Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rücksprache" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÜCKSPRACHE У НІМЕЦЬКА

Rücksprache  Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÜCKSPRACHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÜCKSPRACHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rücksprache» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Rücksprache у німецька словнику

Обговорення питань, питань, які ще не зрозуміліПідписуємо після консультації з пані Н. Я хотів би сьогодні попросити особисту консультацію. Besprechung über Fragen, Angelegenheiten, die noch nicht geklärt sindBeispielenach Rücksprache mit Frau N. teile ich Ihnen dies heute mitjemanden um eine persönliche Rücksprache bitten.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rücksprache» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÜCKSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Jugendsprache
Ju̲gendsprache [ˈjuːɡn̩tʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÜCKSPRACHE

Rücksichtnahme
rücksichtslos
Rücksichtslosigkeit
rücksichtsvoll
rücksiedeln
Rücksiedlung
Rücksitz
Rücksitzgurt
Rückspiegel
Rückspiel
rückspulen
Rückspulknopf
Rückspultaste
Rückstand
rückständig
Rückständigkeit
rückstandsfrei
Rückstau
Rückstellkraft
Rückstellung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÜCKSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Синоніми та антоніми Rücksprache в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Rücksprache» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÜCKSPRACHE

Дізнайтесь, як перекласти Rücksprache на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rücksprache з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rücksprache» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

会诊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

consulta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

consultation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

परामर्श
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تشاور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

консультация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

consulta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পরামর্শ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

consultation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perundingan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rücksprache
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

相談
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

상의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

rembugan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tư vấn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆலோசனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सल्ला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

konsültasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

consultazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

konsultacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

консультація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

consultare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διαβούλευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

konsultasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

konsultation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

konsultasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rücksprache

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÜCKSPRACHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rücksprache» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rücksprache
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rücksprache».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÜCKSPRACHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rücksprache» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rücksprache» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rücksprache

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÜCKSPRACHE»

Дізнайтеся про вживання Rücksprache з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rücksprache та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Mensch - nach Rücksprache mit der Soziologie
Wird die Frage nach dem Menschen auch als eine Wahr- heitsfrage verstanden, dann kommt man nicht umhin, Rücksprache mit den Wissenschaften zu halten, und sei es nur, um dadurch die Grenzen des wissenschaftlich gerade noch ...
Michael Corsten, Michael Kauppert, 2013
2
Johann August Eberhard's Synonymisches Handwörterbuch der ...
Beides, Abrede . und Verabredung , kömmt aber darin überein, dafs es unter Personen statt findet, die das Recht haben, in einen Beschlufs einzuwilligen, und dadurch unterscheidet es sich von Rücksprache. Man hält Rücksprache mit ...
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1845
3
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
Beides, Abrede und Verabredung , kömmt aber darin überein, dafs es unter Personen statt findet, die das Recht haben, in einen Beschlufs einzuwilligen, und dadurch unterscheidet es sich von Rücksprache. Man hält Rücksprache mit ...
Johann August Eberhard, 1854
4
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Rücksprache. Ü. Das bestimmende Reden mit Andern wegen etwas. V. 1) Abrede und Verabredung bezz. ein zu Ende gebrachtes Reden wegen etwas , so daß man darüber zu einem Beschlüsse gekommen ist; denn ab ist hier — „zu Ende" ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840
5
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Abr. gehört noch die Rücksprache mit denen, ohne welche ein B«, schluß nicht ausgeführt werden kann. Wenn man mit seinen Reisegeführten eine Reise verabredet hat: so ist es ofti'noch nöthtg mit dem Fuhrmanne Rücksprache zu halten, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Verabredung. Besprechung. Rücksprache. Ueb. Das Reden mit Jemandem, um über eine Sache «inen Beschluß zu fassen. Wersch. Abrede und Verabredung wer» den gebraucht, wenn die Unterredung zu einem wirklichen Beschluß?, führt ; ...
Johann B. Mayer, 1837
7
Lehrbuch des Natur-Rechtes
Bestimmungen zur Rücksprache gekommen sind. Alsdann treten blos die Natural - Bestimmungen, mit Ausschluß aller und jeder Accidental 'Bestimmung, ein. L.) Sind aber unter den Vertragschließenben Theilen Natural« und ihnen ...
Johann Christian Friedrich Meister, 1808
8
Lebens- und Regierungs-Geschichte des Churfürsten von Bayern ...
L. 74. Rücksprache mit den Landes - Ständen wegen , Schulden - Ucbernahme. ^ Hatte man schon unter der vorigen Regierung wegen Uebernahme und Tilgung der Schulden mit den bayerischen Landsländen Rücksprache genommen, und ...
Felix Joseph Lipowsky, 1830
9
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Allen anwesenden Mitgliedern wird es erinnerlich seyn, dafs durch die einseitige Bearbeitung des Willdenowischen Herbariums in Berlin, ohne Rücksprache mit den Verfassern der W ova genera plantarum, eine Verschiedenheit von ...
10
Oestreichs Staatsverfassung: vereinbart mit den ...
tzcF' ( 764 ) ^)3 dem sie vorkommen, ohne alle Rücksprache mit den andern zu behandeln , sondern müssen den betreffen» den Departements zur Kenntniß mitgetheilt werden, oder es ist darüber mit den Referenten, welche dabey wirklich ...
Joseph Kropatschek, 1804

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÜCKSPRACHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rücksprache вживається в контексті наступних новин.
1
Was bei Weihnachtsgeschenken im Job wichtig ist
Im Zweifel sollten Arbeitnehmer daher erst Rücksprache mit dem Chef halten, bevor sie etwas annehmen. Foto: Klaus-Dietmar Gabbert. Köln (dpa/tmn) - Sich für ... «Westdeutsche Zeitung, Грудень 16»
2
Die Zielgruppe wartet bei Facebook
Es gestalte sich jedoch schwieriger als gedacht: Nach Rücksprache mit der Verwaltung müsse der Laptop nun durch eine Ausschreibung mit den ... «Trierischer Volksfreund, Грудень 16»
3
Krisenteam kümmert sich um Ängste der Schüler an der Staudinger ...
Nach kurzer Rücksprache mit Lehrern und Schülern habe er am Donnerstag die Polizei verständigt, die rückte mit einem Großaufgebot zur Schule und der ... «Badische Zeitung, Грудень 16»
4
Coop Mineralöl AG wirbt gegen Energiesteuer – ohne Rücksprache ...
Indem die Coop Mineralöl AG ihre Kunden vor höheren Kosten warnt, wirbt sie indirekt für ein Nein. Mit dem Mutterunternehmen Coop Schweiz, welches sich für ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Листопад 16»
5
Blumhagen setzt Spiel ab - ohne Rücksprache mit den Hessen
Noch am selben Tag bekam der Traditionsverein dann einen Anruf von Klassenleiter Karl-Heinz Blumhagen, der ohne Rücksprache mit den Hessen das Spiel ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, Жовтень 16»
6
Arzneimittelverschreibungen: Apotheker darf ergänzen
Entweder mussten sie mit der Praxis Rücksprache halten oder den Patient mit dem Rezept zur Korrektur in die Praxis zurückschicken. Taten sie dies nicht, etwa ... «Pharmazeutische Zeitung online, Вересень 16»
7
Stempel-Korrektur und OTC-Switch
15. AMVV-Novelle durchgewunken: Damit können Apotheker auf Rezepten Vorname und Telefonnummer der Ärzte ohne Rücksprache ergänzen. Außerdem ... «APOTHEKE ADHOC, Вересень 16»
8
Trotz Kerben Medikamente nur nach Rücksprache mit Arzt brechen
Um Tabletten leichter einnehmen zu können, brechen viele Patienten sie in der Mitte durch. Dafür scheinen die Tabletten durch eine Bruchrille auch geeignet zu ... «N24, Вересень 16»
9
Urteil: Rezeptur ist kein Wunschkonzert
Apotheken dürfen die Rezeptur laut dem Amtsgericht München auch ohne Rücksprache mit dem Patienten ändern. Foto: APOTHEKE ADHOC. «APOTHEKE ADHOC, Вересень 16»
10
Plausibilitätsprüfung bei Rezepturen: Arzt-Absprache sticht ...
Ist die Verordnung über eine herzustellende Salbe plausibel? Gibt es eine Änderung nach Arzt-Rücksprache, entspricht dies auch dem Patientenwillen, ... «DAZ.online, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rücksprache [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rucksprache>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись