Herold, 2007

Einführung in das Distributionsmanagement

Die Provision ist eine von einer Bezugsgröße abhängige, relative Entlohnungsform. Sie bietet sich für rein verkaufsbezogene Tätigkeiten an, sofern diese direkt beeinflusst werden können und einer objektivierten Beurteilung zugänglich sind.

Werner Pepels, 2001

Pflichtteilsrecht und englische family provision im Vergleich

Englische. family. provision. und. Vergleich. A. Mögliche Anspruchsberechtigte Einen Anspruch auf finanzielle Fürsorge können in England geltend machen: der überlebende Ehegatte (unten IV. A. 1.), der Partner einer nichtehelichen ...

Marion Trulsen, 2004

Honorar statt Provision: Warum sich Vertrauen in ...

Niemals jedoch ein Honorar, welches sich als Surrogat für eine Provision auf die Vermittlung eines Produkts bezieht. Denkbar ist auch ein Vergütungsmodell mit einer monatlichen Pauschale. Der Berater lebt nicht von Provisionen durch den ...

Dieter Rauch, 2010

Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...

Die Bestimmung steht nach § 316 BGB im Zweifel dem Handelsvertreter zu, hat aber i.d.R. hinter der vollen Provision ... Unabdingbar ist nach § 87 a Abs. 1 S. 3 ferner, daß der Anspruch auf Provision spätestens mit der Ausführung des ...

Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

(Stornohaftung): Nach dem Grundsatz, dass die Provision bzw. Courtage das Schicksal des Beitrags teilt, haften Versicherungsvermittler bei Abschluss von Versicherungsverträgen für Provisionseinnahmen, die sie für einen Teil der ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...

This work's target audience is attorneys, in-house counsel, business economists, and judges.

Raimond Emde, 2011

Die Provisionsgestaltung im Affiliate Marketing: eine ...

Abschnitte der ^~""^~--^lv1odelldiskussion Ol m in c\i CM CO '>* LO LO C\j LO CM C\J ro CN LO CM CO LO CM co c\i c\j c\i lo CNJ CO LO ro CO '>* CM ro ro ro ro Modellbezeichnung PPS Provision X lo LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO LO  ...

Daniela Tollert, 2009

Fünfzig einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten

Provision. zahlen? Beispiel: Frau Kleinert hatte verzweifelt versucht, in Frankfurt eine 2 -Zimmer-Wohnung zu finden. Schließlich fand sie über die Anzeige eines Maklers doch noch eine kleine passende Wohnung. Die Miete war mit 600 Euro  ...

Nils Volkersen, 2005

Arbeitsplatzunsicherheit als Führungsinstrument?: eine ...

In der ersten Spielperiode müssen sich die Versuchsteilnehmer entscheiden, ob sie einen hohen Verkaufspreis wählen (Absatzmarkt 1) und hierfür eine etwas höhere Konventionalstrafe sowie eine geringere Provision in Kauf nehmen.

Michael Kiefer, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROVISION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Provision вживається в контексті наступних новин.

Wer die Krankenkasse wechselt, erhält Provision

Mit einem neuen Angebot wühlt die Interessengemeinschaft der Schweizer Versicherten (IGSV) die Branche auf. Die Initiatoren erhalten sogar Drohungen. «Tages-Anzeiger Online, Вересень 16»

CompaniesVale earnings slide 34% after Samarco dam provision

Brazilian miner Vale suffered a 34 per cent drop in net income in the second quarter, in large part due to a $1bn provision related to the Samarco dam disaster ... «Financial Times, Липень 16»

Makler dürfen Provision nicht auf Wohnungssuchende abwälzen

Vor der Neuregelung im vergangenen Jahr mussten meist der Mieter die Provision bezahlen, wenn er auf ein Maklerinserat hin eine Wohnung mietete. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»

BGH-Urteil zu Maklern : Ohne Belehrung keine Provision

Makler müssen bei Vertragsabschlüssen per Internet immer eine Widerrufsbelehrung für den Kunden anfügen - andernfalls entfällt der Anspruch auf Provision. «Handelsblatt, Липень 16»

Trotz Provision: So überzeugen gute Makler

Mehr als genug handfeste Gründe, um in eine Provision zu investieren. ... Je enger die Kundenbeziehung, desto lieber zahlt man auch die Provision. Immer das ... «GeVestor.de, Травень 16»

Maklerprovision: Wer kaufen will, wird schlecht beraten

Üblich ist eine Provision in Höhe von 7,14 Prozent des Kaufpreises, inklusive Mehrwertsteuer. So kommen fünfstellige Euro-Beträge zusammen. Dafür bekommt ... «DIE WELT, Січень 16»

Provision: Gregor Gysi fordert Bestellerprinzip beim Kauf

Bisher gilt das Bestellerprinzip für Makler nur bei Mietwohnungen. Linke-Politiker Gysi schlägt nun vor, dass auch beim Kauf der Auftraggeber die Provision ... «DIE WELT, Січень 16»

Finanzmakler dürfen Provision nicht an Kunden weitergeben

Es besagt, dass Vermittler keine Teile ihrer Provision an Kunden zurückgeben dürfen. An verschiedenen Verwaltungs- und Landgerichten hatten Richter das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Січень 16»

Bestellerprinzip: So tricksen Makler und Vermieter

Das Gesetz schreibt vor, dass beim Einsatz eines Maklers immer derjenige die Provision bezahlt, der den Dienstleister beauftragt hat. Klingt einfach und fair. «ZEIT ONLINE, Серпень 15»

Provisionen: Makler scheitern vor Verfassungsgericht

Wenn der Vermieter den Makler beauftragt und versucht, die Provision auf den Mieter abzuwälzen, muss er mit einem Bußgeld von bis zu 25.000 Euro rechnen. «SPIEGEL ONLINE, Травень 15»