Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Säckelmeister" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÄCKELMEISTER У НІМЕЦЬКА

Säckelmeister  [Sạ̈ckelmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÄCKELMEISTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÄCKELMEISTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Säckelmeister» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

скарбник

Säckelmeister

Скарбник в Німеччині, Австрії та Швейцарії з кінцем Середньовіччя звичайного позначення для менеджера або менеджерів грошей ГРОМАДСЬКОЇ відповідно для спільноти, щоб використовувати кошти, активи або майно, будь то в області державного управління, добровільному секторі або політичні партії. Назва походить від латинського sacellus та Старого вищого німецького saccus. Термін "Säckelmeister" як і раніше використовується в Швейцарії як функціональне призначення у державній адміністрації, Наприклад, для фінансових менеджерів на муніципальному рівні, як правило, у порівняно невеликих муніципалітетах у регіоні всередині країни. У кантоні Аппенцелль Родос скарбника офіційна назва глави департаменту фінансів, д. годину міністра фінансів. Як державний казначей, адміністратор кантону державної скарбниці називали під час старої Конфедерації зазвичай. Säckelmeister ist eine in Deutschland, Österreich und der Schweiz seit dem Spätmittelalter übliche Bezeichnung für den Vorgesetzten oder Verantwortlichen einer Geldeinnahme von öffentlich respektive für das Gemeinwesen zu verwendenden Geldern, Vermögen oder Gütern, sei es in der öffentlichen Verwaltung, im Vereinswesen oder bei politischen Parteien. Der Name leitet sich vom lateinischen sacellus respektive althochdeutschen saccus her. Der Begriff Säckelmeister findet in der Schweiz auch heute noch als Funktionsbezeichnung in der öffentlichen Verwaltung Verwendung, z. B. für Finanzverantwortliche auf kommunaler Ebene, meist in vergleichsweise eher kleineren Gemeinden aus der Innerschweiz oder im Vereinswesen. Im Kanton Appenzell Innerrhoden ist Säckelmeister die offizielle Bezeichnung des Vorstehers des Finanzdepartements, d. h. des Finanzministers. Als Landessäckelmeister wurde während der Alten Eidgenossenschaft üblicherweise der Verwalter des kantonalen Staatsschatzes bezeichnet.

Визначення Säckelmeister у німецька словнику

Варт скарбниця. Säckelwart.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Säckelmeister» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÄCKELMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÄCKELMEISTER

Säckchen
Säckel
Säckelmeisterin
säckeln
Säckelwart
Säckelwartin
sacken
säcken
Sackerl
sackerlot
sackerment
säckeweise
sackförmig
Sackgarn
Sackgasse
Sackgeld
Sackgleis
sackgrob
sackhüpfen
Säckingen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÄCKELMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Синоніми та антоніми Säckelmeister в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SÄCKELMEISTER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Säckelmeister» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Säckelmeister

Переклад «Säckelmeister» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÄCKELMEISTER

Дізнайтесь, як перекласти Säckelmeister на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Säckelmeister з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Säckelmeister» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

出纳员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

tesorero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

treasurer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कोषाध्यक्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أمين صندوق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

казначей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

tesoureiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কোষাধ্যক্ষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

trésorier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bendahari
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Säckelmeister
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

会計
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

회계 원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bendahara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thủ quỹ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பொருளாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

खजिनदार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

veznedar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

tesoriere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

skarbnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

скарбник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

trezorier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ταμίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tesourier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kassör
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kasserer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Säckelmeister

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÄCKELMEISTER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Säckelmeister» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Säckelmeister
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Säckelmeister».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÄCKELMEISTER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Säckelmeister» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Säckelmeister» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Säckelmeister

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÄCKELMEISTER»

Дізнайтеся про вживання Säckelmeister з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Säckelmeister та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Geschichte Der Juden in Tirol Und Vorarlberg
Für die Zukunft aber werden keine Ausstiinde mehr gestattet1 sondern die Säckelmeister hätten hierfür aus eigenem Vermögen nurüclrsiehtlich zu haften; messen es alsdann ihre Schuld ist, wenn sie nach Masse vorbemerkter Vorschriften ...
Aron T?nzer
2
Geschichte des Osmanischen Reiches
... von da erst an die Pforte des Mufti. Die Kesedare”(Säckelmeister), Chal a ( Bureaugehülfen), Saime (belehnte Secretäre)}und die übrigen Beamteten der Pforte des Grosswefirs bringen` am selben Tage ihre VVünsche im Diwanssaale dar.
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1835
3
Die Fünfundvierzig
»Wer Säckelmeister.« »Warum, hast du einen Säckelmeister, den ich nicht kenne , Einfaltspinsel?« – »Er ist hier seit Eurem letzten Besuche.« »Und woher hast du diesen Säckelmeister bekommen?« – »Wer Herr Kardinal von Guise hat ihn ...
Alexandre Dumas, 2011
4
Die Fünfundvierzig
>>Wer Säckelmeister.« >>Warum, hast du einen Säckelmeister, den ich nicht kenne, Einfaltspinsel?« — >>Er ist hier seit Eurem letzten Besuche.« >>Und woher hast du diesen Säckelmeister bekommen?« — >>Wer Herr Kardinal von Guise ...
Alexander Dumas, 2013
5
Fiat Justitia,& pereat Mundus: Welcher Rechts Satz In Anno ...
Welcher Rechts Satz In Anno 1759: an einem Edlen Juncker und alt Säckelmeister Hr. Von Schuemacher in der Stadt, und Republic Lucern, dann dessen Sohn: Und durch den miteren Rechts Satz Nos habemus Legem,& secundum Legem ...
‎1774
6
Th. Die Staatsverwaltung
Reis Kessedari oder des Reis Efendi's Säckelmeister. Jhm ist die Aufbewahrung aller Papiere, welche durch die Hände des Staatskanzlers gehen, und die Zustellung der mit seinem Paraphe ausgefertigten Zerate und Fermane aufgetragen.
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1815
7
Des osmanischen Reichs Staatsverfassung und ...
Dasselbe thut er auch beym Mufti, so oft die Geschäfte eine Mittheilung zwischen ibm und dem Reis Efendi erfordern, wiewohl in wichtigen Fällen dieser sich derselben per» sönlich entlediget. Beglik Kalemi Kessedari ober Säckelmeister der ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1815
8
Finanzierung des Bildungswesens in der Helvetischen ...
Der Säckelmeister führte in a1len Gemeindeversammlungen den Vorsitz und war somit der Präsident der Gemeindebehörde. Ebenso als Gemeindebeamte können die Geschworenen oder Dorfmeier bezeichnet werden. Teilweise wurden sie ...
Ingrid Brühwiler, 2014
9
Th. Die Staatsverwaltung
Dasselbe thut r auch beym Mufti, so oft die Geschäfte eine Mit- cheilung zwischen ihm und dem Reis Efendi erfordern, wiewohl in wichtigen Fällen dieser sich derselben per» sönlich entlediget. Beglik Kalemi Kessedari oder Säckelmeister, der ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1815
10
Zeitung für die elegante Welt
Der andere beißt Kränzclschreibcr, führrs Laaden-Duch, und sitzet zunächst dem Schultheißen. — Der dritte hci«t Säckelmeister , bat den Beutel, führt Buch und Rechnung über Einnahmb und Ausgab, — Der vier« te heißt Kellner, hat Aufsicht  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÄCKELMEISTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Säckelmeister вживається в контексті наступних новин.
1
Stefan Herger wird oberster Fasnächtler
Säckelmeister Stefan Broger präsentierte die Jahresrechnung, die mit einem Gewinn abschloss. Des Weiteren wurde Stefan Herger als neuer Zunftmeister von ... «Luzerner Zeitung, Грудень 16»
2
Moofanger sind auf einem guten Weg
Einen wahren Wahlmarathon brachten die Moofanger hinter sich. Ein neuer Säckelmeister wurde allerdings nicht gefunden. Bild: Narrenverein Moofanger. «SÜDKURIER Online, Листопад 16»
3
Narrenzunft Mondfänge: Elferrat hat vorübergehend nur neun ...
Der gewählte Elferrat freut sich auf die kommende Fastnacht: (hinten von links) Säckelmeister Thomas Renz, Hans Brückner, Rainer Weltin, Vize Thomas Stark ... «SÜDKURIER Online, Листопад 16»
4
Freie Narrenzunft bestätigt Narrenvater und Narrenrat
In der voll besetzten Stadthalle verlas Sekretarius Daniel Sonntag seinen ersten, launigen Bericht über das vergangene Jahr und Säckelmeister Thomas Stötzel ... «baden online, Листопад 16»
5
Heftige Diskussion um Hüfinger Fasnet-Montag
Seit 1981 war er erst Zunftschreiber, dann Säckelmeister und von 1990 bis 1993 Vizezunftmeister. Himmel erhielt zusammen mit seiner Frau Ingrid als kleines ... «SÜDKURIER Online, Листопад 16»
6
Narrenzunft Altenburg zieht positive Bilanz
Sie leitete die Teilwahlen, bei denen folgende Mitglieder in ihren Ämtern bestätigt wurden: Robert Binkert (Oberzunftmeister), Kay Unzicker (Säckelmeister), ... «SÜDKURIER Online, Листопад 16»
7
Machtkampf in Südafrika: Bedrängter Säckelmeister
Südafrikas Finanzminister Gordhan befindet sich in einem Machtkampf mit Präsident Zuma. Mit einiger Spannung erwartet man deshalb die Haushaltsrede von ... «Neue Zürcher Zeitung, Жовтень 16»
8
Furtwangen: Erwin Dorer bleibt weiterhin Spättlemeister
Bestätigt wurden zudem Säckelmeister Tilman Barth, als Beiräte gewählt wurden Jessica Borho, Christine Weiß und Rebekka Weiß. In einer humorvollen ... «Schwarzwälder Bote, Травень 16»
9
Die Bad Säckinger Narren haben einen neuen Chef
Das volle Vertrauen bekam wiederum Dirk Gottstein als Säckelmeister ausgesprochen, der nunmehr seit 13 Jahren die Finanzen der Narrenzunft verwaltet. «Badische Zeitung, Березень 16»
10
Appenzell Innerrhoden mit Überschuss - Steuersenkung wird geprüft
Säckelmeister (Finanzdirektor) Thomas Rechsteiner sprach am Montag von einem «guten Jahresergebnis» trotz schwierigem wirtschaftlichem Umfeld. «TOP ONLINE, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Säckelmeister [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sackelmeister>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись