Значення "Quai d'Orsay" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА QUAI D'ORSAY

französisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА QUAI D'ORSAY У НІМЕЦЬКА

Quai d'Orsay  [kedɔrˈsɛ] 

ЩО QUAI D'ORSAY ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Quai d'Orsay

Quai d’Orsay

Quai d'Orsay - це приморська вулиця в 7-му окрузі Парижа. Вона починається з 1788 по 1791 рік побудовано Pont де ла Конкорд, слід хід Сени до Лівого берега і закінчується біля мосту Пон-де-Альма. Порівняно з термінами Білий дім для уряду США або Даунінг-стріт № 10 для уряду Сполученого Королівства і Quai d'Orsay стала метонімії для Міністерства закордонних справ Французької Республіки, який був там протягом 1853 року його місця. На вулиці носить ім'я Чарльза Бушера Орсе, радника суду, а також з 1700 по 1708 р. Міський вогт. Він був 1705 далі вгору за течією, починаючи з 1685-1689 Жака IV. Гавриїла, розроблений Жюль Ардуен-Мансар побудував Pont Royal, дозволити будівництво першої ділянки дороги на захід попереду, тільки в роки 1800 в Пон-де La Concorde. Перший названий на честь Boucher d'Orsay, ця вулиця була перейменована під консульством в Quai Бонапарта і називається з 1947 року Quai Анатоль Франс.

Der Quai d’Orsay ist eine Uferstraße im 7. Arrondissement in Paris. Sie beginnt an der 1788 bis 1791 erbauten Brücke Pont de la Concorde, folgt dem Lauf der Seine auf der Rive Gauche und endet an der Brücke Pont de l’Alma. Vergleichbar den Begriffen Weißes Haus für die Regierung der USA oder Downing Street No. 10 für die Regierung des Vereinigten Königreichs wurde auch Quai d’Orsay zur einer Metonymie für das Außenministerium der Französischen Republik, das dort seit dem Jahr 1853 seinen Sitz hat. Die Straße trägt den Namen von Charles Boucher d’Orsay, Berater am Gerichtshof und von 1700 bis 1708 Stadtvogt. Er hatte ab 1705 weiter flussaufwärts, ausgehend vom 1685 bis 1689 durch Jacques IV. Gabriel nach Plänen von Jules Hardouin-Mansart erbauten Pont Royal, den Bau eines ersten Straßenabschnitts in Richtung Westen vorantreiben lassen, der erst in den Jahren um 1800 bis zum Pont de la Concorde vollendet war. Zuerst nach Boucher d’Orsay benannt, wurde diese Straße unter dem Konsulat in Quai Bonaparte umbenannt und heißt seit 1947 Quai Anatole France.

Визначення Quai d'Orsay у німецька словнику

Міністерство закордонних справ Франції, розташоване на однойменній вулиці в Парижі.

das an der gleichnamigen Straße in Paris gelegene französische Außenministerium.

ПЕРЕКЛАД QUAI D'ORSAY

Дізнайтесь, як перекласти Quai d'Orsay на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Quai d'Orsay з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Quai d'Orsay» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на іспанська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на англійська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на гінді: क्वाई डी´ओर्से
• Перекладач з німецька на арабська: كاي دورسيه
• Перекладач з німецька на російська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на португальська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на бенгальська: কাই ডি অরসাই
• Перекладач з німецька на французька: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на малайська: Quai d´Orsay
• німецька: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на японська: ケオルセー
• Перекладач з німецька на корейська: 케 디부 오르세
• Перекладач з німецька на яванська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на тамільська: அன்றாட செய்தி ஊடகத் தகவலில்
• Перекладач з німецька на маратхі: Quai डि Orsay
• Перекладач з німецька на турецька: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на італійська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на польська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на українська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на румунська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на грецька: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на африкаанс: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на шведська: Quai d´Orsay
• Перекладач з німецька на норвезька: Quai d´Orsay

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUAI D'ORSAY»

Дізнайтеся про вживання Quai d'Orsay з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Quai d'Orsay та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

From common market to European Union building:

Im Gegensatz zu den gaullistischen Falken im Elysee bestand innerhalb der Bürokratie des Quai d'Orsay, des Finanzministeriums und des Secretariat General du Comite Interministeriel (SGCI) jedoch die Neigung, das den institutionellen ...

Michael Gehler, 2009

9. Mai 1945 bis 4. Mai 1955

Man wisse, daß man die Arbeiten nicht komplizieren dürfe (Sekretariat, Dolmetscher usw.), es sei aber für die französische Regierung wichtig, die erste Sitzung und die folgenden Arbeiten dieser Gruppe im Quai d'Orsay durchzuführen.

‎1992

Frankreich, Norden

Musee Rodin ** Musee du Quai Branly ® Egouts de Paris ® Quai d'Orsay * Palais Bourbon > ** Musee d'Orsay ® 1943) zu den anrührendsten Plastiken überhaupt: »Der Denker«, »Der Kuss«, »Die Bürger von Calais« u. v. m. Das Palais ließ ...

Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2011

Europäischer Sozialismus im Kalten Krieg: Briefe und ...

Genosse Jaquet: Wir verlassen uns nicht auf Informationen des reaktionaren Quai d'Orsay und messen diesen keine Bedeutung bei, aber das englische AuBen- ministerium ist in den Handen unserer Bruderpartei, der Labour Party, die Paris ...

Peter Heumos, 2004

Der Oesterreichische Beobachter

Die Vor- flchtsmaaßregeln haben sich hierauf nicht beschränkt; der Zug, anstatt dem Quai d'Orsay zu folgen, ist längs dem Quai der TuiKrien gegangen, deren Garten geschlossen worden war. Endlich find einige Häuser in der Rue de ...

Austriaca, n°spécial - Relations franco-autrichiennes ...

Robert JULIEN Brest L'IMAGE DE L'AUTRICHE PERCUE PAR LE QUAI D' ORSAY ENTRE 1918 ET 1922 Dans le cadre d'une etude plus vaste portant sur la periode de 1918 ä 1922, nous avons constate que l'opinion publique autrichienne, ...

Collectif, Université de Rouen. Centre dʹétudes et de recherches autrichiennes

Pierre Viénot (1897-1944): ein Intellektueller in der Politik

Von Anfang an wurde von Mayrisch auf französischer Seite Jacques Seydoux, der einflußreiche politische Direktor im Quai d'Orsay, in die Planungen einbezogen44. Seydoux nutzte seine vielfältigen Kontakte zu Kreisen der französischen ...

Gaby Sonnabend, 2005

Willy Brandt und Frankreich

Dans le système gouvernemental français de l'époque, le Quai d'Orsay restait encore la principale source d'informations et de réflexion sur l'Allemagne à la disposition de la Présidence de la République. Mais sa production faisait l'objet d 'un ...

Horst Möller, Maurice Vaïsse, 2005

Tagebücher 1918 - 1937 (Erweiterte Ausgabe)

Die Präfecture weigert sich, mir eines zu geben, wenn ich nicht die Carte d' identitä, die ich nicht besitze, vorzeige, trotz eines Schreibens vom Quai d'Orsay, daß diese in Mende in der Lozäre auf der Präfecture für mich liegt. Der Quai d' Orsay ...

Harry Graf Kessler, 2012

Französische Kulturpolitik in Deutschland 1945-1955: ...

Dementsprechend war nun auch die Einbindung der jungen Deutschen in den Westen das erklärte Ziel des Quai d'Orsay. Ein weiteres Ergebnis der Untersuchung ist, daß der Quai d'Orsay während der direkten Besatzungszeit immer erst ...

Jacqueline Plum, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUAI D'ORSAY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Quai d'Orsay вживається в контексті наступних новин.

Coopération RDC-France : le Quai d'Orsay suspend les adoptions d ...

Toutes ces irrégularités ont contraint le Quai d'Orsay à observer dorénavant un temps d'arrêt dans les procédures d'adoption des enfants congolais. « Il s'agit ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Листопад 16»

Digitale Diplomatie – „Digitaler Quai d'Orsay“ - (Paris, 22. November ...

Jean-Marc Ayrault, Minister für auswärtige Angelegenheiten und internationale Entwicklung, wird am 22. November die Veranstaltung „Digitaler Quai d'Orsay“ ... «France Diplomatie, Листопад 16»

Le diplomate Boris Boillon rappelé à Paris par le Quai d'Orsay

Le ministère des affaires étrangères a décidé « d'interrompre immédiatement » la mission de l'ex-ambassadeur à New York. Celui-ci sera jugé le 23 mars ... «Le Monde, Листопад 16»

Sulfureuse réintégration de Boris Boillon au Quai d'Orsay

Il s'était reconverti dans le privé en 2012, Boris Boillon est de retour au ministère des Affaires étrangères. C'est Le Figaro qui révèle que l'ancien ambassadeur ... «Le Point, Листопад 16»

Quai d'Orsay : Jean-Marc Ayrault réunit un 2e comité d'urgence ...

Jean-Marc Ayrault, ministre des affaires étrangères et du développement international, s'apprête à présider un deuxième comité d'urgence économique sur le ... «TourMaG.com, Вересень 16»

Affaire du soupçon de GPA en Arménie : le Quai d'Orsay se ...

Le ministère des affaires étrangères plaide le vide juridique après que les juges ont ordonné de délivrer un laissez-passer à un jeune enfant né en Arménie. «Le Monde, Серпень 16»

RDC : Etienne Tshisekedi et Moïse Katumbi reçus au Quai d'Orsay

L'opposition congolaise, menée par Etienne Tshisekedi, opposant historique et président de l'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS), a été reçue ... «Le Monde, Липень 16»

Trafics, salaires exorbitants, et autres scandales du Quai-d'Orsay

Dans son dernier livre, "la Face cachée du Quai d'Orsay", Vincent Jauvert, journaliste à "l'Obs", nous emmène dans les coulisses, pas toujours reluisantes, d'un ... «L'Obs, Квітень 16»

Jean-Marc Ayrault au Quai d'Orsay : la revanche d'un homme blessé

Il s'en cachait à peine : Jean-Marc Ayrault s'ennuyait depuis qu'il avait retrouvé le Palais-Bourbon. Surtout que son départ du poste de Premier ministre s'était ... «Le Point, Лютий 16»

Laurent Fabius entend rester président de la COP même s'il entre ...

Laurent Fabius va quitter le Quai d'Orsay. A sa sortie de l'Elysée, mercredi 10 février, l'intéressé a confirmé qu'il venait de participer à son dernier conseil des ... «Le Monde, Лютий 16»