Значення "residieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RESIDIEREN

lateinisch residere = sich niederlassen, sich aufhalten, zu: re- = wieder, zurück und sedere = sitzen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RESIDIEREN У НІМЕЦЬКА

residieren  [residi̲e̲ren]

ЩО RESIDIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення residieren у німецька словнику

місто або подібне жити як резиденція; Тримай у дворі.

eine Stadt o. Ä. als Residenz bewohnen; Hof halten.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА RESIDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich residiere

du residierst

er/sie/es residiert

wir residieren

ihr residiert

sie/Sie residieren

Präteritum

ich residierte

du residiertest

er/sie/es residierte

wir residierten

ihr residiertet

sie/Sie residierten

Futur I

ich werde residieren

du wirst residieren

er/sie/es wird residieren

wir werden residieren

ihr werdet residieren

sie/Sie werden residieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe residiert

du hast residiert

er/sie/es hat residiert

wir haben residiert

ihr habt residiert

sie/Sie haben residiert

Plusquamperfekt

ich hatte residiert

du hattest residiert

er/sie/es hatte residiert

wir hatten residiert

ihr hattet residiert

sie/Sie hatten residiert

Futur II

ich werde residiert haben

du wirst residiert haben

er/sie/es wird residiert haben

wir werden residiert haben

ihr werdet residiert haben

sie/Sie werden residiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich residiere

du residierest

er/sie/es residiere

wir residieren

ihr residieret

sie/Sie residieren

Futur I

ich werde residieren

du werdest residieren

er/sie/es werde residieren

wir werden residieren

ihr werdet residieren

sie/Sie werden residieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe residiert

du habest residiert

er/sie/es habe residiert

wir haben residiert

ihr habet residiert

sie/Sie haben residiert

Futur II

ich werde residiert haben

du werdest residiert haben

er/sie/es werde residiert haben

wir werden residiert haben

ihr werdet residiert haben

sie/Sie werden residiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich residierte

du residiertest

er/sie/es residierte

wir residierten

ihr residiertet

sie/Sie residierten

Futur I

ich würde residieren

du würdest residieren

er/sie/es würde residieren

wir würden residieren

ihr würdet residieren

sie/Sie würden residieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte residiert

du hättest residiert

er/sie/es hätte residiert

wir hätten residiert

ihr hättet residiert

sie/Sie hätten residiert

Futur II

ich würde residiert haben

du würdest residiert haben

er/sie/es würde residiert haben

wir würden residiert haben

ihr würdet residiert haben

sie/Sie würden residiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

residieren

Infinitiv Perfekt

residiert haben

Partizip Präsens

residierend

Partizip Perfekt

residiert

СИНОНІМИ «RESIDIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «residieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми residieren

Hof halten

ПЕРЕКЛАД RESIDIEREN

Дізнайтесь, як перекласти residieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова residieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «residieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 居住
• Перекладач з німецька на іспанська: residir
• Перекладач з німецька на англійська: reside
• Перекладач з німецька на гінді: रहते हैं
• Перекладач з німецька на арабська: يقيم
• Перекладач з німецька на російська: проживать
• Перекладач з німецька на португальська: residir
• Перекладач з німецька на бенгальська: বাস করা
• Перекладач з німецька на французька: résider
• Перекладач з німецька на малайська: tinggal
• німецька: residieren
• Перекладач з німецька на японська: 住みます
• Перекладач з німецька на корейська: 상주
• Перекладач з німецька на яванська: manggon
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cư trú tại
• Перекладач з німецька на тамільська: வசிக்கிறார்கள்
• Перекладач з німецька на маратхі: वास्तव्य
• Перекладач з німецька на турецька: oturmak
• Перекладач з німецька на італійська: risiedere
• Перекладач з німецька на польська: rezydować
• Перекладач з німецька на українська: проживати
• Перекладач з німецька на румунська: locui
• Перекладач з німецька на грецька: διαμένουν
• Перекладач з німецька на африкаанс: woon
• Перекладач з німецька на шведська: uppe
• Перекладач з німецька на норвезька: oppholde

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESIDIEREN»

Дізнайтеся про вживання residieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом residieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Geschichte des Wohnens

Vorwort der Wüstenrot Stiftung Hausen, Wohnen, Residieren - diese drei Begriffe charakterisieren die Bandbreite in der Entwicklung des Wohnens, wie sie im vorliegenden Band 2 der Geschichte des Wohnens beschrieben wird. Ausgehend ...

Wolfram Hoepfner, Ulf Dirlmeier, Gert Kähler, 1998

Amtliche Sammlung der Ältern Eidgenössischen Abschiede: Die ...

In Folge des Abschieds von 1720 fragt Zürich bei Anlaß der Wahl eines Landshauptmannes an, ob wegen dessen Besoldung etwas abzureden sei, und ob man den Hauptmann nach Wyl schicken wolle, um daselbst zu residieren, oder ob er ...

‎1860

Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede

... lcnz residieren, in nöthigem Fall auf die Riviera sich verfügen und dort „ abrichten" sollte, wobei die Officiale wie sonst in >««« bleiben könnten. Die übrigen Gesandten, ohne Instruction, nehmen den Anzug ack reteren- clum. 8 30 . » IS7.

Jakob Kaiser, Switzerland, 1867

... und mittags geh ich heim: Die völlig andere Art, ein ...

Foyer: Warum. Chefs. nicht. im. obersten. Stockwerk. residieren. sollten. Ichsitzeauf. einem weichen Sessel, direkt vor mir in gedämpftem Licht das satinbezogene Sofa, auf dem die heutigen Sprecher gleich Platz nehmen werden.Für diesen ...

Detlef Lohmann, 2012

Das exemte Bistum Bamberg: Die Bischofsreihe von 1522 bis 1693

Nach Ausweis der Fiskalats-Rechnung von 1 557 gibt es zahlreiche unbesetzte Seelsorgstellen: 40 Pfarreien im Hochstift, 23 beneftcia sim- plicia (meist Adelspatronate); nur 28 Pfarrer residieren persönlich. Außerhalb des Hochstifts werden ...

Dieter J. Weiss, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2000

Die Hohe Pforte, Türkenkriege, Konflikte und Beziehungen ...

Derselbe mag nach seinem Belieben mit seiner Familie nach Konstantinopel, drei Jahre alldort zu residieren, abgehen, auch vor verstrichenem solchen Termin hinwegziehen; und da derselbe mit seiner Familie nicht dahin gehen wollte, soll ...

Nurdan Melek Aksulu, 2009

Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...

Gemein(d)e (la), Ort (2). residieren schw. seinen Wohnsitz haben, v. ... in gemelten zwei Stühlen residirten" (1402, Salzer, Bhm 23); „der Barczay Andras / mit seiner Gefolgschaft/ etzlich Monat allda /im Schloß Fogarasch/ residieren" ( 1660, Qu.

Malwine Dengel, 2006

Herrenhäuser in Niedersachsen

Korrigieren. statt. residieren! Ab 1773 war das Schloss kein herrschaftlicher Wohnsitz, sondern diente nach und nach recht weltlichen Zwecken. Zunächst fungierte es als Pensionärssitz, dann kurze Zeit als Knopffabrik. 1826 übernahm die ...

Alida Gundlach, 2002

Skalierbares und flexibles Live-Video Streaming mit der ...

LA_\ Natwe Compresslets | __ JNI | ForwardDWT| |ColorspaceConverter| Icompre55|etS-jar | |H'I'I'PSource | |VideoCapture50urce | Java Compresslets —l ' Abbildung 2.7: Compresslets residieren in verschiedenen Bibliotheken und ...

Nico Pranke, 2011

Das Erzbistum Trier

Pflichten der Kapitelsmitglieder a) Residenzpflicht, Wochendienst und Urlaub Die Statuten von 1308 stellen an den Anfang die Forderung, daß alle Kanoniker residieren und präsent sind und keiner sich ohne Erlaubnis des Dekans fortbegibt.

Wolf-Heino Struck, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESIDIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін residieren вживається в контексті наступних новин.

Alter Tivoli: Residieren, wo einst noch der Ball rollte

Aachen. Scherben bringen Glück. Manchmal haben solch alte Binsenweisheiten eben doch ihre Berechtigung, wie sich beim Richtfest auf dem Gelände des ... «Aachener Zeitung, Грудень 16»

Wohnen und residieren

Die Seniorenbeauftragten der Städte, Märkte und Gemeinden im Landkreis besichtigten das Senioren-Servicehaus in Neusorg und hörten Neuigkeiten zum ... «Onetz.de, Листопад 16»

Investieren, studieren und residieren

Assetklasse. Moderne Wohnobjekte für Studierende sind stark nachgefragt – und dementsprechend beliebt bei Investoren. Ein Trend, der von Großbritannien ... «DiePresse.com, Листопад 16»

Kustersberger residieren nun am Berg Isel

Bregenz. (hapf) Der „Berg Isel“, viele Jahre Treffpunkt der Jugend und Szenelokal, führte nach Schließung ein Schattendasein. Aus diesem erlöst wurde er nun ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Жовтень 16»

Alexander von Schweden - Alles dein! In diesem Schloss wird er ...

In diesem Schloss wird er residieren. Bunte.de Redaktion​ von Romy Stiegler 07. September 2016 um 10:37 Uhr. Teilen TEILEN. Alexander von Schweden. ©. «BUNTE.de, Вересень 16»

Olympische Spiele 2016: Basketballer residieren auf Luxus-Kreuzer

Sie haben bereits im April entschieden, nicht dort zu residieren – wäre ja gelacht: hausen wie ein Amateursportler im Doppel-, wenn nicht sogar Dreierzimmer, ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»

Luxus-Asyl: Flüchtlinge residieren in Luxus Hotels

Im Maritim Hotel Halle sind aktuell 80 Mitarbeiter in Voll- und Teilzeit zum Wohle der Flüchtlinge beschäftigt, davon 17 Auszubildende. Der Mietvertrag zwischen ... «Bundesdeutsche Zeitung, Липень 16»

Mats Hummels und seine Cathy: So residieren Sie beim nächsten ...

Mats Hummels und Ehefrau Cathy haben in Dalmatien mit der Villa Cama eine Ferienvilla geschaffen, die ihresgleichen sucht. Und das beste daran: Die kann ... «news.de, Червень 16»

Van der Bellen will als Präsident auch in Ländern residieren

Es muss nicht immer die Hofburg sein: Der grüne Präsidentschaftskandidat kann sich vorstellen, 14 Tage seine Residenz etwa in Salzburg oder Graz ... «DiePresse.com, Травень 16»

Londons Superluxuskomplex „One Hyde Park“: Hier residieren ...

Seit 2011 ist London um einen luxuriösen Gebäudekomplex reicher: „One Hyde Park“ nennt sich die neue Residenz zahlreicher Superreichen aus ... «Business Insider, Квітень 16»