Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rüssel" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RÜSSEL

mittelhochdeutsch rüeʒel, zu althochdeutsch ruoʒʒen = wühlen, also eigentlich = Wühler.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RÜSSEL У НІМЕЦЬКА

Rüssel  Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÜSSEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÜSSEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rüssel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Rüssel

магістральний

Rüssel

Спочатку мав на увазі ствол у тварин розширений, м'ясистий ніс з ніздрями на дні, вільному кінці. У більш широкому сенсі термін позначає ротові частини, подовжені аналогічним чином у багатьох інших тварин. ▪ Коли слони і інші члени мамонтів, хоботок довгий, дуже рухливий і наділений тонким почуттям дотику м'язовий орган, який формується в процесі їх еволюції від збіжності верхньою губою і носом. На додаток до своєї функції органу нюху служить своєму власникові в якості зброї, як затискає руки під час їжі, пиття, як і тиск всмоктування насоса. Крім того, багажник відіграє важливу роль у соціальній взаємодії між слонами та в цілому як додатковий засіб комунікації. Іноді, багажник слона також використовується як своєрідна трубка під час купання або плавання. ▪ В тапірів стовбур менш виражений, ніж у слонів, свиней тільки незначні. ▪ В інших ссавців, як їжаки, покр і мурахоїд часто називають через візуальне схожість також зі стовбура. Ursprünglich bedeutet Rüssel bei Tieren eine verlängerte, fleischige Nase mit den Nasenlöchern am unteren, freien Ende. Im weiteren Sinne bezeichnet der Begriff die in ähnlicher Art verlängerten Mundteile bei vielen anderen Tieren. ▪ Bei Elefanten und anderen Angehörigen der Rüsseltiere stellt der Rüssel ein langes, äußerst bewegliches und mit feinem Tastgefühl begabtes muskuläres Organ dar, das sich im Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte aus dem Zusammenwachsen von Oberlippe und Nase bildete. Neben seiner Funktion als Riechorgan dient es seinem Besitzer als Waffe, als Greifhand beim Fressen, als Saug- und Druckpumpe beim Trinken. Auch spielt der Rüssel eine wichtige Rolle in der sozialen Interaktion zwischen Elefanten und allgemeiner auch als zusätzliches Kommunikationsmittel. Gelegentlich wird der Elefantenrüssel beim Baden oder Schwimmen auch als eine Art Schnorchel eingesetzt. ▪ Bei Tapiren ist der Rüssel weniger ausgeprägt als bei Elefanten, bei Schweinen nur gering. ▪ Bei anderen Säugetieren wie Igel, Nasenbär und Ameisenbär spricht man wegen der optischen Ähnlichkeit häufig ebenfalls von einem Rüssel.

Визначення Rüssel у німецька словнику

до трубчастих, підготовлених до ключів, також захоплюючи слуховий орган носа в деяких ссавців рухомого органу для смоктання або укусів у різних комах, черв'яків, равликів у. Ä. Ніс. ніс, сформований у деяких ссавців трубчастим органом, призначеним для вловлювання або захоплення. Приклади багатства слона, тапіри, кабани, що заростають землею за допомогою хоботка. zu einem röhrenförmigen, zum Tasten, auch Greifen dienenden Organ ausgebildete Nase bei manchen Säugetieren bewegliches Organ zum Saugen oder Stechen bei verschiedenen Insekten, Würmern, Schnecken u. Ä. Nase. zu einem röhrenförmigen, zum Tasten, auch Greifen dienenden Organ ausgebildete Nase bei manchen SäugetierenBeispieleder Rüssel des Elefanten, des Tapirsdie Wildschweine wühlten mit ihrem Rüssel die Erde auf.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Rüssel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Waschschüssel
Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÜSSEL

Rußfilter
Rußflocke
rußgeschwärzt
rußgesichtig
Rush
Rushhour
rußig
Rußigkeit
Rußpartikel
Rußpartikelfilter
Rußpreis
rußschwarz
Russe
rüsselartig
rüsselförmig
Rüsselkäfer
Rüsselspringer
Rüsseltier

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Синоніми та антоніми Rüssel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÜSSEL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Rüssel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Rüssel

Переклад «Rüssel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÜSSEL

Дізнайтесь, як перекласти Rüssel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rüssel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rüssel» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

行李箱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

tronco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

trunk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ट्रंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جذع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

магистральный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

tronco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ট্রাঙ্ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

tronc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

batang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rüssel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

トランク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

트렁크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

gedhe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thân cây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உடற்பகுதியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ट्रंक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gövde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

tronco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

tułów
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

магістральний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

portbagaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κορμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bagageutrymme
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bagasjerom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rüssel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÜSSEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rüssel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rüssel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rüssel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÜSSEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rüssel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rüssel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rüssel

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÜSSEL»

Відомі цитати та речення зі словом Rüssel.
1
Ernst Woldemar Sacks
Dem Elefanten, der aus einer Mücke gemacht ist, sieht man seine Abstammung schon von weitem an: er trägt seinen Rüssel höher, als alle anderen.
2
Charles Baudelaire
Trois mille six cents fois par heure, la Seconde Chuchote: Souviens-toi!-Rapide, avec sa voix D'insecte, Maintenant dit: Je suis Autrefois, Et j'ai pompé ta vie avec ma trompe immonde! in der Übersetzung von Walter Benjamin: Es zischt dreitausend und sechshundertmal von droben: Erinnre dich! die Stunde. - Eh du's meinst Zirpt Gegenwart wie ein Insekt: Ich bin das Einst Und hab mit eklem Rüssel Blut aus dir gehoben.
3
Matthias Claudius
Die Herren Menschen könnten von den Elefanten etwas lernen, und sollten, wenn sie sich doch mal rächen wollten, ihren Rüssel, wie er, nur voll Wasser nehmen; das wäre nicht geschenkt, und Arm' und Beine blieben ganz.
4
Manfred Hinrich
Die Mücke tadelte den Elefanten, weil er noch nicht fliegen konnte, lobte ihn aber, weil er schon einen Rüssel hatte.
5
Sprichwort
Weit von der Schüssel, schlimm für den Rüssel.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÜSSEL»

Дізнайтеся про вживання Rüssel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rüssel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Darstellung von Glück in "Rennschwein Rudi Rüssel"
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Staatliches Studienseminar fur das Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen Saarlouis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Unterrichtsreihe zur ...
Marie Burger, 2012
2
Rennschwein Rudi Rüssel
Schließlich aber kann er sein wahres sportliches Talent unter Beweis stellen – beim Wettrennen. Der Kinderbuch-Klassiker von Uwe Timm: turbulent, extrem spannend und saukomisch.
Uwe Timm, 2014
3
Zu Uwe Timm "Rennschwein Rudi Rüssel" - Unterrichtsausarbeitung
Die folgende Hausarbeit ist die Ausarbeitung einer Unterrichtsstunde zum komischen Kinderroman „Rennschwein Rudi Rüssel“ von Uwe Timm.
Vera Witkowski, 2005
4
Minimalismus in Episoden: Ästhetikdiskurs über Jim Jarmusch
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,0, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Gorlitz, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sieben Seiten Anhang (inkl.
Marcus Rüssel, 2010
5
Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs: wissenschaftlich ...
Rüssel. Der Rüssel, proboscis pr, ist der vordere vorstülpbare Theil des Verdauungstractus und im Wesentlichen ganz gleich wie das betreffende Organ bei den Anneliden organisirt. Das Blut der Körperhöhle drängt gegen die Stelle, wo die ...
Heinrich G. Bronn, 1866
6
Isis von Oken
(Rüssel einge- zogen «der mebr weniger vorstellend.) Drev Punctaugen. Hinterleib siebenringeliq , walzenförmig oder elliptisch. Flü< gel ausgesperrt. Schwinger unbedeckt. ^6. Ilirnioueura- Fühlerglieder kugelig: drittes mit ei- nem langen ...
Lorenz Oken, 1822
7
Die Klassen und Ordnungen der Weichthiere (Malacozoa), ...
An dem Rüssel, diesem oft sehr langen, schlauchformigen, kolbenförmigen oder auch nur kurzen Körpervorsprung, ist also die Zurückziehbarkeit ins Körperinnere das Charakteristische und es ist schon bemerkt, dass dieselbe durch eigene ...
Heinrich Georg Bronn, W. Keferstein, 1866
8
Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...
zusammengelegt oder nur einfach «utgesteeckt ist; so siedt man den Rüssel selbst nicht , sondern nur die Theile, in welchen er, als in einer Scheide , verborgen liegt. Es ist das nichts neue«, einen Rüssel in einem Futterale verschlossen zu ...
Johann Ludwig Christ, 1805
9
Medicinische Repetitorien U. Examinatorien
Kopf mit grossen Augen. Hinterleib länglicht. Schuppen rudimentär oder fehlend; Schwinger unhedeckt. Die Familie zerfällt in Unterabtheilungen. 1. Dich- kopfftiegen (Conopsida) , mit dickem Kopf und vorgestrecktem , geknietem Rüssel. — 2.
C. Kolb, 1854
10
Allgemeines theoretisch-praktisches wörterbuch über die ...
zusammengelegt oder nur einfach ausgestreckt ist! so sieht m«i den Rassel selbst nicht , son» der» nur die Theile, in welchen er, al« in einer Scheide , verborgen liegt- Ei ist das nicht« n,ue.z , einen Rüssel in elnem Futterale verschlossen zu ...
Johann Ludwig Christ, 1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÜSSEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rüssel вживається в контексті наступних новин.
1
Kita in Münster: Rüssel-Sanierung währt bis Sommer
Ein vor 40 Jahren falsch eingebautes Dach, das bei den Renovierungsarbeiten an der Kita Im Rüssel durch Zufall auffiel, hat den Zeitplan der Bauarbeiten ... «op-online.de, Листопад 16»
2
Damit die Dickhäuter die Schrauben nicht rausdrehen | Rüssel-Test ...
„Sie haben viel Kraft, sind neugierig, intelligent und kommen mit ihrem Rüssel fast überall hin“, so Afrikahaus-Bauingenieur Kühn. So würden die tapsig ... «BILD, Листопад 16»
3
A49: Schwerer Unfall am Autohof Lohfeldener Rüssel
Lohfelden. Am Rasthof Lohfeldener Rüssel hat sich am Donnerstagmittag gegen 12.40 Uhr ein schwerer Unfall ereignet. Nach ersten Informationen fuhr der ... «HNA.de, Жовтень 16»
4
Täter erbeuten Computer aus Lkw am Lohfeldener Rüssel
Lohfelden. Unbekannte haben in der Nacht zum Donnerstag auf dem Autohof Lohfeldener Rüssel mehrere Kartons mit Computern gestohlen. Wie die Kasseler ... «HNA.de, Жовтень 16»
5
Kita Im Rüssel in Münster: Keine Dachdecker zu bekommen ...
Bevor die Handwerker im Innern der Rüssel-Kita schaffen können, muss erst das statisch ungenügende Dach „konstruktiv ertüchtigt“ werden. Doch dafür fand ... «op-online.de, Вересень 16»
6
Interesse an Rüssel-Domain: Otto Waalkes verhandelt mit Lohfelden
Ein Name, zwei Bedeutungen: Der Lohfeldener Rüssel ähnelt in seiner Form einem Rüssel. Deshalb hat sich die Gemeinde Lohfelden vor Jahren eine Domain ... «HNA.de, Серпень 16»
7
Die Ruedi-Rüssel-Tankstelle wird schon wieder überfallen
Am Dienstagnachmittag hat ein Mann den Shop der Ruedi-Rüssel-Tankstelle in Olten überfallen und ist auf einem Fahrrad geflohen. Er machte einige Hundert ... «ot Oltner Tagblatt, Серпень 16»
8
Lohfeldener Rüssel: 448 Parkplätze entstehen am Rasthof Kassel-Ost
Jeden Tag sind 26 Lastwagen im Einsatz, um überschüssige Bodenmassen von der A44-Baustelle aus dem Raum Hessisch Lichtenau zum Lohfeldener Rüssel ... «HNA.de, Липень 16»
9
Der Rüssel aus den Wolken
Der Rüssel aus den Wolken. Tornados wie letzthin in Hamburg, in Thüringen oder Baden-Württemberg sind auch bei uns nicht ausgeschlossen. Eine Häufung ... «Berner Zeitung, Червень 16»
10
Mit sechs spitzigen Nadeln: So bohren Moskitos ihren Rüssel in ...
Wissenschaftler haben entdeckt, dass der Mund der Rüssel von Moskitos nicht nur ein einzelner winziger Speer ist. Tatsächlich haben die Stechmücken ein ... «az Aargauer Zeitung, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rüssel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/russel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись