Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Regenbogenschüsselchen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REGENBOGENSCHÜSSELCHEN У НІМЕЦЬКА

Regenbogenschüsselchen  [Re̲genbogenschüsselchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REGENBOGENSCHÜSSELCHEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REGENBOGENSCHÜSSELCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Regenbogenschüsselchen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Regenbogenschüsselchen

Кубок Веселка

Regenbogenschüsselchen

Як Кубок Радуга в жаргон, особливий тип кельтських золотих і срібних монет називається, хто був в кімнаті, яка простягалася від того, що в даний час в Угорщині через Австрію на півдні Німеччини, широко поширені. Вони, імовірно, були засновані кельтськими племенами бурів і віндалік та реінгіанським періодом приблизно в 300 р. До н.е., До рубежу століття. Інший термін - "Мушлштатер". Початок копіювання в кельтській області почалося, однак, з 1/24 Stater. Кулькові арочні і зазвичай немарковані шматки золота не можна розглядати інтуїтивно як монети. Загалом, у них є тільки символічні абстрактні візерунки, такі як кулі, точки, кола, або зірки або прості репрезентативні мотиви з образів кельтів, як голови птахів або змій. Назва Кубок Веселка було пов'язано з характерною формою чаші і марновірство, яке говорить про те, що золоті монети вниз стікала з веселкою і залишився біля підніжжя веселки на Землі. Als Regenbogenschüsselchen wird in der Umgangssprache ein spezieller Typus keltischer Gold- und Silbermünzen bezeichnet, die in einem Raum, der sich vom Gebiet des heutigen Ungarn über Österreich bis nach Süddeutschland erstreckte, verbreitet waren. Sie wurden vermutlich von den keltischen Stämmen der Boier und Vindeliker und den Rheingermanen im Zeitraum von etwa 300 v. Chr. bis zur Zeitenwende hergestellt. Eine andere Bezeichnung lautet „Muschelstatere“. Der Beginn der Münzprägung im keltischen Raum begann allerdings mit dem 1/24 Stater. Die schüsselförmig gewölbten und gewöhnlich unbeschrifteten Goldstücke sind nicht intuitiv als Münzen zu erkennen. In der Regel weisen sie nur abstrakte symbolische Muster wie Kugeln, Punkte, Kreise oder Sterne- oder einfache gegenständliche Motive aus der Bilderwelt der Kelten wie Vogelköpfe oder Schlangen auf. Der Name Regenbogenschüsselchen entstand aufgrund der charakteristischen Schüsselform und einem Aberglauben, der besagt, dass die Goldstücke von einem Regenbogen herabtropften und am Fuße des Regenbogens auf der Erde zurückgeblieben seien.

Визначення Regenbogenschüsselchen у німецька словнику

арочна кельтська золота монета, яка, згідно з популярною думкою, завжди виявляється там, де радуга торкається землі. gewölbte keltische Goldmünze , die dem Volksglauben nach immer dort gefunden wird, wo ein Regenbogen die Erde berührt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Regenbogenschüsselchen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REGENBOGENSCHÜSSELCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGENBOGENSCHÜSSELCHEN

Regenanlage
regenarm
Regenbogen
Regenbogenfamilie
Regenbogenfarbe
regenbogenfarben
regenbogenfarbig
Regenbogenforelle
Regenbogenhaut
Regenbogenhautentzündung
Regenbogenpresse
Regenbogentrikot
Regencape
Régence
Régencestil
Regency
Regendach
regendicht
Regenerat
Regeneration

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REGENBOGENSCHÜSSELCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Синоніми та антоніми Regenbogenschüsselchen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Regenbogenschüsselchen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REGENBOGENSCHÜSSELCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Regenbogenschüsselchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Regenbogenschüsselchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Regenbogenschüsselchen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

彩虹杯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Copa del arco iris
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Rainbow Cup
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

इंद्रधनुष कप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كأس قوس قزح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Кубок Радуга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Copa do arco-íris
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রেনবো কাপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

rainbow Cup
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Piala Rainbow
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Regenbogenschüsselchen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

レインボーカップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

레인보우 컵
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Piala Rainbow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Cầu vồng Cup
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ரெயின்போ கோப்பை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

इंद्रधनुष्य कप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Gökkuşağı Kupası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Arcobaleno Cup
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Rainbow Cup
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Кубок Веселка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Cupa Rainbow
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Rainbow Cup
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Rainbow Cup
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Rainbow Cup
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Rainbow Cup
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Regenbogenschüsselchen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REGENBOGENSCHÜSSELCHEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Regenbogenschüsselchen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Regenbogenschüsselchen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Regenbogenschüsselchen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REGENBOGENSCHÜSSELCHEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Regenbogenschüsselchen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Regenbogenschüsselchen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Regenbogenschüsselchen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REGENBOGENSCHÜSSELCHEN»

Дізнайтеся про вживання Regenbogenschüsselchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Regenbogenschüsselchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Regenbogenschüsselchen: Märchen und Geschichten
„Das Regenbogenschüsselchen alleine ist nochnicht alles“, sagtedie Fee mit einer melodischenStimme, „es gehört nochetwas dazu. Du musst einen Tropfen Wasserindas Schüsselchengeben,dich mitdem Rücken zur Sonne stellen unddas ...
Andreas Petz, 2014
2
Zwei Statere, "Regenbogenschüsselchen"
Numismatik - Gold - Späte Latènezeit (D) - Münze - Stater - Regenbogenschüsselchen - Kelten - Ulm.
Kurt Wehrberger, 1986
3
Jahrbuch für Numismatik und Geldgeschichte
Was übrigbleibt, reicht nicht aus, um im keltischen Siedlungsraum des südlichen Bayern vor Einführung der Regenbogenschüsselchen eine Münzgeldwirtschaft als wahrscheinlich anzunehmen. Dagegen sprechen die aus der Sy- nopse ...
4
Zeitschrift für schweizerische Archäologie und ...
Das Durchschnittsgewicht unserer Regenbogenschüsselchen beträgt im Goldschatz von Saint-Louis 7,59 g, das leichteste Exemplar wiegt 7,17 g. Demnach gehört dieser Fund nach der Tabelle von Polenz in die Zeitstufe La Tene C2 und den ...
5
Die Ausgrabungen in Manching
Typ Regenbogenschüsselchen IX B, Nordgruppe: wie Nr. 2290. Vs. und Rs. wie Nr. 2289. Lit.: H.-J. Kellner, Arch. Jahr Bayern 1983 (1984) Taf. 49,30. 2294 Albstadt wie Nr. 2292. Stater. Bi1. Gew. 5,639 g. Stslg. Inv. 1986,4512. К 1416. Taf.
Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, Werner Krämer, Irene Kappel, 1969
6
Fundberichte aus Schwaben
Regenbogenschüsselchen, auch Himmelsschüsselchen, nennt das Volk runde, napf- oder schüsseiförmig vertiefte Gold- klümpchen, welche dem Regenbogen entfallen sein sollen, an den Stellen, wo derselbe auf der Erde aufgestanden.
7
Numismatische Zeitschrift
Jh.s zuerst im Harzgebiet und Thüringen hergestellt wurden, doch bieten sich die keltischen „Regenbogenschüsselchen" (Iriden), ursprünglich bei Vindeli- kern, Volcae Tectosages und Boiiern beheimatete Goldmünzen, die konvexen Avers ...
8
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
Regenbogenschüsselchen in Betracht, die jetzt zumeist für kleine rohe keltische Goldmünzen aus den letzten vorchristlichen Jahrhunderten gehalten werden. Man meinte früher, sie seien im Gewitter vom Himmel gefallen, wo ein Fuß des ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
9
Bonner Jahrbücher
Datierung und historische Einordnung Regenbogenschüsselchen und Ambiani- Statere des Schatzfunds von Niederzier folgen verschiedenen Prägetraditionen und unterschiedlichem Standard, auch wenn bei den Ambiani ein 'type uniface' ...
10
Antike Münzfunde Südwestdeutschlands: Münzfunde, ...
Denn das dortige Fundbild ist kaum verständlich, wenn man eine Prägung der Regenbogenschüsselchen in den bayerischen Nachbarlandschaften bis zum Jahre 15 v. Chr. postuliert. Eine solche Annahme würde doch wohl eine wesentlich ...
Karl Christ, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REGENBOGENSCHÜSSELCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Regenbogenschüsselchen вживається в контексті наступних новин.
1
Dachau - Der Goldschatz von Gaggers
Bis zu 1400 der sogenannten Regenbogenschüsselchen kamen dabei ans Tageslicht. Der Name Regenbogenschüsselchen entstand zu der Zeit aufgrund der ... «Süddeutsche.de, Листопад 16»
2
Dachau - Goldrausch von Gaggers
Dieses Keltengold, auch Regenbogenschüsselchen genannt, führte damals in der Gegend um Odelzhausen und Sittenbach und in Gaggers zu einem wahren ... «Süddeutsche.de, Листопад 16»
3
"Geschichten aus dem Dachauer Land" - Am Ende des Regenbogens
Nach dem Volksglauben handelt es sich um "Regenbogenschüsselchen": Dort, wo der Regenbogen die Erde berührt, hinterlässt er eine Goldspur, heißt es. «Süddeutsche.de, Серпень 16»
4
Keltische Goldmünzen in Oberösterreich ausgegraben
foto: apa/oö landesmuseum. Die von den Kelten hergestellten Muschelstatere werden umgangssprachlich auch als "Regenbogenschüsselchen" bezeichnet. «derStandard.at, Червень 16»
5
Besonderes Geschenk Vonderau Museum ist jetzt im Besitz einer ...
Bei der außergewöhnlich gut erhaltenen keltischen Goldmünze handelt es sich um ein Regenbogenschüsselchen. Der Name gehe zum einen auf die Wölbung ... «Osthessen News, Березень 16»
6
Glücksmomente für Archäologen
Und sein (zumindest heutiger) materieller Wert kann nicht zum Beispiel mit dem der goldenen Regenbogenschüsselchen verglichen werden, die zu Hunderten ... «Bayerische Staatszeitung, Березень 16»
7
Neue Dauerausstellung auf der Saalburg: Ein Stück vom Regenbogen
Aus der Eisenzeit (800–50 v. Chr.) stammen die sogenannten Regenbogenschüsselchen – Goldmünzen, wie kleine Klümpchen, die nur schwach geprägt sind. «Taunus Zeitung, Лютий 16»
8
Unerwartete Funde - Alte Münzen in Rheinbach entdeckt
Diese sogenannten Regenbogenschüsselchen könnten zu einem Schatz gehören: „Wir vermuten auf dem Gelände ein Grab. Dieser Platz ist uns noch ... «Kölnische Rundschau, Лютий 16»
9
Unterallgäu: Goldsucher ziehen durch die Region
1990 waren bei Sontheim 350 sogenannte Regenbogenschüsselchen gefunden worden. Das sind Goldmünzen aus der Keltenzeit um 100 vor Christus. «Augsburger Allgemeine, Грудень 15»
10
Geismarer hat über 1000 alte Münzen und vieles mehr entdeckt
Jahrhundert bis hin zu einem Regenbogenschüsselchen. Darunter versteht man eine keltische Goldmünze, von denen laut Schmidt bisher überhaupt nur 13 ... «HNA.de, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Regenbogenschüsselchen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/regenbogenschusselchen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись