Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rocker" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ROCKER

englisch rocker, zu: to rock, ↑rocken.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ROCKER У НІМЕЦЬКА

Rocker  [Rọcker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROCKER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROCKER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rocker» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Rocker

коромисло

Rocker

У німецькомовному світі Рокер звертається до членів субкультури, що рухається на мотоциклі, спочатку з США, які часто влаштовуються в мотоциклетних клубах, так званих мотоциклетних клубах. Навіть мотоциклісти, які не організовуються в клубах, іноді потрапляють на сцену і називають фрибукістами. Австралійські рокери на протестній поїздці На відміну від інших мотоциклістів, мотоциклізм для рокерів є частиною цілого способу життя, який часто демонструє відмінність від буржуазних норм та соціальних правил. Розмежування відбувається, зокрема, шляхом відповідного виникнення, наприклад, носити шкіряні куртки, так звані капотів, з помітними мітками в клубних кольорах, татуювань, а також використання провокаційних символів. Провідні члени, однак, з радістю документують свій соціальний простір із звичайними статутними символами, такими як дорогі автомобілі та переїзд до дорогих житлових районів середнього класу. Часто модифіковані мотоцикли керуються переконаними рокерами. Rocker bezeichnet im deutschsprachigen Raum die Mitglieder einer ursprünglich aus den USA stammenden, motorradfahrenden Subkultur, die sich oft in Motorradclubs, sogenannten Motorcycle Clubs, organisieren. Auch Motorradfahrer, die nicht in Clubs organisiert sind, werden gelegentlich der Szene zugerechnet und als Freebiker bezeichnet. Australische Rocker bei einer Protestfahrt In Abgrenzung zu anderen Motorradfahrern stellt das Motorradfahren für Rocker Teil eines gesamten Lebensstils dar, der sich meist ostentativ von bürgerlichen Normen und gesellschaftlichen Regeln abgrenzt. Die Abgrenzung geschieht unter anderem durch entsprechendes Auftreten, wie zum Beispiel dem Tragen von Lederwesten, den sogenannten Kutten, mit auffälligen Kennzeichnungen in Clubfarben, Tätowierungen und der Verwendung von provozierenden Symbolen. Führende Mitglieder dokumentieren ihren sozialen Aufstieg aber gerne mit gewöhnlichen Statussymbolen wie teuren Autos und dem Umzug in teure, gutbürgerliche Wohnlagen. Oft werden von überzeugten Rockern besonders modifizierte Motorräder gefahren.

Визначення Rocker у німецька словнику

Належачи до вільно організованої кліки підлітків чоловічої статі, в основному в чорному шкіряному одязі та з важкими мотоциклами рок-музикантів. Angehöriger einer lose organisierten Clique von männlichen Jugendlichen, meist in schwarzer Lederkleidung und mit schweren Motorrädern Rockmusiker.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Rocker» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROCKER


Abzocker
Ạbzocker
Altrocker
Ạltrocker
Aufstocker
A̲u̲fstocker
Barhocker
Ba̲rhocker [ˈbaːɐ̯hɔkɐ]
Betablocker
Be̲tablocker
Blocker
Blọcker
Docker
Dọcker
Hocker
Họcker 
Knickerbocker
Knịckerbocker, auch: [ˈnɪkɐ…]
Nesthocker
Nẹsthocker [ˈnɛsthɔkɐ]
Pop-up-Blocker
[ˈpɔp|apblɔkɐ]  , auch: [pɔpˈ|ap…]
Punkrocker
Punkrocker
Rostocker
Rọstocker
Schocker
Schọcker
Stubenhocker
Stu̲benhocker [ˈʃtuːbn̩hɔkɐ]
Sunblocker
[ˈsan…] 
Tritthocker
Trịtthocker
Zocker
Zọcker
locker
lọcker 
ocker
ọcker

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCKER

Rockabilly
Rockaufschlag
Rockbahn
Rockband
Rockbund
Röckchen
Rockelor
rocken
Rockenbolle
Rockenstube
Rockerbande
Rockerbraut
Rockergang
Rockerin
Rockerkluft
Rockfalte
Rockfan
Rockfestival
Rockfutter
Rockgruppe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCKER

Acker
Aufhocker
Backpacker
Betarezeptorenblocker
Börsenzocker
Checker
Cracker
Drucker
Eisenocker
Flicker
Frisierhocker
Ganglienblocker
Hacker
Kicker
Packer
Picker
Schusterhocker
Sticker
Ticker
lecker

Синоніми та антоніми Rocker в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Rocker» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROCKER

Дізнайтесь, як перекласти Rocker на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rocker з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rocker» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

摇杆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

mecedora
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

rocker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

घुमाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المهزة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

коромысло
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cadeira de balanço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আন্দোলক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

bascule
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

jumpelang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rocker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ロッカー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

로커
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

rocker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

rocker
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தாலாட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

आकार मुख-मुद्रा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

rock´çı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sedia a dondolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

biegun
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

коромисло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

balansier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κουνιστή πολυθρόνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

rocker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

rocker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

rocker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rocker

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCKER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rocker» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rocker
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rocker».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCKER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rocker» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rocker» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rocker

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROCKER»

Відомі цитати та речення зі словом Rocker.
1
James Last
Ich habe mich immer wie ein Rocker gefühlt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCKER»

Дізнайтеся про вживання Rocker з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rocker та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kompendium Kühlschmierstoffe: Normen, Richtlinien und Regelwerke
Auf diese und ähnlich relevante Fragen über Kühlschmierstoffe gibt dieses Kompendium Antworten. Dazu stellt es eine Sammlung von Normen, Richtlinien, Regeln und weiteren Informationsquellen bereit.
Michael Rocker, DIN e.V., 2010
2
Manfred Wilt und die Rocker
Walter Gerten. Die Handlung und die Namen der Personen sind frei erfunden. Ähnlichkeiten mit lebenden Personen und Ereignissen sind nicht beabsichtigt. Alle Zeichnungen, Bilder, Photos Walter Gerten; CopyrightWalter Gerten Die ...
Walter Gerten, 2014
3
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Karren und Kutten. Rocker und Fast zeitgleich mit der Studentenbewegung diskutierte die Presseberichterstattung die weniger politisierte Rockerbewegung, deren Ursprünge von Motorradfahrer-Clubs aus den vierziger Jahren sowie aus der ...
Georg Stötzel, 1995
4
Yanmar Marine Diesel Engine 1GM10, 2GM20, 3GM30, 3HM35
E.)-finder Heed SM/GM(F}(C)HM(F)(C) The same part is used for both intake valve rocker arm Hlh Valve ruskerarm and exhaust valve rocker arm. The bush is not fitted to g the valve rocker arm. , In has a simple construction as the valve rocker ...
N N, 2012
5
Kriminologie: ein Lehrbuch
Die Einrichtung solcher Karteien war zur zweckmäßigen polizeilichen Bekämpfung vor allem deshalb geboten, weil ein großer Teil der Anzeigen sogenannte Unbekanntsachen sind. In Hamburg stellten sie 60 Prozent der „ Rocker-Sachen".
Günther Kaiser, 1996
6
Das PNF-Konzept: Prinzip - Methode - Technik - alle Pattern
Während des Gangzyklus entstehen in der Standbeinphase verschiedene Rockerphasen: □ Heel-Rocker □ Ankle-Rocker □ Forefoot-Rocker Heel-Rocker Der während der Gewichtsübernahme durch das nach vorne fallende Körpergewicht ...
Hilde Sabine Reichel, 2008
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1198 Rocker <['rDkn] m; -s; -, -s> l < veraltend > ""Angehöriger einer lose organisierten Bande von meist männlichen Jugendlichen, die häufig zu Aggression und Gewalt neigen und für die schwarze Lederkleidung und schwere Motorräder ...
Broder Carstensen, 2001
8
Absturzsicherung und einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino. 5.15.3 Modifizierter Gerätesatz Absturzsicherung bzw. sinnvolle Zusatzgeräte für den genormten Gerätesatz Absturzsicherung 5.15.3.1 Mitlaufendes Sicherungsgerät - Beispiel „Rocker" Ein Beispiel für ein ...
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino, 2009
9
Jugend, Delinquenz und gesellschaftlicher Wandel: ...
Von»Rockern«zu»jungenGewalttätern« Neben den studentischen Protesten wurden jugendliche »Rocker« seit Frühjahr 1968 ein Thema für die Polizei, nicht nur in Hamburg, sondern auch in anderen bundesdeutschen Großstädten.
Detlef Briesen, Klaus Weinhauer, 2007
10
Rockerkrieg: Warum Hells Angels und Bandidos immer ...
macht es für die Staatsgewalt so schwierig, übrigens auch für jene Rocker, die der Gruppenzwang ins Gefängnis führt. Denn keinesfalls darf man die eigene Freiheit auf Kosten eines Bruders anstreben. »Es ist schon sehr erstaunlich, welche ...
Jörg Diehl, Thomas Heise, Claas Meyer-Heuer, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCKER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rocker вживається в контексті наступних новин.
1
Tödliche Schüsse in Heidenheim: Prozess um Rocker-Mord zeigt ...
Baden-Württemberg weist die höchste Rockerdichte in Deutschland auf. Im April wurde ein führender Rocker in Heidenheim auf offener Straße erschossen. «FOCUS Online, Листопад 16»
2
Schlag gegen türkische Rocker in Deutschland
Mehr als 1000 Polizisten haben in mehreren Bundesländern rund 50 Wohnungen, Gewerberäume und Büros im Rocker-Milieu durchsucht. Der Einsatz richtete ... «tagesschau.de, Листопад 16»
3
Hells Angels: Rocker-Boss Aygün Mucuk wird beerdigt
Mit 16 Kugeln wurde der Rockerboss Aygün Mucuk vor seinem Vereinsheim erschossen. Nun fand die Beerdigung des "Höllenengels" statt, Hunderte Rocker ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»
4
Tatort aus Dortmund: Herr Rocker, bitte zahlen!
Dass darauf die Revanche folgt, versteht sich, nur ist für die Kommissare zunächst noch unklar, wer mit wem abrechnet. Die Rocker untereinander? Die Rocker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»
5
Hells Angel erschossen: Aufruhr in der Rocker-Szene
Streit unter Rockern oder persönlicher Konflikt? Der Mord am Boss der Gießener Hells Angels gibt Rätsel auf. Schon einmal war Aygün Mucuk dem Tod nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»
6
Rocker-Kriminalität in Berlin: 28-Jähriger in Lichtenberg erschossen
In Berlin hat Streit unter Rockern erneut ein Todesopfer gefordert. Davon gehen Kenner der Szene aus. Kurz nach 13 Uhr hatte am Freitag ein Unbekannter im ... «Tagesspiegel, Серпень 16»
7
Osmanen, Mongols, Hells Angels: Der Krieg der Rocker
„Die Polizei ist in fast allen Ländern personell und technisch nicht in der Lage, die Rocker ernsthaft länger unter Wind zu halten.“ Schulz plädiert dafür, kriminelle ... «DIE WELT, Липень 16»
8
Schüsse auf Ex-Mongol: Entflammt der Rocker-Streit in Hamburg ...
Ein maskierter Mann stürmt in Hamburg-Schnelsen das Haus eines ehemaligen Rockers. Mit Schüssen verletzt der Täter ihn und seine Freundin schwer. «DIE WELT, Червень 16»
9
Banden-Fehde: Rocker schießt bei Streit auf zwei Gang-Mitglieder
Es ging wohl um Revierkämpfe und Drogengeschäfte: Nach einer heftigen Auseinandersetzung zwischen Rockern zieht ein Mann eine Waffe und feuert auf ... «DIE WELT, Квітень 16»
10
Hamburg: Sieben Schüsse auf Mongols-Rocker auf der Reeperbahn
Offenbar Rocker aus dem Umfeld der Hells Angels griffen ein Taxi an, in das drei Mitglieder der konkurrierenden Mongols eingestiegen waren. Auf das Taxi ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rocker [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rocker>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись