Значення "komisja" у польська словнику

ВИМОВА KOMISJA У ПОЛЬСЬКА

komisja

ЩО KOMISJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

комісія

Komisja

Комісія - це група людей, відряджених з більшої групи, спеціально створена для контролю за виконання завдання, завдання може бути виконана самим комітетом. Основною характеристикою комісії є колективна робота. Таким чином, за рахунок більш відповідальним за належне виконання завдань великої групи людей, комітет стає предметом більш високого рангу і серйозності в порівнянні з однією особою, що здійснює управлінська або контроль, в той час як колегіальність їхні дії і рішення комітету призначений для запобігання порушень. Отже, склад комісії, через його диференціацію, є настільки ж представницьким, наскільки це можливо. Залежно від розміру, комісія має більш-менш складну організацію, але зазвичай має призначений стілець, відповідальний за роботу комісії. Діяльність комітету сертифікована усіма її членами. Введення в експлуатацію є типовим способом роботи на великих асамблеях, таких як парламенти або конвенції різних організацій.

Komisja – zespół ludzi oddelegowany z większego grona, powołany specjalnie do nadzorowania wykonywania jakiegoś zadania, przy czym zadanie to może być również wykonywane przez komisję samodzielnie. Podstawową cechą działania komisji jest kolektywne wykonywanie pracy. W ten sposób, poprzez obarczenie odpowiedzialnością za prawidłową realizację zadania większej grupy osób, komisja staje się podmiotem o wyższej randze i powadze w porównaniu z pojedynczą osobą sprawującą funkcję kierowniczą lub kontrolną, a jednocześnie kolegialność podejmowanych przez komisję czynności i decyzji ma za zadanie przeciwdziałać nieprawidłowościom. Stąd dąży się do tego, aby skład komisji, poprzez jej zróżnicowanie, był jak najbardziej reprezentatywny. W zależności od wielkości, komisja posiada mniej lub bardziej złożoną organizację, jednak zazwyczaj posiada wyznaczonego przewodniczącego odpowiadającego za pracę komisji. Działalność komisji jest poświadczana przez wszystkich jej członków. Powoływanie komisji jest typowym sposobem pracy większych zgromadzeń, takich jak parlamenty czy zjazdy różnorodnych organizacji.

ПЕРЕКЛАД KOMISJA

Дізнайтесь, як перекласти komisja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова komisja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «komisja» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 佣金
• Перекладач з польська на іспанська: comisión
• Перекладач з польська на англійська: commission
• Перекладач з польська на гінді: आयोग
• Перекладач з польська на арабська: عمولة
• Перекладач з польська на російська: комиссия
• Перекладач з польська на португальська: comissão
• Перекладач з польська на бенгальська: কমিশন
• Перекладач з польська на французька: commission
• Перекладач з польська на малайська: Komisja
• Перекладач з польська на німецька: Provision
• Перекладач з польська на японська: 委員会
• Перекладач з польська на корейська: 위원회
• Перекладач з польська на яванська: Komisi
• Перекладач з польська на в’єтнамська: hoa hồng
• Перекладач з польська на тамільська: கமிஷன்
• Перекладач з польська на маратхі: आयोग
• Перекладач з польська на турецька: komisyon
• Перекладач з польська на італійська: commissione
• польська: komisja
• Перекладач з польська на українська: комісія
• Перекладач з польська на румунська: comisie
• Перекладач з польська на грецька: επιτροπή
• Перекладач з польська на африкаанс: kommissie
• Перекладач з польська на шведська: provision
• Перекладач з польська на норвезька: kommisjon

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOMISJA»

Дізнайтеся про вживання komisja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом komisja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Komisja stwierdziła--: Londyn 1942

Dotyczy lotnictwa wojskowego i cywilnego w Polsce w latach 1919-39.

Tadeusz Cyprian, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOMISJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін komisja вживається в контексті наступних новин.

PKW: Pierwsze protokoły już w komisji. Po godz. 18 informacja, kto …

Jeden to jest protokół przesyłany PKW drogą elektroniczną, jako zwykły skan protokołu papierowego, który sporządziła okręgowa komisja wyborcza w oparciu o ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»

Wybory parlamentarne 2015: jak oddać ważny głos? Państwowa …

Listy komitetów wyborczych w wyborach do Sejmu wylosowała na miesiąc przed wyborami Państwowa Komisja Wyborcza. Z numerem 1 startuje PiS, 2 - PO, ... «Polskie Radio, Жовтень 15»

Komisja Etyki FIFA tymczasowo zawiesiła Blattera

Jak poinformował portal BBC, członkowie Komisji Etyki FIFA zawiesili tymczasowo Seppa Blattera w pełnieniu funkcji prezydenta światowej federacji. «Sport TVN24, Жовтень 15»

Komisja przerwała rozpatrywanie sprawy Burego. Zwróci się do …

Komisja regulaminowa i spraw poselskich nie podejmie dzisiaj decyzji w sprawie immunitetu szefa klub PSL Jana Burego. Posłowie zdecydowali, że zwrócą się ... «TVN24, Вересень 15»

Komisja Europejska podjęła wstępną decyzję, ilu uchodźców …

Komisja umożliwiła wykupienie się kraju z obowiązku przyjmowania azylantów. "Zamiast ich przyjmować, będzie można teoretycznie wpłacić do unijnego ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»

Cząstkowa frekwencja wynosi 7,48 proc. PKW: oficjalne wyniki …

Państwowa Komisja Wyborcza poinformowała, że wyniki niedzielnego referendum przedstawi dziś po godz. 15. Do tej pory opublikowała jedynie cząstkowe ... «TVN24, Вересень 15»

KBW o referendum w dniu wyborów: jedna komisja, jedna urna …

Komisja ma obowiązek zaznaczyć to w spisie wyborców. Następnie, po zakończeniu głosowania, komisja obliczy, ile wydała kart w referendum i ile w wyborach ... «TVN24, Серпень 15»

Komisja Europejska wszczęła procedurę przeciwko Niemcom za …

Jest procedura przeciwko Niemcom o naruszenie unijnego prawa za przepisy o płacy minimalnej. Tak zdecydowała Komisja Europejska. Chodzi o przepisy ... «Polskie Radio, Травень 15»

Komisja Europejska zdjęła z Polski procedurę nadmiernego deficytu …

Komisja podejmując decyzję wzięła pod uwagę transfery do otwartych funduszy emerytalnych (OFE), które jeszcze w zeszłym roku obciążały wydatki rządowe. «wPolityce.pl, Травень 15»

Komisja Europejska proponuje obowiązkowy rozdzielnik imigrantów …

Komisja Europejska chce, by kraje Unii do końca 2016 r. przyjęły 20 tys. uchodźców przebywających obecnie poza UE, czyli głównie Syryjczyków z ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»