Значення "Türmchen" у німецька словнику

ВИМОВА TÜRMCHEN У НІМЕЦЬКА

Türmchen  [Tụ̈rmchen]

ЩО TÜRMCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

вежа

Turm

Башта - це прохідна будівля, висота якого кратна її діаметру або товщині. Це може стояти самостійно або бути частиною більшої будівлі. Башти можуть бути виготовлені з дерева, металу, каменю, сталі або бетону. На відміну від мачти, яка часто виконується як дерев'яна конструкція, конструкція консольної руки, яка не закріплена помилками, задумана як твір мистецтва. Конструкції башти для радіотехнічних цілей, які ізольовані від Землі, називаються саморадіоактивними передавачами. Однак поділ не завжди спостерігається на практиці, оскільки існують змішані споруди, так звані гібридні вежі. DIN V 4131: 2008-09 "Підставки для антени з сталі" визначають башту як самостійну консольну конструкцію підшипника в розділі 3.3. Вежі - вертикальні конструкції. Часто вони оживають на вершині за статичними причинами. Крім того, однак, також є косисті конструкції вежі, які можуть бути пов'язані з нерівним пониженням землі або навмисне зроблені з кутом нахилу по вертикалі.

Ein Turm ist ein begehbares Bauwerk, dessen Höhe ein Mehrfaches seines Durchmessers bzw. seiner Stärke beträgt. Er kann für sich stehen, oder Teil eines größeren Gebäudes sein. Türme können aus Holz, Metall, Stein, Stahl oder Beton errichtet sein. Im Unterschied zu einem Mast, der oft als Fachwerkkonstruktion ausgeführt wird, wird insbesondere in der Funktechnik unter einem Turm eine begehbare, nicht mit Pardunen verankerte Kragarmkonstruktion verstanden. Turmkonstruktionen für funktechnische Zwecke, die gegen Erde isoliert sind, werden als selbststrahlender Sendemast bezeichnet. Allerdings wird die Trennung in der Praxis nicht immer eingehalten, da es Mischkonstruktionen, sogenannte Hybridtürme, gibt. Die DIN V 4131:2008-09 „Antennentragwerke aus Stahl“ definiert im Abschnitt 3.3 den Turm als freistehende, Kragarm tragende Konstruktion. Türme sind lotrechte Konstruktionen. Oft verjüngen sie sich aus statischen Gründen zur Spitze hin. Daneben gibt es aber auch schiefe Turmkonstruktionen, die entweder durch ungleichmäßige Bodenabsenkung entstanden sind, oder auch absichtlich mit einem Neigungswinkel gegen die Vertikale gebaut wurden.

Визначення Türmchen у німецька словнику

Вимірна форма до вежі.

Verkleinerungsform zu Turm.

ПЕРЕКЛАД TÜRMCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Türmchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Türmchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Türmchen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 炮塔
• Перекладач з німецька на іспанська: torreta
• Перекладач з німецька на англійська: turret
• Перекладач з німецька на гінді: बुर्ज
• Перекладач з німецька на арабська: برج
• Перекладач з німецька на російська: турель
• Перекладач з німецька на португальська: torre
• Перекладач з німецька на бенгальська: চূড়া
• Перекладач з німецька на французька: tourelle
• Перекладач з німецька на малайська: turet
• німецька: Türmchen
• Перекладач з німецька на японська: 櫓
• Перекладач з німецька на корейська: 터릿
• Перекладач з німецька на яванська: menara cilik
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tháp nhỏ
• Перекладач з німецька на тамільська: சிறுபோயுர
• Перекладач з німецька на маратхі: बुर्ज
• Перекладач з німецька на турецька: taret
• Перекладач з німецька на італійська: torretta
• Перекладач з німецька на польська: wieżyczka
• Перекладач з німецька на українська: турель
• Перекладач з німецька на румунська: turelă
• Перекладач з німецька на грецька: πυργίσκος
• Перекладач з німецька на африкаанс: rewolwer
• Перекладач з німецька на шведська: torn
• Перекладач з німецька на норвезька: turret

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÜRMCHEN»

Дізнайтеся про вживання Türmchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Türmchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Geburtsvorbereitung Methode Menne-Heller

Angela Heller. H Beachte: Das Türmchen der Körperabschnitte Kopf und Brustkorb bleibt am Ort, nur der Körperabschnitt Becken soll bewegen. „Verbale Kurshilfe: „Reißverschluß bleibt zu"." c) Ausgangsstellung: Schneidersitz Ausführung: ...

Angela Heller, 1998

Die Fünfundvierzig

Vorliebe für den Wein und die Pasteten des Meisters Fournichon und zum Teil auch für seine Türmchen gefaßt haben.« »Oh!« versetzte die Name mit einem boshaften Lächeln, »Ihr sprecht sehr erfahren von diesen Türmchen, mein Herr.

Alexandre Dumas, 2011

... rundgeblickt und umgerührt: Schreiben - Lesen - Kochen -

Johannisbeer-Türmchen. (von Margarete B.) Biskuitteig: 3 1 gestr. TL 100 g 1 Päck. 100 g Eier (Größe M) Zucker Dr. Oetker Vanillin-Zucker Weizenmehl Dr. Oetker Original Backin Füllung: 200 g Johannisbeeren 150 g Jogurt mild 3,5 % Fett ...

Karin Striebel, Susanne Schütz, 2011

Fingerfood

Mit einem scharfen Messer entrinden und jeweils in 4 Quadrate schneiden, sodass 12 Türmchen entstehen. Die Gambas mit den Spießchen auf die Türmchen stecken. VARIANTE - MIT FRUCHTIGER SCHÄRFE Fruchtig scharf schmecken ...

Margit Proebst, 2012

Jetzt koch ich, Mama!

Das sind die Zutaten für 8 Türmchen: 150 Gramm Frischkäse 2 Esslöffel Zitronensaft 4 Esslöffel Orangensaft Salz, Pfeffer l Tomate V2 gelbe Paprikaschote 1 Mini-Gurke (aus der Gemüseabteilung im Supermarkt) 2 Päckchen „Classic-Cracker" ...

Cornelia Trischberger, 2006

Büfetts: Gut vorbereiten - Ausgelassen feiern - Entspannt ...

3 Die Brotscheiben mit einem scharfen Messer erst längs halbieren, dann quer in sechs Vierecke schneiden, sodass zwölf viereckige Türmchen entstehen. 4 Die Papierhüllen der Physalis vorsichtig öffnen und die Beeren mit einem ...

Christa Schmedes, 2009

Bilder aus dem Berliner Leben (Erweiterte Ausgabe)

Auf dem Fidicins Buch über Berlin beigegebenen Plane vom Jahre 1842 ist der Koppenplatz noch als "Armen-Kirchhof" mit Kreuzen bezeichnet, und auch das verrufene "Türmchen" war noch da, jenes Armenhaus und Hospital, dessen ...

Julius Rodenberg, 2012

Familien-Kochbuch, Das große GU

Auf ein kalt abgespültes Backblech legen, mit verquirltem Eigelb bestreichen. Im Ofen (Mitte, Umluft 200°) in 20-25 Min. goldbraun backen. Gestreifte Hochstapler ZUTATEN FÜR 8 TOAST-TÜRMCHEN: 8 Scheiben Müsli- oder Dreikorn- Toast, ...

Dagmar von Cramm, 2012

1000 - die besten Rezepte:

Türmchen. 4 Portionen Zubereitungszeit: 20 Minuten 200 g frische Himbeeren 3– 4 EL Zucker 150 g Mascarpone (italienischer Frischkäse) 3 EL Maracujanektar 24 Mini-Florentiner (etwa 120 g) Puderzucker Pro Portion: E: 5 g, F: 27 g, Kh: 34 g ...

Dr. Oetker, 2009

Das journalistische Werk: Bd. 3: Das journalistische Werk ...

ANKUNFT IN ESSEN Der Bahnhof von Essen streckt sein kleines, spitzes, dürres Türmchen gegen den Himmel, ohne Nutzen zwar, aber wahrscheinlich auch nicht aus Übermut. Viel eher sieht es schon wie Verzweiflung aus. Als der Bahnhof ...

Joseph Roth, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TÜRMCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Türmchen вживається в контексті наступних новин.

100-Mio.-Euro-Türmchen für die Berliner Innenstadt

15 Stockwerke, 60 m Höhe, mindestens 100 Mio. Euro Investitionsvolumen und 17.800 qm spekulative Bürofläche - das sind die Eckdaten vom neuesten und ... «Immobilien Zeitung, Січень 17»

Top 10 Rheinland: Zum Türmchen Mettmann

Ist das Wetter gut, beginnt im Restaurant Zum Türmchen der Spaß bereits um 16 Uhr auf der Terrasse. Aber selbst, wenn erst um 17 Uhr die Türen zu diesem ... «RP ONLINE, Січень 17»

Top 10 Rheinland: Das "Pizza-Türmchen" in Neuss

Wenn das nicht Kult ist! Wer das kleine weiße "Pizza-Türmchen" direkt an der Bushaltestelle Zolltor nicht kennt, der ist auch kein echter Neusser. Zumindest ist ... «RP ONLINE, Січень 17»

Wo befindet sich das Türmchen mit der goldenen Uhr?

"Freie Presse"-Fotorätsel: Wer die heutige Rätselnuss knacken möchte, sollte mit erhobenem Haupt durch Zschopau gehen. In einer Nebenstraße ist die Lösung ... «Freie Presse, Січень 17»

Ein Türmchen mit bewegter Geschichte

Schon im 17. Jahrhundert gehörte der Turm zum Kloster Weingarten – hier die Ansicht vom einstigen Wirtschaftshof aus. Heute sind im Turm Fundstücke aus ... «Schwäbische Zeitung, Січень 17»

Budenzauber ist ein Jubiläumsangebot

Zwischenstopp: An der Hütte vor dem Türmchen treffen sich zurzeit immer wieder Stammkunden, Anwohner und Passanten, um bei einem Heißgetränk oder ... «Hannoversche Allgemeine, Грудень 16»

Türmchen soll zugänglich werden

Wittlich. Das Wittlicher Burgtürmchen, auch Türmchen genannt, wird 2017 genau 700 Jahre. Damit ist es das älteste Gebäude der Stadt, auch wenn es längst ... «DIE WOCH, Листопад 16»

Osnabrückerin vermietet denkmalgeschütztes Türmchen bei Airbnb

Die Osnabrückerin Friederike Erdmann-Meggers vermietet das historische Türmchen in ihrem Garten über die Plattform Airbnb an Gäste aus aller Welt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Жовтень 16»

Alte Schule: Uhr im Türmchen wird repariert

Im Türmchen auf Allerbüttels Alter Schule wird die Uhr wieder installiert, beschloss der Rat. 9000 Euro sind dafür geplant. Weitere Maßnahmen - etwa ... «Wolfsburger Allgemeine, Вересень 16»

Kirche St. Jakobus in Ründeroth: Die Türmchen kehren zurück

Es tut sich was auf dem Dach der katholischen Kirche St. Jakobus in Ründeroth: Dort werden zurzeit die kleinen Türmchen (Fachausdruck: „Giebelfialen“) ... «Kölnische Rundschau, Вересень 16»