Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sänftiglich" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÄNFTIGLICH У НІМЕЦЬКА

sänftiglich  [sạ̈nftiglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÄNFTIGLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÄNFTIGLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sänftiglich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sänftiglich у німецька словнику

ніжним способом, м'яко. auf sanfte Art, behutsam.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sänftiglich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÄNFTIGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÄNFTIGLICH

sanft
Sänfte
Sänftenträger
Sänftenträgerin
Sanftheit
sänftigen
Sanftmut
sanftmütig
Sanftmütigkeit
sang
Sangaree
sangbar
sänge
Sänger
Sängerbühne
Sängerbund
Sängerchor
Sängerfest
Sängerin
sängerisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÄNFTIGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Синоніми та антоніми sänftiglich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SÄNFTIGLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sänftiglich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми sänftiglich

Переклад «sänftiglich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÄNFTIGLICH

Дізнайтесь, як перекласти sänftiglich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова sänftiglich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sänftiglich» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

sänftiglich
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sänftiglich
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sänftiglich
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

sänftiglich
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

sänftiglich
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

sänftiglich
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

sänftiglich
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

sänftiglich
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sänftiglich
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sänftiglich
190 мільйонів носіїв мови

німецька

sänftiglich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

sänftiglich
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

sänftiglich
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sänftiglich
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sänftiglich
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

sänftiglich
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

sänftiglich
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sänftiglich
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sänftiglich
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

sänftiglich
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

sänftiglich
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sänftiglich
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

sänftiglich
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sänftiglich
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sänftiglich
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sänftiglich
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sänftiglich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÄNFTIGLICH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sänftiglich» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sänftiglich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sänftiglich».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÄNFTIGLICH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sänftiglich» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sänftiglich» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про sänftiglich

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÄNFTIGLICH»

Дізнайтеся про вживання sänftiglich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sänftiglich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Des Mägdleins Dichterwald; Stufenmässig geordnete Auswahl ...
sänftiglich,. Weh' dich in Schlaf und Frieden!' Da leuchtet's auf wie Morgenrot!)! Der Bote, voll Verlangen, Ruft laut: 'Du, Eidenlust und Noch. Leb wohl!' sinkt nieder und ist tobt; Doch lächeln Mund und Wangen. Da taucht« herauf er, doch sang ...
2
The German manual for the young: a progressive selection of ...
leisem. Fittig. sänftiglich,. Weh' dich in Schlaf und Frieden!" — Da leuchtet's auf, wie Morgenroth; Der Bote, — voll Verlangen, — Ruft laut: — „Du Erdenlust und Noth Leb' wohl!" — sinkt nieder und — ist todt; - Doch lächeln Mund und Wangen .
W. Klauer-Klattowski, 1842
3
The German manual for the young and for self-tuition
leisem. Fittig. sänftiglich,. Weh' dich in Schlaf und Frieden !" — Da leuchtet's auf, wie Morgenroth; Der Bote, — voll Verlangen, — Ruft laut: — „Du Grdenlust und Roth Leb' wohl!" — sinkt nieder und — ist todl; - Doch lächeln Mund und Wangen .
Wilhelm Klauer-Klattowski, 1845
4
Predigten: Nach den besten ausgaben in die jetzige ...
Denn wie die Speise, die wohl gelocht und gekauet ist, sänftiglich eingehet und in den Magen nieder- ßnlet: also wenn du in dem Gewissen wohl gekauet bist, doch mit einer göttlichen Zuversicht, und dich dann an unfern Herrn lassest, ...
Johannes Tauler, 1864
5
Mendel Gibbor
Ein Mann, was sein Thun ist stark und fein Herz ist sänftiglich! — Und willst Du wissen, wie da muß sein das Weib? — Stark von Herzen und gar sänftiglich im Thun!" Händele küßte entzückt die Hand der Großmutter und — der Wachtmeister ...
Aaron David Bernstein, 1865
6
Das Gedicht von der Rose (Erweiterte Ausgabe)
Und an der Hand gar sänftiglich Führt' er nun in den Garten mich, Daraus Gefahr mich trieb vorhin. Und überall nun durft' ich hin. 28. Wie Gutempfang nun mildiglich Den Liebsten führt gar sänftiglich, Zum Garten um die Ros' zu seh'n, Die ihm ...
Guillaume de Lorris, 2012
7
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
Sänften'stange, s. 2 ^««.13«; Sinf» tenträger, 2 l.in«.ko««, Cluir» ^!2N. Sänftiglich ,. s. sanft,. «eichlich. Sanftmuth, Sanftmüthigkeit, k.' Kl«K> Neil, I^illlnel«, 3»fc - 01 l'enllei lie,rt» «6nel«, 8we«ne<H ut^äinä, 8upplen«s», X2nlu«culie, Xinänel«!, ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
8
Deutsches lesebuch
sänftiglich,. Weh' dich in Schlaf und Frieden!" — Da leuchtet'S auf wie Morgeuioth ; Der Bote, — voll Verlangen, — Ruft laut: „Du Erdenlust und Roth. Leb' wohl I"— sinkt nieder und— ist todt ;— Doch lächeln Mund und Wangen. Carl v. Miltitz. 6.
Carl Oltrogge, 1877
9
Sonnenblicke von lateinischen Amerika: eine Kreuzfahrt nach ...
Seine Leutseligkeit offenbart er dadurch, daß er einer aufgedonnerten Duenna eine tiefe Verbeugung macht, ehe er sie wie ein spanischer Grand mit seinen ausgestreckten Fingern, mehr drohend als schiebend, sänftiglich auf einen ...
Carl Beck, 1908
10
DAS BUCH DER LIEBE
Du hättest längst zugleich erkannt, daß diese Schöpfungsschauer auch der höchsten Form der Liebe eignen müssen, und wärest wohl gewiß dem holden Irrtum nicht erlegen, der da bewirkt, daß dir ein sänftiglich Gefühl der Zuneigung und ...
Bô Yin Râ,, Joseph Anton Schneiderfranken, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÄNFTIGLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sänftiglich вживається в контексті наступних новин.
1
Mit Frische und Spannkraft: Leseprobe aus "Schopenhauer in Gotha"
... wir sagen ihm dann Michaelis auf, doch sieh erst zu wie es wird, auf jeden Fall muß alles gar sänftiglich geschehen ohne die Leute zu beleidigen weil Du sie ... «Thüringische Landeszeitung, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. sänftiglich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sanftiglich>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись