Значення "Rathaus" у німецька словнику

ВИМОВА RATHAUS У НІМЕЦЬКА

Rathaus  [Ra̲thaus ]

ЩО RATHAUS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

ратуша

Rathaus

Ратуша є найбільш представницькою будівлею та адміністративним місцем муніципалітету або міської адміністрації. Як правило, це місце зустрічі та зустрічі муніципалітету або міської ради. У міських державах воно часто також служить місцем державного парламенту.

Ein Rathaus ist ein meist repräsentatives Gebäude und Verwaltungssitz der Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Es ist in der Regel Sitzungs- und Tagungsort des Gemeinde- oder Stadtrates. In den Stadtstaaten dient es oft auch als Sitz des Landesparlamentes.

Визначення Rathaus у німецька словнику

Будівництво, місце муніципальної адміністрації та муніципалітети - це, наприклад, виїхати до ратуші, щоб обрати когось у ратушу.

Gebäude, das Sitz der Gemeindeverwaltung und der kommunalen Ämter istBeispielezum, aufs Rathaus gehenjemanden ins Rathaus wählen.

ПЕРЕКЛАД RATHAUS

Дізнайтесь, як перекласти Rathaus на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Rathaus з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rathaus» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 市镇大厅
• Перекладач з німецька на іспанська: ayuntamiento
• Перекладач з німецька на англійська: town hall
• Перекладач з німецька на гінді: टाउन हॉल
• Перекладач з німецька на арабська: دار البلدية
• Перекладач з німецька на російська: ратуша
• Перекладач з німецька на португальська: prefeitura
• Перекладач з німецька на бенгальська: টাউন হল
• Перекладач з німецька на французька: mairie
• Перекладач з німецька на малайська: dewan bandar
• німецька: Rathaus
• Перекладач з німецька на японська: 町役場
• Перекладач з німецька на корейська: 시청
• Перекладач з німецька на яванська: bale kutha
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tòa thị chính
• Перекладач з німецька на тамільська: டவுன் ஹால்
• Перекладач з німецька на маратхі: टाऊन हॉल
• Перекладач з німецька на турецька: belediye binası
• Перекладач з німецька на італійська: municipio
• Перекладач з німецька на польська: ratusz
• Перекладач з німецька на українська: ратуша
• Перекладач з німецька на румунська: primărie
• Перекладач з німецька на грецька: δημαρχείο
• Перекладач з німецька на африкаанс: stadsaal
• Перекладач з німецька на шведська: stadshus
• Перекладач з німецька на норвезька: rådhus

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RATHAUS»

Відомі цитати та речення зі словом Rathaus.

1

Wolfgang Berghofer

Wir wussten: Die Mauer im Rathaus bestand zu einem Drittel aus Sand, zu einem Drittel aus Zement und zu einem Drittel aus Mikrofonen.

2

Heinrich Heine

Das Rathaus zu Goslar ist eine weiß angestrichene Wachstube.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Was ist denn überhaupt am Leben? Man macht alberne Streiche, beschäftigt sich mit niederträchtigem Zeug, geht dumm aufs Rathaus, klüger herunter, am andern Morgen noch dümmer hinauf.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RATHAUS»

Дізнайтеся про вживання Rathaus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rathaus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das Jenaer Rathaus im Spiegel der denkmalpflegerischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Denkmalpflege in Thuringen, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...

Nadine Beck, 2007

Mittelalterliche Literatur im Lebenszusammenhang: Ergebnisse ...

zum mittelalterlichen Rathaus, trotz sehr viel besserer Quellenlage selbst monographische Untersuchungen zur genaueren Raumfunktion wie Gericht oder Fest.54 Die häufig zum öffentlichen Raum hin quergelagerte Stellung des Rathauses ...

Eckart Conrad Lutz, 1997

Die Stadt im späten Mittelalter

Rathäuser Der Besucher einer heutigen Stadt möchte demjenigen, der vor einem halben Jahrtausend ein Stadttor durchschritten hatte, zutrauen, daß er auch in einer ihm fremden Stadt das Rathaus leicht zu finden vermochte und es vielleicht  ...

Hartmut Boockmann, 1986

Das Bremer Rathaus - Semiotische Analyse der Renaissance-Fassade

Das Bremer Rathaus mit seiner Fassade und dem davor stehenden Roland ist nicht nur ein geschichtliches und politisches Zeugnis, sondern auch ein künstlerisches „Meisterwerk“: ein politisches Zeugnis, weil die im Rat Sitzenden mit den ...

Frank Fraundorf, 2005

Das rathaus in Nu?rnberg

»An Herrn Christoñ' Colei-'s statt, so hievor, damit das gitter aufs rathaus volles ins werk pracht und gefurdert wurd, zu eirn solli'cimtor und anhalter verordnet gwest, sei-nt beschieden Herr Cle. Volkamer. Herr M. Pfln'zirignl Rats-manual H. 1.

Ernst Mummenhoff

--und auf einaml im Rathaus: Erfahrungsberichte kommunaler ...

und auf einmal im Rathaus!" Hinzufügen könnte man: Und keiner weiß genau wie. Niemand von den Berichterstattern hatte ein Mandat in seiner Lebensplanung, nicht einmal als Möglichkeit. Aber irgendwo zwischen dem Tanz auf der Mauer ...

Bernd Feldhaus, 1995

Rathaus, Dom und Charlemagne: Karl der Große und seine Pfalz ...

Karl der Große und seine Pfalz in Aachen Special: Centre & Route Charlemagne Sabine Mathieu. nutzte ihn als repräsentatives Treppenhaus für den neuen Krönungssaal. Der neue Aufzug ist für Behinderte reserviert. Der heutige Eingang ...

Sabine Mathieu, 2014

Zwischen Hausrat und Rathaus: Auseinandersetzungen um die ...

Auseinandersetzungen um die politische Gleichberechtigung der Frauen in der Schweiz, 1945-1971 Yvonne Voegeli. Yvonne Voegeli Zwischen Hausra und Rathaus Auseinandersetzungen um die politische Gleichberechtigun der Frauen in ...

Yvonne Voegeli, 1997

Virtuelles Rathaus - Ein Konzept für bürgerorientiertes ...

Notwendigkeit, Anforderung und Realisierungsbedingungen einer bürgerorientierten internetbasierten öffentlichen Verwaltung - dargestellt am Beispiel einer Kommune Marco Albrecht ...

Marco Albrecht, 2003

Der Fisch am Rathaus: Sagen aus Berlin und der Mark Brandenburg

Sagen aus Berlin und der Mark Brandenburg Sylvia Feldmann. Der Fisch am Rathaus Der Fisch am Rathaus Der Fisch am Rathaus Der Fisch am Rathaus Sagen aus Berlin und der Mark Brandenburg gesammelt und erzählt von Sylvia ...

Sylvia Feldmann, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RATHAUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rathaus вживається в контексті наступних новин.

In Ludwigshafen: Verdächtiger Gegenstand gefunden - Rathaus ...

Ein verdächtiger Gegenstand wurde am Ludwigshafener Rathaus-Center entdeckt. Die Polizei hat zur Sicherheit den Straßen- und Publikumsverkehr ... «FOCUS Online, Грудень 16»

Anfassen und wegzerren: Sexuelle Übergriffe bei Party in Münchner ...

Die Feier in mehreren Räumen des Rathauses hatte 1360 Besucher. Organisiert worden war sie vom Oberbürgermeister Dieter Reiter (SPD), der nach den ... «DIE WELT, Грудень 16»

Feuer im Rathaus - Straubing hat mehr als nur ein Gebäude verloren

Und jetzt ist nichts mehr da": Nach dem Brand im Rathaus sind viele Menschen in Straubing noch entsetzt. Das Feuer war am Freitagnachmittag ausgebrochen ... «Süddeutsche.de, Листопад 16»

Straubing: Historisches Rathaus steht in Flammen

Ein Feuer hat große Teile des historischen Rathauses von Straubing zerstört. Die Flammen schossen laut Polizei bis zu 15 Meter hoch aus dem Dachstuhl des ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»

Berlin-Neukölln: Mann attackiert Rathaus-Mitarbeiter mit Messer

Mit einem Messer hat ein Unbekannter im Rathaus von Berlin-Neukölln zwei Menschen verletzt. Ein Mitarbeiter erlitt eine Stichverletzung am Oberkörper, wie ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»

Neue U-Bahnstation der U5 "Rotes Rathaus" in Berlin-Mitte wird ...

Der neue U-Bahnhof Rotes Rathaus ist etwas Besonderes: Er ist der einzige, der in der historischen Mitte Berlins steht, direkt vor dem Roten Rathaus. Und die ... «Berliner Zeitung, Вересень 16»

Umzug droht: Berlin-Mitte hat kein Geld fürs Rathaus

Das Rathaus Mitte ist ein Neubau. Er wurde 1996 bis 1998 hinter dem Kino International errichtet. Das Hochhaus in der Karl-Marx-Allee 31 hat 14 Etagen. «Berliner Zeitung, Червень 16»

Berlin-Köpenick: Vorwurf von Zensur nach Abnahme von Nacktfotos

Das Rathaus von Berlin-Köpenick hat Nacktfotos aus einer Ausstellung entfernt. Religiöse Gefühle von Menschen mit Migrationshintergrund könnten verletzt ... «DIE WELT, Квітень 16»

AfD: Frauke Petry darf ins Augsburger Rathaus

Augsburgs Oberbürgermeister wollte mit einem Hausverbot verhindern, dass die AfD in seinem Rathaus feiert. Jetzt hat das Verwaltungsgericht das Verbot ... «ZEIT ONLINE, Лютий 16»

AfD: Augsburg erteilt Frauke Petry Hausverbot im Rathaus

Nach Petrys Äußerungen zu Schusswaffen an der Grenze stellt sich die Stadt Augsburg gegen einen AfD-Empfang im Rathaus. Das sei nicht mit den Werten der ... «ZEIT ONLINE, Лютий 16»