Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Reconquista" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RECONQUISTA

spanisch reconquista, eigentlich = Wiedereroberung, Rückgewinnung.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RECONQUISTA У НІМЕЦЬКА

Reconquista  [rekɔnˈkɪsta]  , auch: [rekɔŋ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECONQUISTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECONQUISTA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Reconquista» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Reconquista

Реконкіста

Reconquista

Реконкіста - це іспанське та португальське ім'я для повторного завоювання Піренейського півострова християнськими нащадками населення Вестготської імперії. У період 711-719 мусульманські завойовники з Північної Африки знищили царство вестготів і захопили майже увесь Піренейський півострів. Християнське повстання проти мусульманського правління в Астурії, яке почалося в 718 році, стало відправною точкою Рекоквіста. Реконкіста закінчилася в 1492 році з повною ліквідацією останнього мусульманського панування і вигнанням євреїв з Іспанії. Термін Реконкіста ще не використовувався в середні віки на Піренейському півострові; це було введено французьким дослідженням лише в сучасні часи, і з того часу воно вступило в іспанську історіографію. Перше використання цього терміну пов'язане з Португальським Мозарабським Сеснандо Давідесом та його 1080 записаними стратегічними записами. Reconquista ist die spanische und portugiesische Bezeichnung für die Rückeroberung der Iberischen Halbinsel durch christliche Nachkommen der Bevölkerung des Westgotenreichs. Im Zeitraum 711–719 vernichteten aus Nordafrika kommende muslimische Eroberer das Westgotenreich und eroberten fast die gesamte Iberische Halbinsel. Eine christliche Rebellion gegen die muslimische Herrschaft in Asturien, die 718 begann, wurde zum Ausgangspunkt der Reconquista. Die Reconquista endete im Jahr 1492 mit der vollständigen Beseitigung des letzten muslimischen Herrschaftsbereichs und der Vertreibung der Juden aus Spanien. Der Begriff Reconquista wurde im Mittelalter auf der Iberischen Halbinsel noch nicht verwendet; er wurde erst in der Neuzeit von der französischen Forschung eingeführt und gelangte dann von dort aus in die spanische Geschichtsschreibung. Die erstmalige Verwendung des Begriffs wird dem portugiesischen Mozaraber Sesnando Davides und dessen 1080 festgehaltenen strategischen Aufzeichnungen zugeschrieben.

Визначення Reconquista у німецька словнику

Боротьба з населенням Іспанії проти арабського панування в середньовіччі. Kampf der Bevölkerung Spaniens gegen die arabische Herrschaft im Mittelalter.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Reconquista» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECONQUISTA


Barista
Barịsta
Christa
Chrịsta
Cista
Cista
Fashionista
[fɛʃəˈnɪsta] 
Genista
Genịsta
Vista
Vịsta
Zista
Zịsta
a prima vista
a pri̲ma vịsta
a vista
a vịsta
prima vista
pri̲ma vịsta

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECONQUISTA

Recklinghäuser
Recklinghäuserin
Reckmaschine
Reckstange
Reckturnen
Reckturner
Reckturnerin
Reckübung
Recodierung
recommandé
Recruiting
recte
Recto
Rector magnificentissimus
Rector magnificus
recycelbar
recycelfähig
recyceln
recyclefähig
Recycling

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECONQUISTA

Asta
Augusta
Awesta
Canasta
Celesta
Costa
Crusta
Fiesta
Ingesta
Kapusta
Nirosta
Pasta
Podesta
Proposta
Rasta
Risposta
Siesta
Vesta
Zahnpasta
basta

Синоніми та антоніми Reconquista в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Reconquista» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECONQUISTA

Дізнайтесь, як перекласти Reconquista на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Reconquista з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Reconquista» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

雷孔基斯塔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Reconquista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Reconquista
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Reconquista
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الاسترداد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Реконкиста
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Reconquista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রিকনকুইসতার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Reconquista
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Reconquista
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Reconquista
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

レコンキスタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

레 콩키 스타
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

balan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Reconquista
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மீண்டும் நாடு பிடிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Reconquista
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Reconquista
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Reconquista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

rekonkwista
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Реконкіста
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Reconquista
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Reconquista
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Reconquista
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Reconquista
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Reconquista
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Reconquista

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECONQUISTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Reconquista» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Reconquista
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Reconquista».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECONQUISTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Reconquista» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Reconquista» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Reconquista

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECONQUISTA»

Дізнайтеся про вживання Reconquista з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Reconquista та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Reconquista und Ostsiedlung - ein Vergleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Thomas Keller, 2007
2
Europa an der Wende vom 11. zum 12. Jahrhundert: Beiträge zu ...
Fragen muß man auch, was für eine Vorstellung von Reconquista bestand. Die maurische Seite hatte bis zum 14. Jahrhundert nicht zur Kenntnis genommen, daß auf christlicher Seite überhaupt etwas zurückerobert werden sollte.
Klaus Herbers, 2001
3
Die Städte der vier Kulturen: eine Geographie der ...
Gemäß dieser Argumentation wird heute einerseits die Reconquista - also die Rückeroberung der von Muslimen beherrschten Gebiete - nicht mehr als Ausgangspunkt eines national-katholischen Spaniens verherrlicht, und andererseits die ...
Frank Meyer, 2005
4
Die Ritter des Herrn: Geschichte der geistlichen Ritterorden
Geschichte der geistlichen Ritterorden Alain Demurger. 3. Die Ritterorden der Reconquista Im Jahr 1096, als der erste Kreuzzug aufbrach, hatten sich die kleinen christlichen Königreiche Spaniens, bisweilen unterstützt durch Ritter von der ...
Alain Demurger, 2003
5
Die Chronik der Kreuzzüge
Reconquista. auf. der. Iberischen. Halbinsel. Rückblick Wurzeln des Islam Nach dem Tod des arabischen Kaufmannssohns und Propheten Mohammed im Jahr 632 breitet sich die von ihm begründete Religion des Islam (»Hingabe an Gott«)  ...
‎2005
6
Überseegeschichte: Beiträge der jüngeren Forschung : Fest ...
Es fand sich wohl niemand, der ausreichende praktische Kenntnisse in einer ' östlicheren' Sprache als der arabischen hatte. Die Reconquista, der jahrhundertelange Prozeß der Eroberung des muslimischen Spanien durch das christliche, ...
Thomas Beck, 1999
7
Der Vandalenkrieg im Rahmen der Reconquista Justinians I.: ...
Das spätantike Afrika und das Vandalenreich Daniel Funke. Freie Universität Berlin Friedrich-Meinecke-Institut HS Das spätantike Afrika und das Vandalenreich WiSe06/07, 12.3.2007 Der Vandalenkrieg im Rahmen der Reconquista ...
Daniel Funke, 2011
8
Das maurische Spanien: Geschichte und Kultur
Reconquista hat sich der homo hispanus gegen das Semitische zur Wehr gesetzt und es schließlich vom spanischen Boden eliminiert. Die Niederlage der Westgoten gegen die Araber setzte die Kräfte des Widerstands frei, sie weckte « die ...
Georg Bossong, 2007
9
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
Reconquista und kastilische Expansion 6.1. Externe Expansion Die Linien, entlang derer heute der Sprachkontakt zwischen den Sprachen Spaniens verläuft, sind durch die militärische, politische, wirtschaftliche und kulturelle Dominanz ...
Hans Goebl, 1997
10
Reconquista: Al-Andalus, Märtyrer von Córdoba, Zeittafel ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECONQUISTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Reconquista вживається в контексті наступних новин.
1
Macri estuvo junto a Lifschitz en Reconquista y dijo que el país ...
Lifschitz y Macri recorrieron esta mañana un frigorífico de Reconquista. ... localidad santafecina de Reconquista, en compañía del gobernador Miguel Lifschitz. «LaCapital.com.ar, Листопад 16»
2
Una empleada del hotel de la Reconquista acusa al director de ...
CC OO sostiene que las amenazas y el acoso laboral son la "política de empresa" de Hotusa, la compañía que gestiona el hotel de la Reconquista. «La Nueva España, Жовтень 16»
3
'La reconquista'. El corazón en el futuro
Las alquimias de la programación quisieron, además, que La reconquista y Lo tuyo y tú se proyectaran el mismo día, acaso para desvelar sus parentescos. «Ahora, Вересень 16»
4
Entrevista a Jonás Trueba ('La Reconquista'): "Más que sobre el ...
El próximo 30 de septiembre se presentará al gran público la nueva obra del cineasta madrileño Jonás Trueba, La Reconquista. Esta historia sobre el recuerdo ... «SensaCine, Вересень 16»
5
Se lanzó oficialmente la campaña "Limpiemos el Reconquista"
Esta causa busca visibilizar la contaminación del Río Reconquista, la segunda cuenca más afectada del país, luego del Riachuelo. Por lo cual, la iniciativa no ... «Infobae.com, Вересень 16»
6
Deportistas unidos para limpiar el Reconquista
De eso se trata la campaña Limpiemos el Reconquista, que, mediante la convocatoria de referentes de distintos deportes, busca señalar el estado de ... «Clarín.com, Вересень 16»
7
Intendente de Reconquista fue víctima de los ladrones en un ...
La noche del martes el intendente de Reconquista, Enrique Vallejos, no la olvidará por mucho tiempo. Cuando volvía a su ciudad del norte santafesino por la ... «LaCapital.com.ar, Вересень 16»
8
San Sebastian: 'Smoke & Mirrors,' 'May God Save Us,' 'La ...
“La Reconquista,” Jonas Trueba's fourth feature in six years, returns to his central theme: The not-so-young looking to gain (2013's “The Wishful Thinkers”), ... «Variety, Липень 16»
9
Jonás Trueba estrenará en otoño "La reconquista", con la que ...
Jonás Trueba vuelve a retratar las calles de Madrid de "Todas las canciones hablan de mí" y "Los ilusos" en su cuarto largometraje, "La reconquista", que se ... «La Vanguardia, Липень 16»
10
Cuando la Reconquista de Orihuela es mucho más que un ...
Emoción. No faltan a su cita. Los usuarios del Centro Ocupacional Municipal Oriol volvieron a representar su particular visión de las fiestas de La Reconquista ... «Información, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reconquista [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/reconquista>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись