Значення "oturmak" у турецька словнику

ВИМОВА OTURMAK У ТУРЕЦЬКА

oturmak

ЩО OTURMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення oturmak у турецька словнику

сидіти одразу, надавши вагу тіла грубим, таким чином, щоб тіло стояло вертикально. / Залишайтеся в цьому місці, де це вирішено. Щоб стати в нагоді. Щоб постійно перебувати в одному місці, жити. Щоб провести вільний час, нічого не робити, не стояти. / (Для грунту або будівлі) Розсипання, спуск. Жити з одним. Будучи виконувати роботу, збираючись почати роботу. Бути товаром. Відбутися, пройти Прийняття, врегулювання, вкорінення. Почати крутити на певній орбіті. / (Для родовищ рідини) Депресія на дні, зібрана на дно. Залишатися в певний час у будь-якій ситуації.

oturmak Vücudun belden yukarısı dik duracak biçimde ağırlığı kaba etlere vererek bir yere yerleşmek. / Bu biçimde yerleştiği yerde kalmak. / Uygun gelmek. / Bir yerde sürekli olarak kalmak, ikamet etmek. / Hiçbir iş yapmadan boş vakit geçirmek, boş durmak. / (Toprak veya yapı için) Çökmek, a şağı inmek. / Biriyle beraber yaşamak. / Bir işi yapmakta olmak, bir işe başlamak üzere olmak. / Mal olmak. / Yer almak, geçmek. / Benimsenmek, yerleşmek, kökleşmek. / Belli bir yörüngede dönmeye başlamak. / (Sıvı tortuları için) Dibe çökmek, dipte toplanmak. / Herhangi bir durumda belli bir süre kalmak.

ПЕРЕКЛАД OTURMAK

Дізнайтесь, як перекласти oturmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова oturmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oturmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 坐
• Перекладач з турецька на іспанська: sentarse
• Перекладач з турецька на англійська: sit
• Перекладач з турецька на гінді: बैठना
• Перекладач з турецька на арабська: الجلوس
• Перекладач з турецька на російська: сидеть
• Перекладач з турецька на португальська: sentar-se
• Перекладач з турецька на бенгальська: বসা
• Перекладач з турецька на французька: s´asseoir
• Перекладач з турецька на малайська: duduk
• Перекладач з турецька на німецька: sitzen
• Перекладач з турецька на японська: 座ります
• Перекладач з турецька на корейська: 앉아
• Перекладач з турецька на яванська: njagong
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: ngồi
• Перекладач з турецька на тамільська: உட்கார்ந்து
• Перекладач з турецька на маратхі: बसून
• турецька: oturmak
• Перекладач з турецька на італійська: sedersi
• Перекладач з турецька на польська: siedzieć
• Перекладач з турецька на українська: сидіти
• Перекладач з турецька на румунська: sta
• Перекладач з турецька на грецька: κάθονται
• Перекладач з турецька на африкаанс: sit
• Перекладач з турецька на шведська: sitta
• Перекладач з турецька на норвезька: sitte

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OTURMAK»

Дізнайтеся про вживання oturmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oturmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 547

Toplu taşıma araçlarında bir erkekle yan yana oturan ya da oturmak zorunda kalan kadının erkekten daha önce ve daha fazla cinsellikle ilgili düşünceler aklına geldiği kanısındayım. Hele de minibüste şoförün arkasındaki üçlü koltuğun ...

Abdullah Şevki, 2009

İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN

Oturmak, binmek Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 203

Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz oturuyorsunuz ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 203

Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz oturuyorsunuz ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Sünnete Göre Günlük Hayat:

Yalnız Peygamber aleyhissalâtü vesselâm, cuma günü böyle oturup hutbe dinlemeyi yasaklamıştır. [146] Çünkü bu oturuş uyuklamaya sebep olur; daha kötüsü abdestin bozulmasına bile sebep olabilir. Çömelip Oturmak Sünnettir 96.

Mehmed Paksu, 2015

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 ImOve booy) (I] (abo sit down) to move your body into a sitting position after you have been stan- ding oturmak She came över and sat beside hini. 0 She sat dotvn on the grass. OOrta kısımdaki renkli sayfalarına bakınız. 3 sit sb down/at/in, ...

Cambridge University Press, 2009

O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:

Tek elinin ayasını arkada yere dayayıp, eline yaslanarak oturmak Efendimiz tarafından hoş karşılanmamıştır. Bu konuda Şerid İbni Süveyd'in (radıyallahu anh) şu rivayeti dikkat çekicidir. Hâdiseyi şöyle anlatır: “Bir gün sol elimi arkayaatmış ...

Mustafa GÜNDOĞDU, 2014

İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 175

2) Üzerine oturmak 1- My private teacher has been sitting on my lessons for a week. Özel öğretmenim bir haftadan beri derslerimi ihmal ediyor. 2- Don't sit on the carpet because it's wet. Halının üzerine oturmayın, çünkü yaştır (Islaktır). Sit out: ...

MEHMET POLAT, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... kazanmak,şan ve şeref sahibi olmak. abşarıp oturmak: Kurularak oturmak, çalımlı bir biçimde oturmak. abşartıp oturmak: Bacaklarını açarak oturmak. acalael bulamak: 1. Önemli bir iş için başını vermeye hazır olmak, canını tehlikeyeatmak. 2.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Atam Dedem Kanunu:

altına 113 sâir bölük ağaları, anlarun altına çavuşbaşı, anun altına kapucular kethudâsı, anun altına cebecibaşı, anun altına topçubaşı oturur. Ve Dîvânı Humâyûnumda 114 sadrda oturmak vüzerânun ve kadı`askerlerün ve defterdârlarunve ...

Abdülkadir Özcan, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OTURMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oturmak вживається в контексті наступних новин.

Mustafa Pektemek: Yedek oturmak istemiyorum

Slaven Bilic döneminde Beşiktaş'ın en önemli hücum kozlarından biri olan Mustafa Pektemek bu sezon kadroya girmekte bile zorlanıyor. Teknik Direktör Şenol ... «Sözcü, Жовтень 15»

ÇOK OTURMAK, SİGARA İÇMEKLE EŞDEĞER!

Sigara içmediğiniz için kendinizi sigara içenlere göre daha sağlıklı zannediyorsanız, bunu bir kez daha düşünün! Hareketsiz bir yaşamın, kalp sağlığı üzerinde ... «Milliyet, Вересень 15»

Berk Oktay Nikah Masasına Oturmak İçin Gün Sayıyor

Uzun süredir birliktelik yaşadığı nişanlısı Merve Şarapcıoğlu'yla nikah masasına oturmak için gün sayan Berk Oktay önceki akşam Etiler'de bulunan bir ... «Son Dakika, Серпень 15»

İnşaata izin var ama oturmak yasak

Aydınlık'a konuşan bölge sakinleri arasında inşaat ruhsatı aldığı halde oturma iznini alamayanların yanısıra imar izinli arsa alıp inşaat ruhsatı alamayanlar da ... «Aydınlık Gazetesi, Серпень 15»

Çok oturmak sinirli yapıyor

Avustralya'da 3 üniversitenin ortaklığında gençler üzerinde gerçekleştirilen bir araştırmaya göre, günün büyük çoğunluğunu oturarak geçirenler “nedenli ya da ... «Sabah, Червень 15»

Çok oturmak fıtık sebebi!

İster uzun süre oturmak, ister ayakta durmak, ister uzun süre yürümek olsun beli uzun süre aynı pozisyonda tutmanın bel için zararlıdır. Uzun süre oturmayı ... «Vatan, Червень 15»

Bakan Yıldız: "Sandık üzerine oturmak suçtur"

Sandık üzerine oturmak suçtur. Bakın Sayın Kılıçdaroğlu "Eğer elektrik kesilirse sandığın üstüne oturun"dedi. 70 kilodan fazla oturursanız sandık kırılır arkadaşlar ... «CNN Türk, Травень 15»

Van Gaal: Deplasman maçlarında tuvalete oturmak zorunda kalıyorum

Deplasman maçlarının çoğunda soyunma odasında menajerlere bir yer ayrılmadığı için tuvalete oturmak zorunda kalıyorum. Oraya bir şey yapmak için ... «Goal Turkey, Травень 15»

Doğru yerde oturmak bile kiloda etkiliymiş!

1- Doğru yerde oturmak: “Araştırmalara göre restoranların belli saat aralıklarında verdikleri indirimlerin insanları yemeğe daha çok yönelttiği ortaya çıkıyor. «ntv.com.tr, Травень 15»

Uzun süre oturmak fıtık ediyor

Dünya Sağlık Örgütü, gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanların yüzde 85'inin zamanını oturarak geçirdiğine dikkat çekti. Yapılan araştırmaya göre ise ... «İhlas Haber Ajansı, Травень 15»