Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sampan" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SAMPAN

chinesisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SAMPAN У НІМЕЦЬКА

Sampan  [Sạmpan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAMPAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAMPAN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sampan» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Sampan

Сампан

Sampan

Сампан - це плоский, широкий гребний або вітрильний човен, який також використовується як плавучий будиночок у Східній Азії. Назва Сампан вказує на те, що Сампан - це плацкарт, на відміну від котловану. Сампани в основному використовуються як риболовецькі судна, так і для невеликих транспортних засобів. Деякі особливості вказують на катамаран як відправну точку. З ранніх сампанів передбачається, що вони розвинулися з земляного каменю. Плоский дріт і прямокутна суцільна форма виглядають однозначно в потоці. Рух здійснюється рухом під назвою "Юло", який асиметрично прикріплений до поздовжньої осі ззаду за допомогою мобільного з'єднання. Це рух рухається, як рибний хвіст зліва направо, збуджений. Таким чином, корабель керується по діагоналі сил. Сампани мають широкий корм і гострий кут. У результаті струм штовхає вниз. Малі сампани мають від 1 до 2 ременів, великі до 20 ременів. Ein Sampan ist ein flaches, breites Ruder- oder Segelboot, das in Ostasien auch als Hausboot verwendet wird. Der Name Sampan deutet an, dass es sich bei einem Sampan um ein Plankenboot handelt, im Gegensatz zu dem aus einem ausgehöhlten Stamm gefertigten Einbaum. Sampans werden meist als Fischerboote und für kleinere Transporte benutzt. Einige Merkmale weisen auf den Katamaran als Ausgangsbasis hin. Von den frühesten Sampans nimmt man an, dass sie sich aus dem Einbaum entwickelten. Der flache Boden und die sich nach vorn verjüngende Form sind auffällig floßähnlich. Die Fortbewegung erfolgt mittels eines "Yuloh" genannten Ruders, das mit einer beweglichen Verbindung asymmetrisch zur Längsachse am Heck angebracht ist. Dieses Ruder wird wie ein Fischschwanz von links nach rechts bewegt, gewriggt. Das Schiff wird dabei in der Diagonale der Kräfte fortgetrieben. Sampans haben ein breites Heck und einen spitzen Bug. Dadurch schiebt die Strömung bei Talfahrten. Kleine Sampans haben 1 bis 2 Riemen, große bis zu 20 Riemen.

Визначення Sampan у німецька словнику

плоский, широкий гребний човен або вітрильник, який також використовується як плавучий будиночок у Східній Азії. flaches, breites Ruder- oder Segelboot, das in Ostasien auch als Hausboot verwendet wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sampan» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAMPAN


Belmopan
Belmọpan
Espan
Ẹspan
Gespan
Gespa̲n
Grünspan
Grü̲nspan
Holzspan
Họlzspan
Japan
Ja̲pan
Kumpan
Kumpa̲n [kʊmˈpaːn]
Marzipan
Marzipa̲n  , auch, österreichisch nur: [ˈmar…] 
Matapan
Matapa̲n
Persipan
Persipa̲n, auch: [ˈpɛr…] 
Pressspan
Prẹssspan, Prẹss-Span
Propan
Propa̲n
Saufkumpan
Sa̲u̲fkumpan [ˈza͜ufkʊmpaːn]
Span
Spa̲n 
Taipan
Taipa̲n
Tarpan
Tarpa̲n
Trepan
Trepa̲n
Tulipan
Tu̲lipan
Zechkumpan
Zẹchkumpan [ˈt͜sɛçkʊmpaːn]
Zupan
[ˈʒʊ…]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAMPAN

Samnorsk
Samoa
Samoainseln
Samoaner
Samoanerin
samoanisch
Samojede
Samos
Samothrake
Samowar
sampeln
Sampi
Sample
samplen
Sampler
Sampling
Samsara
Samson
Samstag
Samstagabend

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAMPAN

Afghanistan
Alan
Can
Dan
Eisenspan
Evipan
Fan
Feilspan
Feuerspan
Gassengespan
Hobelspan
Jan
Kienspan
Kommuniongespan
Man
Metallspan
San
an
man
van

Синоніми та антоніми Sampan в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sampan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAMPAN

Дізнайтесь, як перекласти Sampan на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sampan з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sampan» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sampán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sampan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

चीन देश की छोटी नाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

السمبان زورق صيني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сампан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

sampana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

চীনা নৌকাবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sampan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sampan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sampan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

三板
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

삼판
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sampan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

xuồng nhỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அகன்ற படகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

एक सपाट बुडाची होडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

altı düz nehir kayığı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sampan
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

sampan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Сампан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sampan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κινέζικο πλοιάριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sampan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sampan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sampan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sampan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAMPAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sampan» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sampan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sampan».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAMPAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sampan» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sampan» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sampan

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAMPAN»

Дізнайтеся про вживання Sampan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sampan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Der Sampan chung eines wachsenden Weinstocks mit der Beschreibung, welche selbst auf's Strengste vom Weinstock genommen ist. Zuerst be- merkt man den Stamm mit der schwarzen, sich ablösenden Epidermis; dann kommen die ...
2
Carl von der Osten - Fabeck: Erinnerungen eines kaiserlich ...
An der Jetty lag ein einziger Sampan, ich sprang hinein, kettete ihn ab und trieb mit ihm und seinem inzwischen aufgewachten Besitzer los, dem von meinen Verfolgern, die mit Steinen nach mir warfen, etwas zugerufen wurde, mit dem Erfolg, ...
Jürgen Asschenfeldt, 2010
3
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte für das ...
Sampan. der. Chinese». Als Ergänzung zu den Mittheilungen, welche unsere März« und Aprilnummcrn über die chinesischen Flußböte brachten, gtht uns noch eine sehr inttressant« Beschreibung einer Art von Fahrzeugen zu , die in Can- ...
4
Westermanns Monatshefte
Drr Sampan der Chinesen. Als Ergänzung zu den Mittheilungen, welche unsere März- und Aprilnummern über die chinesischen Flußböte brachten, geht uns noch eine sehr interessante Beschreibung einer Art von»Fahrzeugen zu , die in ...
George Westermann, Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, 1864
5
Saigon - Berlin: Thriller
In den großen, blutigen Sandkasten. »Dann ist deine Tochter jetzt zwanzig. Aber der Name ist nur teilweise vietnamesisch; damit werden wir sie finden. Wenn sie noch in Berlin ist und der Sampan sie nicht schon als Hure verkauft hat.« Hure?
Hef Buthe, 2010
6
Spuren aus 30 Jahren Literaturbüro EMR
Sampan. Wer arm ist hält den Dingen wohl am längsten die Treue; seismographisch schmerzt Kommerz: wer arm ist, versagt sich das Neue; ganz Reiche imitieren Arme und kaufen – Antiquitäten! ,Ach wenn wir doch den gleichen inneren ...
Literaturbüro EMR, 2014
7
Ein Jahr an Bord
Bei Flut waren wir mit Naehen und Sampan — einem flachen, einheimischen Fahrzeuge, welches aus einem ausgehöhlten Baumstamm besteht und der grössercn Stabilität wegen häufig mit Auslegern versehen ist — bequem flussaufwärts ...
A. Weber-Van Bosse, 2011
8
Erlebnisse und Abenteuer im Chinakriege
Immer .Ruder mittfÖifflW) lautete feine Ordre. ..Beim heiligen Kriegsgott - - wo fteekt denn nun die Chinefenbande mit ihrem fchäbigen Sampan? Sehen Sie nichts. Scharffchiiß?“ ..Nichts Herr Leutnant!“ Ich ftrengte meine Augen an - umfonftl .
Wilhelm von Beck, 2012
9
Das Lied der Sterne: Roman
Costa ließ die Baumwollsäcke mit einem dumpfen Geräusch in den Sampan fallen. Nadia blieb noch eine Weile unter dem Quartermast stehen. Ihre Gedanken überschlugen sich. Sie hatte die Augen geschlossen und ihr Gesicht zum Himmel ...
Julian Lees, 2010
10
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Königin 3Xatie Antoinette, bit fie (ranea net f ci' 5 (v n Ictnte, buta) bif 23erbzírat$ ung rait ihrem gebeímcn excrétât Sampan, in Ore í'f.íív gejogen. Sie bulbete mit btr ¡cffin wiijrftib bet ganjen Anfange Ьп_9 oolutfon u. warb aft burdj 55ef6Jcni ...
Heinrich August Pierer, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAMPAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sampan вживається в контексті наступних новин.
1
CelebrAsians fashion show highlights strong women
Events Calendar · Sampan Archives ... Editor of the Sampan, the only bilingual Chinese-English newspaper in New England 舢舨報紙總編輯。舢舨是全紐英倫 ... «Sampan, Жовтень 16»
2
AG Healey launches New Americans Advisory Council
Events Calendar · Sampan Archives · Current Chinese 中文 edition · Current English ... Sara Brown is the Sampan health editor. View all posts by Sara Brown →. «Sampan, Вересень 16»
3
Smoking causes lung damage and needless death
Events Calendar · Sampan Archives ... Editor of the Sampan, the only bilingual Chinese-English newspaper in New England 舢舨報紙總編輯。舢舨是全紐英倫 ... «Sampan, Вересень 16»
4
ACDC screens kung fu films under the stars
Events Calendar · Sampan Archives · Current Chinese 中文 edition · Current English edition · Previous Online Editions · About · Opportunities · Community ... «Sampan, Серпень 16»
5
Public artwork highlights historical Chinatown
An archival copy of the Sampan Newspaper, part of the “These Words” exhibit at the Tufts University Health Sciences Bookstore. (Image courtesy of Ling-Mei ... «Sampan, Серпень 16»
6
BREAKING NEWS: Silaturahmi Gagal, Begini Kronologis Sampan ...
TRIBUNPONTIANAK.CO.ID, SAMBAS - Sampan bermuatan 19 warga tenggelam di perairan sungai di Desa Sagu, Kecamatan Galing, Kabupaten Sambas, ... «Tribun Pontiaknak, Липень 16»
7
Boston celebrates World Gin Month
Events Calendar · Sampan Archives · Current Chinese 中文 edition · Current English ... Sara Brown is the Sampan health editor. View all posts by Sara Brown →. «Sampan, Липень 16»
8
Man arrested after allegedly stealing sampan to leave Singapore ...
After deploying both land and sea resources, the sampan, which follow-up investigations had revealed to have been stolen, was successfully intercepted around ... «TODAYonline, Травень 16»
9
Chinatown upper school sends first student to Harvard
Events Calendar · Sampan Archives ... Editor of the Sampan, the only bilingual Chinese-English newspaper in New England 舢舨報紙總編輯。舢舨是全紐英倫 ... «Sampan, Квітень 16»
10
BCNC receives Wells Fargo gift for child care
By the Sampan editorial team. The Boston Chinatown Neighborhood Center (BCNC) received $10,000 from Wells Fargo on April 13 for its training of licensed ... «Sampan, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sampan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sampan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись