Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rechtsfrage" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECHTSFRAGE У НІМЕЦЬКА

Rechtsfrage  Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECHTSFRAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECHTSFRAGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rechtsfrage» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

питання права

Rechtsfrage

Термін видачі прав в юридичній практиці і в законодавстві в різних контекстах значення: ▪ З декларативним дією, заявник може запросити наявність або відсутність правовідносини відповідно до § 256 I ГЗК, можна уточнити, але не абстрактні або тільки уявні права питань через суд , Суд, наприклад, не вирішує, чи буде будь-яка Сторона має право на розірвання і може розірвати контракт, поки не припинення фактично не було оголошено. Така інформація може надаватися правоохоронними органами, зокрема юристом, відповідній особі. ▪ Суб'єкт судової процедури може бути фактами, але не юридичними питаннями. Наприклад, "доказ покупки" також може бути наданий. Проте суд повинен тлумачити договір або сам документ. Це не "питання факту", а питання права, яке недоступне докази. Der Begriff der Rechtsfrage ist in der juristischen Praxis und in der Rechtswissenschaft in verschiedenen Zusammenhängen von Bedeutung: ▪ Mit einer Feststellungsklage kann der Kläger nach § 256 I ZPO das Bestehen oder Nichtbestehen eines Rechtsverhältnisses begehren, nicht aber abstrakte oder nur gedachte Rechtsfragen vom Gericht klären lassen. Das Gericht wird beispielsweise nicht darüber entscheiden, ob eine Vertragspartei ein Kündigungsrecht hätte und damit einen Vertrag auflösen könnte, solange noch keine Kündigung tatsächlich erklärt worden ist. Eine solche Auskunft können die dazu berufenen Organe der Rechtspflege – insbesondere ein Rechtsanwalt – dem Betroffenen erteilen. ▪ Gegenstand eines gerichtlichen Beweisverfahrens können nur Tatsachen sein, nicht aber Rechtsfragen. Beispielsweise kann auch über den „Abschluss eines Kaufvertrags“ kann Beweis erhoben werden. Ein Vertrag oder eine Urkunde selbst muss das Gericht aber auslegen. Das ist also keine „Tatfrage“, sondern eine Rechtsfrage, die dem Beweis nicht zugänglich ist.

Визначення Rechtsfrage у німецька словнику

юридичне питання. rechtliche Frage.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Rechtsfrage» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECHTSFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Kostenfrage
Kọstenfrage [ˈkɔstn̩fraːɡə]
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHTSFRAGE

Rechtsextremistin
rechtsextremistisch
rechtsfähig
Rechtsfähigkeit
Rechtsfall
Rechtsfehler
Rechtsfindung
Rechtsfolge
Rechtsform
Rechtsformel
rechtsfrei
Rechtsfriede
Rechtsgalopp
Rechtsgang
rechtsgängig
Rechtsgebiet
Rechtsgefühl
Rechtsgelehrsamkeit
rechtsgelehrt
Rechtsgelehrte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHTSFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Machtfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Синоніми та антоніми Rechtsfrage в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECHTSFRAGE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Rechtsfrage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Rechtsfrage

Переклад «Rechtsfrage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECHTSFRAGE

Дізнайтесь, як перекласти Rechtsfrage на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rechtsfrage з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rechtsfrage» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

法律观点
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

punto de la ley
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

point of law
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कानून की बात
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نقطة قانونية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

вопрос права
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

questão de direito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আইন বিন্দু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

point de droit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perkara undang-undang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rechtsfrage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

法のポイント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

법의 포인트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

titik hukum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

điểm của pháp luật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சட்டம் புள்ளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कायदा बिंदू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yasanın noktası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

cassazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

punkt prawa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

питання права
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

problemă juridică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

νομικό ζήτημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

punt van die wet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

rättsfråga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rettsspørsmål
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rechtsfrage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHTSFRAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rechtsfrage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rechtsfrage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rechtsfrage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHTSFRAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rechtsfrage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rechtsfrage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rechtsfrage

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECHTSFRAGE»

Дізнайтеся про вживання Rechtsfrage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rechtsfrage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
Man kann die Begriffe „Rechtsfrage" und „Tatfrage" in einem wörtlichen, aber auch in einem davon verschiedenen funktionalen Sinne verstehen. In einem wörtlichen Sinne werden sie verwendet, wenn man der Tatfrage alle Feststellungen ...
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
2
Zur "Rechtsfrage in dem gegenwärtigen Partei-Kampfe der ...
Daher haben wir die Rechtsfrage der unirien Pfälzischen Kirche für keine so einfache erklärt; für keine, „die mit einem einfachen pro oder contra, entschieden werden kann." Wäre die Rechtsfrage eine so einfache, namentlich eine solche, wie ...
‎1869
3
That und Rechtsfrage im Geschworenengericht insbesondere in ...
Hugo MEYER (Ordentlicher Professor der Rechte zu Tübingen.) allerdings die Gefchworenen. wenn fie zu einem Speeialverdict greifen _. die Entfcheidung über die gefeßlichen Merkmale des fpeeiellen Thatbeftandes von fich ablehnen.
Hugo MEYER (Ordentlicher Professor der Rechte zu Tübingen.), 1860
4
Die Rechtsfrage Zwischen Caesar und Dem Senat
This is a reproduction of a book published before 1923.
Theodor Mommsen, 2012
5
Arbeitsrecht
Eine Rechtsfrage ist eine Frage, welche die Wirksamkeit, den Geltungsbereich, die Anwendbarkeit oder den Inhalt einer Norm zum Gegenstand hat.74 Es ist nicht erforderlich, dass eine Rechtsfrage mit Ja oder Nein beantwortet wird. Es gibt ...
Klaus Hümmerich, 2008
6
Gründlich-verfaßte Erläuterung über eine zweyfache ...
Legislator Eccleiiafticus caufam talem ad Examen judiciale deduftam non fe- cundum Leges 5 fed fecundum Decre- torum Statuta traftare. SDaljero ftante hac Authoritate Ca- nonum in ber шИг$спЪеп ЭКeф^Гафe über t)ie ©öiiiöf eit (bid) ...
‎1782
7
§§ 542-591
So muss die vom BGH zu entscheidende Rechtsfrage klärungsfähig und klärungsbedürftig sein und ihre Klärung muss auch zu erwarten sein 2°. Im einzelnen bedeutet Klärungsfähigkeit der Rechtsfrage, dass die Revision überhaupt statthaft ...
‎2005
8
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
auch nur inzident, etwa bei Prüfung der Sachurteilsvoraussetzungen - verfassungsrechtliche Ausführungen zur Begründung der Rechtsfrage anstellt; diese werden vom BVerfG als Letztinterpreten des Grundgesetzes voll überprüft und ggf.
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
9
J. D. H. Temme und das preußische Strafverfahren in der ...
Die Trennung von Tat- und Rechtsfrage Ein weiterer Kritikpunkt Temmes an der Institution der Schwurgerichte hatte mit dem Verhältnis zwischen Richter und Geschworenen zu tun. So war er der Auffassung, gegen die Einführung von ...
Karoline Peters, 2010
10
Das französische Produkthaftungsrecht und die bei ...
An dieser Einordnung der Rechtsfrage ändert sich auch nichts dadurch, daß sich der Zweit- /Nacherwerber womöglich auf eine „Vertragskonstruktion" nach ausländischem Recht beruft. Es führt zu schiefen, wenn nicht gar zu falschen ...
Michael Schley

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECHTSFRAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rechtsfrage вживається в контексті наступних новин.
1
Päckli kam nicht rechtzeitig an Haftet die Post bei Verspätung?
«Beobachter»-Ratgeber «Rechtsfragen im Alltag» von Dominique Strebel: Hier bestellen. Beobachter. Aber Achtung: Die beschriebene gesetzliche Regelung ... «BLICK.CH, Грудень 16»
2
Rechtsfrage: Was mache ich mit der Kaution?
Endlich habe ich wieder einen mir vertrauenswürdigen Mieter gefunden und ihm eine Wohnung vermietet. Da auf das Mietverhältnis das Mietrechtsgesetz ... «DiePresse.com, Листопад 16»
3
BFH zu Grenzen der Pflicht zur Vorlage von Rechtsfragen an den ...
Ein Senat des BFH kann ungeachtet früherer abweichender Entscheidung eines anderen Senats zu einer bestimmten Rechtsfrage ohne Anfrage bei diesem ... «DATEV eG, Листопад 16»
4
BFH: Grenzen der Pflicht zur Vorlage von Rechtsfragen an den ...
Ein Senat des BFH kann ungeachtet früherer abweichender Entscheidung eines anderen Senats zu einer bestimmten Rechtsfrage ohne Anfrage bei diesem ... «SIS tagesaktuell, Листопад 16»
5
Rechtsfrage: Wie komme ich in den USA zu meinem Eigentum?
Rechtsfrage: Wie komme ich in den USA zu meinem Eigentum? 02.11.2016 | 12:07 | (DiePresse.com). Teil zwei unserer Serie über den Erwerb von ... «DiePresse.com, Листопад 16»
6
Rechtsfrage: Wie kaufe ich eine Immobilie in den USA?
Rechtsfrage: Wie kaufe ich eine Immobilie in den USA? 27.10.2016 | 11:34 | (DiePresse.com). Teil eins unserer Serie über den Erwerb von Ferienimmobilien ... «DiePresse.com, Жовтень 16»
7
Rechtsfrage: Wer zahlt beim Fruchtgenuss?
Meine Mutter hat mir vor Jahren ein Haus geschenkt. Sie hat jedoch ein Wohnrecht (Fruchtgenussrecht) und wohnt auch laufend in diesem Haus. Nun erwartet ... «DiePresse.com, Жовтень 16»
8
Rechtsfrage: Darf ich aus drei Zimmern vier machen?
Ich würde gerne in meiner Mietwohnung ein paar Arbeiten durchführen, insbesondere eine Rigipswand aufstellen. Im Mietvertrag steht diesbezüglich nichts. «DiePresse.com, Жовтень 16»
9
Rechtsfrage zur Unfallversicherung: Was passiert, wenn Kunden ...
Wer Leistungen aus einer Unfallversicherung beantragt und mehrere Unfallversicherungs-Verträge hat, muss sie alle angeben. Was passiert, wenn man das ... «DAS INVESTMENT.com, Вересень 16»
10
Rechtsfrage: Kann ich mich gegen Hundegebell wehren?
Rechtsfrage: Kann ich mich gegen Hundegebell wehren? 01.09.2016 | 10:53 | (DiePresse.com). Seitdem mein Nachbar einen zweiten Hund gekauft hat, bellen ... «DiePresse.com, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rechtsfrage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rechtsfrage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись