Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rähmchen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÄHMCHEN У НІМЕЦЬКА

Rähmchen  [Rä̲hmchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÄHMCHEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÄHMCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rähmchen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Rähmchen

кадри

Rähmchen

Рамка, яку також називають стільниковою рамою, являє собою дерев'яну рамку, яку бджоляр, з середньою стінкою, висить у бджолиного вулика. Медоносні бджоли будують раму за допомогою віск у стільник. Димарі дозволяють створити мобільний стільниковий будинок у бджоляра, оскільки бджоляр може будь-яким чином змінювати позицію стільникової здобичі. Ein Rähmchen, auch Wabenrähmchen genannt, ist ein Rahmen aus Holz, den der Imker mit einer Mittelwand versehen in eine Bienenbeute einhängt. Darin bauen Honigbienen das Rähmchen mit Hilfe von Bienenwachs zu einer Bienenwabe aus. Rähmchen ermöglichen den mobilen Wabenbau innerhalb der Bienenbeute, da der Imker die Position der Bienenwabe beliebig in der Beute verändern kann.

Визначення Rähmchen у німецька словнику

Розмірна форма для кадру. Verkleinerungsform zu Rahmen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Rähmchen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÄHMCHEN


Blümchen
Blü̲mchen
Bäumchen
Bä̲u̲mchen
Dummchen
Dụmmchen
Däumchen
Dä̲u̲mchen
Förmchen
Fọ̈rmchen
Glühwürmchen
Glü̲hwürmchen
Gänseblümchen
Gạ̈nseblümchen [ˈɡɛnzəblyːmçən]
Heimchen
He̲i̲mchen
Leberblümchen
Le̲berblümchen
Lämmchen
Lạ̈mmchen
Mandelbäumchen
Mạndelbäumchen
Mauerblümchen
Ma̲u̲erblümchen
Riemchen
Ri̲e̲mchen
Schwämmchen
Schwạ̈mmchen
Stimmchen
Stịmmchen
Stämmchen
Stạ̈mmchen
Sümmchen
Sụ̈mmchen
Türmchen
Tụ̈rmchen
Würmchen
Wụ̈rmchen
Ärmchen
Ạ̈rmchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÄHMCHEN

Ragout fin
Ragoût fin
Ragtime
Ragusa
Ragwurz
Rah
Rahe
Rahel
Rahm
Rähm
Rahmbutter
rahmen
Rahmenabkommen
Rahmenantenne
rahmenartig
Rahmenbau
Rahmenbedingung
Rahmenbestimmung
Rahmenbruch
Rahmenerzählung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÄHMCHEN

Ausstechförmchen
Bemmchen
mchen
Emmchen
Flämmchen
Hungerblümchen
Hälmchen
Johanniswürmchen
Korallenbäumchen
Krämchen
Krümchen
Kämmchen
Muschelblümchen
hmchen
Pfläumchen
Reförmchen
Räumchen
Sandförmchen
Stockschwämmchen
Säumchen

Синоніми та антоніми Rähmchen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Rähmchen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÄHMCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Rähmchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rähmchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rähmchen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

marcos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

frames
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

फ्रेम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إطارات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

кадры
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

quadros
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ফ্রেম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

cadres
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bingkai
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rähmchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

フレーム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

프레임
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pigura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

khung
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பிரேம்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

फ्रेम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

çerçeveler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

montatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ramy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

кадри
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

rame
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κουφώματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

rame
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ramar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rammer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rähmchen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÄHMCHEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rähmchen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rähmchen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rähmchen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÄHMCHEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rähmchen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rähmchen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rähmchen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÄHMCHEN»

Дізнайтеся про вживання Rähmchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rähmchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Bienenzeitung
können, «eil viele Bienen gegen das darunter befindliche Rahmchen gequetscht werden müßten. *) Doch will ich den Rähmchen allen Werth und Nutzen keineswegs absprechen. An gewisser Stelle sind sie in der That angebracht, besonders ...
2
Die Biene und ihre Zucht mit beweglichen Waben in Gegenden ...
März nahmen wir zwei Fächern (Nr. 2 und 5) die Hälfte des Wachsgebäudes , d. h. die 10 Rähmchen der unteren Etage der ... in zwei Etagen haltenden Fächer weg und hingen dafür 10 mit kleinen Lehrwachsstreifen betlebte Rähmchen ein.
August Freiherr von Berlepsch, 1869
3
Journal für Buchdruckerkunst, Schriftgiesserei und die ...
Zur Verfinnlichung des Mechanismus diefer Preffe. welche dem ihr zum Grunde liegenden Principe nach zu den Strebepreffen gehört. werden die Abbildungen dienen. Big, 1. Taf. 1. ift eine Seitenanficht. Deckel. Rähmchen und Tiegel ruhen  ...
4
Resultate aus den Beobachtungen des magnetischen Vereins ...
und Feststellung dieses Rähmchens dienen, befinden sich auf der abgewendeten Seite der Figur und sind darum nicht sichtbar. Mit diesem ersten, um eine verticale Axe drehbaren Rähmchen EF ' ist ein zweites, um eine horizontale Axe bei ...
‎1837
5
Der praktische Maschinenbauer ...
Rähmchen zu nehmen, und weiße dafür einzulegen. Der Ersinder denkt diese Einrichtung auch so abzuändern, daß Form und Prisma sich gleichzeitig gegen einander bewegen, um den Abdruck zu bewirken. Die fünfte Verbesserung besteht ...
Andreas Valentin Demme, 1834
6
Resultate aus den Beobachtungen des magnetischen Vereins im ...
und Feststellung dieses Rähmchens dienen, befinden sich auf der abgewendeten Seite der Figur und sind darum nicht sichtbar. Mit diesem ersten , um eine verticale Axe drehbaren Rähmchen EF' ist ein zweites, um eine horizontale Axe bei ...
Carl Friedrich Gauss, 1837
7
Resultate aus den Beobachtungen des magnetischen Vereins im ...
und Feststellung dieses Rähmchens dienen, befinden sich auf der abgewendeten Seite der Figur und sind darum nicht sichtbar. Mit diesem ersten , um eine verticale Axe drehbaren Rähmchen EF' ist ein zweites, um eine horizontale Axe bei ...
Carl Friedrich Gauss, Wilhelm Eduard Weber, 1837
8
Rintscher Vertsäl II: Em Viierdel
Das. Rähmchen. Meistens sind es die einfachen kleinen Dinge, die man heute kaum noch findet. Früher gab es an Straßen und Märkten Wirtshäuser, die neben der Tür noch ein Rähmchen hatten. Stellt euch einmal ein Rähmchen vor ‐ viel ...
Bernd-Jürgen Henk, 2011
9
Resultate aus den Beobachtungen des Magnetischen Vereins: im ...
An diesem zweiten Rähmchen sind die Klemmen angebracht, welche den Spiegel aufnehmen sollen. Es sind 3 solche Klemmen vorhanden, aber in dieser Figur nur 2 davon bei К und K' sichthar, weil die dritte von der zweiten bei JC verdeckt ...
Magnetischer Verein (Göttingen, Germany), Magnetischer verein, Göttingen, Carl Friedrich Gauss, 1837
10
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
... 1762 Diabehältnis 25.1 1.2003 X ZR 162/00 GRUR 2004, 41 1; BlPMZ 2004, 160 Dia-Duplikate 24.06.1993 I ZR 148/91 GRUR 1993, 899; NJW-RR 1993, 1321 Dia-Rähmchen I 14.01.1958 I ZR 171/56 GRUR 1958, 288 Dia-Rähmchen II ...
Alfred Keukenschrijver, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÄHMCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rähmchen вживається в контексті наступних новин.
1
Neue Schleuderstraße für eine Tonne Honig: Berufsimker mit nur 23 ...
Einer der jüngsten Berufsimker Deutschlands: Oliver Hohmann (23) in seiner Imkerei in Fritzlar-Rothhelmshausen. Das Rähmchen mit den Waben kommt ... «HNA.de, Листопад 16»
2
Das sind die letzten Labore, die noch Dias entwickeln und rahmen
Außerdem ist nur noch ein einzigen Hersteller übrig geblieben, der Rähmchen produziert, der sich für die maschinelle Rahmung eignet – und auch das nicht ... «c't Fotografie, Вересень 16»
3
HEG kommt gut bei den Imkern an
... letzten Jahr 18 000 Rähmchen." So kommt der Imkershop auf einen Umsatz von gut 500 000 Euro; im Honigbereich kommt man auf gut 880 000 Euro Umsatz. «inFranken.de, Травень 16»
4
Bei Bienen ist Hochbetrieb
Andererseits ist es nicht immer möglich, die Rähmchen einzeln für die Durchsicht und ... mit unterschiedlichen Abmessungen zur Aufnahme der Rähmchen. «Onetz.de, Травень 16»
5
Das Frühjahrsgeschäft brummt
Alles im "Rähmchen": Mit diesen kleinen Holzrahmen sorgen Imker für geordneten Wabenbau im Bienenstock. Dagmar Zwilling zeigt Milko Gall (links) und ... «Südwest Presse, Березень 16»
6
52er Gibson Les Paul Goldtop wird zu einem 59er Modell (Teil4)
Normale, hohe Pickup-Rähmchen sind wegen des flacheren Halswinkels der ersten Les-Paul-Baujahre tabu. Für den Steg-Humbucker passt zwar das übliche ... «Gitarre&Bass, Березень 16»
7
Stefan Köppe ist bienenfleißig
Stefan Köppe neben den selbst hergestellten Rähmchen, die für die Wabenbildung nötig sind. Foto: Andreas Satzke. Mit Beginn des Frühlings schwärmen die ... «Volksstimme, Березень 16»
8
Imker des Bad Bevenser Lehrbienenstands beenden Saison.
Während Alvermann die Proben eintütet, kratzen seine Kollegen drinnen ausgediente Waben-Rähmchen sauber. Das alte Wachs muss runter und wird im ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Жовтень 15»
9
Krefeld: Gleumes braut seit 218 Jahren Altbier
Den Ausschank mit dem nach wie vor bei Krefelder Originalen beliebten "Rähmchen" übernahm vor zwei Jahren die TAGS-Gastro-Gesellschaft, die jetzt von ... «RP ONLINE, Жовтень 15»
10
Dem Nachwuchs schmeckt der Honig
Vom hohlen Baumstamm bis hin zu den heutigen Bienenstöcken mit ihren Zargen und Rähmchen war es ein weiter Schritt, berichtete der Imker. Er zeigte ihnen ... «SÜDKURIER Online, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rähmchen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rahmchen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись