Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wohnhaus" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WOHNHAUS У НІМЕЦЬКА

Wohnhaus  Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WOHNHAUS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WOHNHAUS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wohnhaus» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Wohnhaus

житловий будинок

Wohngebäude

Концепція житлового будинку як концепція будівлі відноситься до будівлі, яка в першу чергу використовується для життя. Загалом, термін "житловий будинок" також є загальним. Der baurechtliche Begriff Wohngebäude bezeichnet ein Gebäude, das vornehmlich dem Wohnen dient. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist auch die Bezeichnung Wohnhaus üblich.

Визначення Wohnhaus у німецька словнику

Будинок, який використовувався для життя © I. Мюххауз, Мюнхен © I. Мюххауз, Мюнхен. zum Wohnen genutztes Haus© I. Mühlhaus, München© I. Mühlhaus, München.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Wohnhaus» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WOHNHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Schneckenhaus
Schnẹckenhaus [ˈʃnɛkn̩ha͜us]
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOHNHAUS

Wohngebäude
Wohngebiet
Wohngebietsgruppe
Wohngegend
Wohngeld
Wohngeldgesetz
Wohngemach
Wohngemeinschaft
Wohngrube
Wohngruppe
wohnhaft
Wohnheim
Wohnhügel
Wohnkollektiv
Wohnkomfort
Wohnkomplex
Wohnküche
Wohnkultur
Wohnlage
Wohnlandschaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOHNHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Синоніми та антоніми Wohnhaus в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Wohnhaus» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WOHNHAUS

Дізнайтесь, як перекласти Wohnhaus на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wohnhaus з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wohnhaus» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

住宅楼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

edificio residencial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

residential building
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

आवासीय भवन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مبنى سكني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

жилое здание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

edifício residencial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আবাসিক ভবন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

immeuble d´habitation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bangunan kediaman
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wohnhaus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

住宅ビル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

주거 건물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bangunan omah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

xây dựng khu dân cư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குடியிருப்பு கட்டிடம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

निवासी इमारत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

konut inşaatı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

edificio residenziale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

budynek mieszkalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

житловий будинок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

clădiri rezidențiale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κτίριο κατοικιών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

residensiële gebou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bostadshus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bolighus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wohnhaus

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WOHNHAUS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wohnhaus» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wohnhaus
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wohnhaus».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WOHNHAUS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wohnhaus» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wohnhaus» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wohnhaus

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WOHNHAUS»

Відомі цитати та речення зі словом Wohnhaus.
1
Andreas Gryphius
Was sind wir Menschen doch! Ein Wohnhaus grimmer Schmerzen, Ein Ball des falschen Glücks, ein Irrlicht dieser Zeit, Ein Schauplatz herber Angst, besetzt mit scharfem Leid, Ein bald verschmelzter Schnee und abgebrannte Kerzen.
2
Charles Haddon Spurgeon
Der Tod ist nicht das Wohnhaus, sondern nur die Vorhalle; nicht das Ziel, sondern nur der Durchgang.
3
Angelus Silesius
Wer sich den Mittelpunkt zum Wohnhaus hat erkiest, der sieht mit einem Blick, was in dem Umschweif ist.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WOHNHAUS»

Дізнайтеся про вживання Wohnhaus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wohnhaus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Christoph Scheurl der Zweite und sein Wohnhaus in Nürnberg: ...
Ein biographisch-historischer Beitr. zur Reformation und zu den Sitten des 16. Jh Franz von Soden. Chriftopl) Ich eurl der u* Zweite ' n d fein “ * Wohnhaus in Nürnberg. Ein biographifch - hifiorifcher Beitrag - zur . Reformation / und zu den ...
Franz von Soden, 1837
2
Schillers Wohnhaus in Weimar
Schillers. 'Wohnhaus. Eine gute Gelegenheit nutzend, erwarb Friedrich Schiller im Jahre 1802 das Anwesen an der Espla- nade für 4200 Taler vom englischen Schriftsteller und Übersetzer Charles Mellish of Blythe. Dieser hatte das 1777 auf  ...
Uwe Grüning, 2005
3
Die Raumdisposition im amerikanischen Wohnhaus
Seit Anbeginn der Menschheit ist der Mensch bestrebt, ein eigenes Heim zu haben, wo er Schutz und Wärme findet.
Julia Geiser, 2006
4
Das bürgerliche wohnhaus bei den Griechen und Römern im ...
Man bemerkt beim antiken Wohnhaus hauptsächlich eine innere verständige Hauptein- theilung, während die Aussenseite der Strasse ganz vernachlässigt ist. Im Mittelalter baute der Architekt von Innen heraus, das heisst, er wollte das ...
Wilhelm Baeumer, 1862
5
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Donaustraße. Brückenfigur St. Nepomuk, 1775/76, von Johann Michael Fischer: bei Nr. 1. [Fl.Nr. 1811/2] Donaustralie. Wohnhaus, vormals Gasthaus, Giebelbau, wohl Ende 17.Jh. [Fl.Nr. 288] Donaustraße. Bildstock, 17. Jh.; bei Nr. 22. [Fl.Nr.
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
6
Das Wohnhaus für Menschen mit geistiger Behinderung - eine ...
den deutschen Bundestag zur Errichtung einer Kommission zur „Enquête der Heime“ aus dem Jahre 2001 heißt es an einer Stelle: „Sie (die Institution Heim) vereinigt oft alle Bedürfnisse unter einem Dach, beschneidet die ...
Fabian Göbel, 2006
7
Inhalt von sechs Bauzeitungen bis zum Jahrgange 1857: ...
Reverberirofen zum Zinkfchmelzen . Erzgießerei von Soher in Varis Stahlöfeu in England . Ueber die Errichtung bürgerlicher Wohngebäude Das Wohnhaus im Mittelalter . . .* . Ueber den Mangel an kleinen Wohnungen in großen Städten .
‎1857
8
Das Mozart-Wohnhaus und seine Geschichte
Die Internationale Stiftung Mozarteum hat mit dem Ankauf des Hauses Nr. 9 am Salzburger Makartplatz, also dem Erwerb jener Stätte, an der bis zur Zerstörung im Kriege der wesentliche Teil von Mozarts Wohnhaus stand, eine Aufgabe ...
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg, 1989
9
Weimar: ein Führer durch die Klassiker-Stadt
... 152 Windischenstraße, 133 Wittumspalais, 121, 132 Wohnhaus I.S. Bach, 36 Wohnhaus Böcklin, von Lenbach, Rohlfs, 95 Wohnhaus P. Cornelius, 188 Wohnhaus Coudray, 137 Wohnhaus F. von Dingelstedt, 107 Wohnhaus Eckermann, 34, ...
Rolf Haage, 2011
10
Christoph Scheurl II. und sein Wohnhaus in Nürnberg
u: x Chrifioph Scheurl der 'Zweite - und f ein Wohnhaus in Nürnberg.Ein biogrqphifcl) - hifiorifcher/ Beitrag zur Reformation ' und zu “ den Sitten des 16km Jahrhunderts von q. Franz Freiherrn von Soden, Fürfllicl) Schwacäbursifmem Major a.
Franz ¬von Soden, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WOHNHAUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wohnhaus вживається в контексті наступних новин.
1
Ach, du SCH... | Gülle-Laster kracht in Wohnhaus
Ein Gülle-Laster ist am Sonnabend gegen 13 Uhr im Örtchen Stubbe bei Rieseby (Kreis Rendsburg-Eckernförde) in ein Wohnhaus gekracht. Der Lkw riss ein ... «BILD, Лютий 17»
2
Scheunenbrand greift auf Wohnhaus über
Ein Feuer hat am Montagmorgen in Ebersburg-Weyhers (Fulda) erst eine Scheune zerstört und dann ein Wohnhaus erheblich in Mitleidenschaft gezogen. «hessenschau.de, Січень 17»
3
Wohnhaus nach Brand vollständig zerstört
Flammeninferno: Ein Brand zerstörte in der Nacht auf Freitag ein Wohnhaus in Boswil AG. Beim Eintreffen der Feuerwehr stand das Haus bereits in Vollbrand. «St. Galler Tagblatt, Січень 17»
4
Ein Toter und zwölf Verletzte bei Explosion in Wohnhaus
In Wien ist es in einem Wohnhaus zu einer Explosion und einem Brand gekommen, Teile des Gebäudes stürzten ein. Ein Opfer starb, ein Dutzend Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 17»
5
Acht Verletzte bei Explosion in Wohnhaus im Rheinland
Euskirchen (AFP) Bei einer Explosion in einem Wohnhaus in Kall-Sötenich im nordrhein-westfälischen Kreis Euskirchen sind am Samstag acht Menschen ... «ZEIT ONLINE, Січень 17»
6
Ein Toter bei Explosion in Wohnhaus
Bei einer Explosion mit anschließendem Brand in einem Wohnhaus in Albstadt (Zollernalbkreis) ist am Samstag ein Mann ums Leben gekommen. «SWR Nachrichten, Грудень 16»
7
Beziehungsdrama? Drei Tote in Wohnhaus am Niederrhein entdeckt
In einem Wohnhaus am Niederrhein sind drei Tote entdeckt worden. Polizei und Staatsanwaltschaft in Mönchengladbach gehen nach eigenen Angaben von ... «Berliner Zeitung, Грудень 16»
8
Explosion reißt Loch in Wohnhaus – zwei Festnahmen
Leverkusen. In der Nacht zu Donnerstag hat es auf der Kölner Straße in Opladen eine Explosion an einer Hausfassade gegegeben. Das Wohnhaus musste ... «RP ONLINE, Листопад 16»
9
Gasexplosion zerstört Wohnhaus in Marburg
Bei einer Gasexplosion in einem Wohnhaus in Marburg ist der 51 Jahre alte Bewohner schwer verletzt worden. Nach ersten Ermittlungen löste der Mann die ... «hessenschau.de, Жовтень 16»
10
Rekruten schiessen aus Versehen auf Wohnhaus
Das Wohnhaus, das von mindestens einem Projektil getroffen wurde, befindet sich ganze zwei Kilometer Luftlinie entfernt vom Waffenplatz Thun. Eine Scheibe ... «20 Minuten, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wohnhaus [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wohnhaus>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись