ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SAMMLUNG
mittelhochdeutsch samnunge, althochdeutsch samanunga = das Zusammenbringen, Vereinigung.
ЩО SAMMLUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?
Визначення Sammlung у німецька словнику
збір колекції зібраних предметів, антологія - збірка, управління та нагляд за установкою або відділом колекції музею, внутрішнє майстерність. збір збірника геологічних зразків на Місяці - © CORBIS / Роялтійська колекція геологічних зразків на Місяці - приклад © CORBIS / Royalty-Free Колекція принесла велику суму колекції, організовувала колекції для проведення окремої колекції побутових відходів на звалищах звільнитися
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SAMMLUNG»
Відомі цитати та речення зі словом
Sammlung.
Die Tradition ist lediglich eine Sammlung schlechter Angewohnheiten.
Der Gebildete ist eine Sammlung von Fragmenten, die schön geordnet ist.
Meine Sammlung von Lebensweisheiten, Lust und Leid liegen eng beieinander, Grenzüberschreitung kann Lust und Leid bedeuten. Sie läßt dich spüren, daß du lebst.
Jean-Baptiste le Rond d'Alembert
Es haben so viele mittelmäßige Leute und auch so viele Toren geschrieben, daß man im allgemeinen eine große Büchersammlung, von welcher Art sie auch immer sein mag, als eine Sammlung von Denkschriften über die Geschichte der Verblendung und Torheit der Menschen betrachten kann, und so könnte man über dem Eingang aller großen Bibliotheken die folgende philosophische Inschrift anbringen: Narrenhäuser des menschlichen Geistes.
Es ist wohl das erstemal, daß ich dem, was von mir ausgeht, mit Zärtlichkeit nachsehe. Es ist eine Sammlung deutscher Volkslieder mit Klavier.
Wie es heute den Städter, den Bewohner der Ebene ins Gebirge zieht, so treibt auch eine geheime Sehnsucht die besseren Geister empor über die Plattheit des Weltgetriebes zur Gottesnähe, über die Arbeitssorgen zur Ruhe des Gebets, über den zerstreuenden Genuß zur religiösen Vertiefung und Sammlung.
Uralt ist der Gegensatz, uralt ist die Feindschaft zwischen Sammlung und Zerstreuung. Jene führt nach innen - zum Leben; diese führt nach außen - zum Tode.
Bekanntlich sind ja alle Sammler bereit zu stehlen und zu morden, um ihre Sammlung um ein neues Stück zu bereichern.
Insgesamt gesehen finden wir in ihm eine Sammlung von Weisheiten, die auch von den intelligentesten Menschen übernommen werden könnte, den Größten unter den Philosophen und den Fähigsten unter den Politikern... Doch es gibt einen weiteren Beweis für die Heiligkeit des Korans: die Tatsache, dass er über die Jahrhunderte hinweg seit seiner Offenbarung bis auf den heutigen Tag unverändert bewahrt worden ist.
Und doch ist selbst die größte Sammlung des Weltgeistes, das Zusammentragen der wichtigsten Gedankengüter, nur ein lächerlicher Ausschnitt aus der Unendlichkeit des Geistes selber. Also bedenke in Demut, mein Freund.
8 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAMMLUNG»
Дізнайтеся про вживання
Sammlung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Sammlung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Johann Bernoulli's
Sammlung kurzer Reisebeschreibungen und ...
5),e Absicht durch meine Sammlung nicht allein unterhaltend^ sondern auch
nützlich z- seyn, und die Erkenntlichkeit, die ich meinen astronomischen
Corresxon- dencen, zum Tveil auch als Befördrern dieser Sammln«, schuldig bin,
machen ...
2
Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die
Sammlung ...
Eine gemeinsame Neubearbeitung dieser beiden Sammlungsteile, die bisher weder insgesamt ausgestellt noch publiziert worden waren, wurde durch ein von der Gerda Henkel-Stiftung unterstütztes Forschungsprojekt im Jahr 2010 ermöglicht, an ...
Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková,
2012
3
Die Historia Augusta: eine
Sammlung römischer ...
" Anzeiger fuer die Altertumswissenschaften Aus dem Inhalt: I. Allgemein zur Historia Augusta: Die Historia Augusta - Eine Sammlung römischer Kaiserbiographien aus der Zeit Konstantins d.
Adolf Lippold, Gerhard H. Waldherr,
1998
4
Zweisprachigkeit in Der Familie - Eine
Sammlung Von Fallstudien
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Englisch Fachdidaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Im Rahmen dieser explorativen Arbeit ...
5
Pompeji wiederentdeckt: Antikenmuseum Basel und
Sammlung ...
Römerzeit - Italien - Ficus - Stadt.
Luisa Franchi dell'Orto,
1994
6
Catalog meiner Insecten-
Sammlung: Käfer
-LNach dem Verzeichnifs meiner Insecten- Sammlung, 1796, habe ich meinen
Freunden im In- und 'Auslande kern neueres , was denselben über den , Bestand
Und Portgang meiner Sammlung Kunde gegeben hätte , vor* gelegt, sondern ...
7
Lauterkeitsrecht in Europa: Eine
Sammlung von ...
Zudem enthält der Band einen Beitrag zum Acquis Communautaire und zum IPR sowie einen Exkurs zum japanischen Lauterkeitsrecht. Deutschland England Estland Griechenland Italien Österreich Portugal Schweiz Spanien Ungarn
Martin Schmidt-Kessel, Silvan Schubmehl,
2011
8
Die lateinischen Handschriften der
Sammlung Hamilton zu Berlin
Und so kann man also noch immer mit Recht von der 'Hamilton-Sammlung zu
Berlin' sprechen30). III. Den Schluß der Einleitung mögen einige Bemerkungen
über die Anlage des hier vorgelegten Kataloges bilden. Der Anordnung der ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAMMLUNG»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Sammlung вживається в контексті наступних новин.
Punk: Sohn von Malcolm MacLaren verbrennt seine Punk-Sammlung
40 Jahre Punk. Alle rennen ins Museum, einer zündet seine Plattensammlung an. Der Sohn des Sex-Pistols-Entdeckers Malcolm McLaren verfeuerte fünf ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»
Moritzburg und Gerlinger beenden Zusammenarbeit Halle verliert ...
Die Sammlung Gerlinger gehört zu den bedeutenden deutschen Sammlungen von Brücke-Künstlern wie Karl Schmidt-Rottluff, Ernst Ludwig Kirchner, Erich ... «MDR, Листопад 16»
MoMA nimmt Original-Emojis in Sammlung auf
Das New Yorker Museum of Modern Art (MoMA) hat die Original-Emojis in seine renommierte Sammlung aufgenommen. Die 176 Symbole – darunter ... «Monopol - Magazin, Жовтень 16»
Sammlung Schtschukin: Paris zeigt Künstler von Cézanne bis Picasso
Cézanne, Monet, Picasso, Gauguin: Diese Namen sagen nicht nur Kunstkennern etwas. Von dem Russen Sergei Iwanowitsch Schtschukin haben dagegen ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»
Ebersberg - Sammlung für Kriegsgräber
In dieser Woche beginnt wieder die Sammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge: Von Freitag, 21. Oktober, bis Sonntag, 6. November, werden ... «Süddeutsche.de, Жовтень 16»
Formel 1: Schumachers private Sammlung
Die private Formel-1-Sammlung von Michael Schumacher wird öffentlich gemacht. Diesen „Herzenswunsch“ kündigte die Schumacher-Familie am Donnerstag ... «autobild.de, Жовтень 16»
Was Ärzte so in Mägen finden: Internist präsentiert kuriose Sammlung
Die Sammlung steht auch für ein Kapitel Medizingeschichte: Schon Mitte des 19. Jahrhunderts gab es die Idee, einem Patienten mit einer langen Röhre in den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
Zuwachs für die Sammlung des Bauhaus-Archivs: Reiche Gaben
Ebenso gehört das Tagebuch der Bauhaus-Malerin Gunta Stölzl (1897-1983) nun zu der Sammlung. Das Schriftdokument von 167 Seiten liefert einen Einblick ... «Tagesspiegel, Липень 16»
Florian Illies im Gespräch - Drei Gemälde der Sammlung Mosse ...
Als eine der ersten Sammlungen wurde sie von den Nationalsozialisten zwangsversteigert und schließlich um den halben Erdball verstreut. Einige Kunstwerke ... «Deutschlandradio Kultur, Червень 16»
Essl Museum schließt, Sammlung künftig im Künstlerhaus
Die Sammlung Essl bleibt von der Schließung des 17-jährigen Ausstellungsbetriebs unberührt, sagte Karlheinz Essl am Dienstag. Das Museum werde weiterhin ... «DiePresse.com, Квітень 16»