Значення "Rückspiegel" у німецька словнику

ВИМОВА RÜCKSPIEGEL У НІМЕЦЬКА

Rückspiegel  [Rụ̈ckspiegel ]

ЩО RÜCKSPIEGEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

дзеркало заднього виду

Rückspiegel

Дзеркало заднього виду являє собою відбивачу поверхню, яка призначена для полегшення спостереження за тильним транспортним потоком та для безпечного водіння автомобіля. Мета полягає в тому, щоб зробити видимим максимально можливий кут огляду автомобіля. З цієї причини часто використовуються опуклі криволінійні дзеркала, які роблять більшу область видимими, але являють собою дещо зменшений образ. У принципі, проводиться відмінність між внутрішніми дзеркалами та зовнішніми дзеркалами для дзеркал автомобіля.

Ein Rückspiegel ist eine reflektierende Fläche, die das Beobachten des rückwärtigen Verkehrsgeschehens erleichtern und das Führen eines Fahrzeugs sicherer machen soll. Ziel ist es, immer einen möglichst großen Winkel hinter dem Fahrzeug sichtbar zu machen. Deswegen werden oft konvex gekrümmte Spiegel verwendet, die einen größeren Bereich sichtbar machen, diesen dafür aber etwas verkleinert abbilden. Prinzipiell unterscheidet man bei den Fahrzeugspiegel Innen- sowie Außenspiegel.

Визначення Rückspiegel у німецька словнику

невелике дзеркало на автомобілі, через яке водій може спостерігати задніх смуг та назад транспортний засіб. © Heinz Mahler, Berlin © Heinz Mahler, BerlinЯкщо дзеркало заднього виду правильно налаштоване дзеркало заднього виду правильно у дзеркалі заднього огляду я спостерігав зіткнення у дзеркалі заднього огляду.

kleiner Spiegel an, in einem Kraftfahrzeug, durch den der Fahrer die rückwärtige Fahrbahn und den rückwärtigen Verkehr beobachten kann© Heinz Mahler, Berlin© Heinz Mahler, BerlinBeispieleder Rückspiegel ist verstelltden Rückspiegel richtig einstellenin den Rückspiegel sehenich habe die Kollision im Rückspiegel beobachtet.

ПЕРЕКЛАД RÜCKSPIEGEL

Дізнайтесь, як перекласти Rückspiegel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Rückspiegel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rückspiegel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 后视镜
• Перекладач з німецька на іспанська: espejo retrovisor
• Перекладач з німецька на англійська: rearview mirror
• Перекладач з німецька на гінді: रियरव्यू मिरर
• Перекладач з німецька на арабська: مرآة الرؤية الخلفية
• Перекладач з німецька на російська: зеркало заднего вида
• Перекладач з німецька на португальська: espelho retrovisor
• Перекладач з німецька на бенгальська: রিয়ারভিউ মিরর
• Перекладач з німецька на французька: rétroviseur
• Перекладач з німецька на малайська: cermin spion
• німецька: Rückspiegel
• Перекладач з німецька на японська: バックミラー
• Перекладач з німецька на корейська: 백미러
• Перекладач з німецька на яванська: Ami pangilon
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: gương nhìn đằng sau
• Перекладач з німецька на тамільська: rearview கண்ணாடியில்
• Перекладач з німецька на маратхі: rearview मिरर
• Перекладач з німецька на турецька: dikiz aynası
• Перекладач з німецька на італійська: specchietto retrovisore
• Перекладач з німецька на польська: lusterko wsteczne
• Перекладач з німецька на українська: дзеркало заднього виду
• Перекладач з німецька на румунська: oglindă retrovizoare
• Перекладач з німецька на грецька: εσωτερικός καθρέφτης
• Перекладач з німецька на африкаанс: truspieël
• Перекладач з німецька на шведська: backspegel
• Перекладач з німецька на норвезька: bakspeil

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÜCKSPIEGEL»

Відомі цитати та речення зі словом Rückspiegel.

1

Ion Tiriac

Ich habe immer in den Rückspiegel geschaut, um nicht jeden Fehler zweimal zu machen.

2

James Hunt

Den Ami habe ich schön lang gemacht. Ich habe ihn in meinem Rückspiegel gesehen, wusste sofort, was er wollte und bin bewusst langsamer gefahren.

3

Peter Lynch

Die Zukunft kann man nicht im Rückspiegel sehen.

4

Reinhard Saftig

Der Jupp Heynckes ist lockerer geworden. Der hatte früher sogar einen Rückspiegel im Bus, um auch auf den hinteren Rängen alles mit zu kriegen.

5

Warren Buffett

Im Geschäftsleben ist der Rückspiegel immer klarer als die Windschutzscheibe.

6

Norbert Stoffel

Fehler werden erst im Rückspiegel sichtbar.

7

Heinz Prüller

Die Fahrer müssen in den Rückspiegel schauen, um zu sehen, in welche Richtung das Heck des Wagens ausbricht.

8

Niki Lauda

Montoya hat das hingekriegt, weil er vulgär gesagt Riesen-Eier besitzt. Du flippst leicht aus im Cockpit, wenn du im Rückspiegel siehst, wie sich der Hinterreifen auflöst, denn du fährst mit 370 durch die Gegend.

9

Karl-Heinz Karius

Auch ohne Erfahrung kann man auf die Überholspur gehen. Aber es fehlt der Rückspiegel.

10

Margot S. Baumann

Es ist schwer, in die Zukunft zu sehen, wenn mein Blick stets in den Rückspiegel fällt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÜCKSPIEGEL»

Дізнайтеся про вживання Rückspiegel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rückspiegel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Schule im Rückspiegel

Sammelband aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Der Lehrer / Padagoge, Sprache: Deutsch, Abstract: "Schule im Ruckspiegel umasst 9 Aufsatze zu drei Themenkomplexen: zum ersten geht es um die gymnasiale Oberstufe - vier Aufsatze a) ...

Klaus Bahners, 2013

Im Rückspiegel: Erinnerungen und Ansichten

Schreier, der heute vor allem als Liedgestalter (Mozart, Schubert, Schumann, Brahms) sowie als Dirigent barocker Kantaten und Oratorien wirkt, hat als Sänger mit herausragenden Dirigenten wie Karl Böhm, Herbert von Karajan oder Wolfgang ...

Peter Schreier, Manfred Meier, 2005

Die Moderne im Rückspiegel: Hauptwege der Kunstgeschichte

3. Der. Kreis. schließt. sich. und. bleibt. doch. offen. Der Versuch, zwischen der Polyfokalität der Moderne und jener des Mittelalters strukturelle Entsprechungen nachzuweisen, verlangt nach einem zugleich einschränkenden und ergänzenden ...

Werner Hofmann, 1998

Spiegel: Rückspiegel, Parabolspiegel, Metallspiegel, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

E.T.A. Hoffmann-Jahrbuch 2007

UWE PETRY Romantik im Rückspiegel Die Bezugnahme auf E.T.A. Hoffmann seitens der italienischen Neoavantgarde Dass Italien für E.T.A. Hoffmann, wie für viele, ein „Land der Sehnsucht"1 und der literarischen Projektion, vor allem ...

Hartmut Steinecke, Detlef Kremer

Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren

Ein Rückspiegel erleichtert die Übersicht im Verkehr. Ein Rückspiegel kann durchaus praktisch sein. Nur eine sorgfältige Einstellung des Spiegels sorgt dafür, dass Sie das Wichtige und Richtige sehen. Leider verstellen sich Fahrradspiegel ...

P. de Leuw, 2007

Rückspiegel. 3. Vom Absolutismus bis zum Imperialismus

Band 3.

Hans-Jürgen Lendzian, 1996

Herbst - Frühling: Erzählungen - Gedichte - Hörspiel

Im. Rückspiegel. Muriel stand vor dem Spiegel im moderigen Zwielicht. Sie fuhr mit dem Finger über das rote Rinnsal, das von der aschfahlen Stirn des gebräunten Gesichts über ihre Wange lief. In dem Augenblick schloss die Frau der ...

Marie-Louise Guntli Frey, 2010

Abenteuer Fairness: ein Arbeitsbuch zum Gender-Training

1. Rückspiegel. WIEGAND. WAGNER. „Frauen sind anders, Männer auch" - unter diesem Thema fand in Loccum ein Gender-Training als Pastoralkolleg statt, ausgeschrieben für je zehn Frauen und Männer durch die Evangelische ...

Christiane Burbach, 2001

Die Beziehungen der DDR unter Honecker zu Gorbatschow im ...

Diplomatem im Gespräch, Münster 2004, S. 142-169, (S. 147). 68 Ausführlich dazu: König, Gerd: Die Beziehungen zur UDSSR (1985-1990), in: Bock, Siegfried ; Muth, Ingrid; Schwiesau, Hermann (Hrsg.): DDR-Außenpolitik im Rückspiegel.

Katrin Baldus, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÜCKSPIEGEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rückspiegel вживається в контексті наступних новин.

Spiegel oder Rückspiegel

Jeder entscheidet selbst, ob er lieber im Rückspiegel die Restposten betrachtet oder in den Spiegel schaut und sich dem Jetzt stellt. (kurier) Erstellt am ... «Kurier, Грудень 16»

Waeco nutzt Smartphone als digitalen Rückspiegel

Der Artikel "Waeco nutzt Smartphone als digitalen Rückspiegel" wurde am 09.11.2016 in der Kategorie News von ampnet mit den Stichwörtern Waeco ... «Auto-Presse.de, Листопад 16»

Florida, USA: Blick in den Rückspiegel und schon knallts

00:00. 00:00. Im Rückspiegel sieht der Mann, wie das Auto auf ihn zu rast. (Video: Joel c berkeley / ViralHog.com/KameraOne). ein aus i ... «20 Minuten, Жовтень 16»

"Die Bayern schauen sehr genau in den Rückspiegel"

Sie schauen sehr genau in den Rückspiegel." Was also ist das Geheimnis der Verfolger? Und was läuft derzeit schief bei Klubs wie Schalke, Leverkusen oder ... «kicker, Жовтень 16»

Bruno Spengler: „Habe noch nie so oft in den Rückspiegel geschaut“

„Ich glaube, ich habe noch nie so oft in den Rückspiegel geschaut wie heute“, schmunzelt der DTM-Fahrer, welcher vornehmlich seine Pflichtrunden durch die ... «SportsCar-Info, Жовтень 16»

Im Rückspiegel: Vor 65 Jahren wurde der Airbag erfunden

Die Geschichte des Airbags im Auto beginnt erst mit der Patentanmeldung des Münchener Erfinders Walter Linderer am 6. Oktober 1951. nächstes Foto. «Motorsport-Total.com, Жовтень 16»

Rendite im Rückspiegel: Die Top 25 Fonds-Assetklassen

Auffallend: Verkürzt man den Rückspiegel auf fünf Jahre, steht der Langfrist-Zweite "Aktienfonds Biotechnologie" ganz an der Spitze und verweist die ... «Finanzen.net, Вересень 16»

Frag Gary Anderson: Sollte man Rückspiegel verbieten?

Außerdem geht es heute unter anderem um eine mögliche Verbannung der Rückspiegel und die Auswirkung der Steifigkeit eines Autos. Henry Fraser (E-Mail): ... «Motorsport-Total.com, Вересень 16»

Experte zum Unfall am Gotthard

In den Rückspiegel schaut man allenfalls, wenn man überholen will - also während der Fahrt. Ansonsten geht man davon aus, dass der rückwärtige Verkehr ... «SWR Nachrichten, Липень 16»

Kameras dürfen Rückspiegel ersetzen

In Japan dürfen Autobauer künftig die Rückspiegel ihrer Fahrzeuge durch Kameras ersetzen. Wie die Fachzeitung „Automotive News“ berichtet, sind die Regeln ... «carIT, Липень 16»