10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAUKÄLTE»
Дізнайтеся про вживання
Saukälte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Saukälte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wilder Eukalyptus: Australien-Saga
Mann, ist das vielleicht eine Saukälte.« Craig rieb sich die Hände und blies in die
hohle Faust. »Warte erst mal, bis wir draußen auf Billbinya sind, dann weißt du,
was eine Saukälte ist. Gut, bist du so weit? Können wir ankuppeln?« »Ja.« Craig
...
2
Die Vagheit der Sprache: Begriffsgeschichte und ...
Als Beispiele für letztere nennt Jachnow (1998) aus dem Deutschen die
Adjektive gallebitter, abgrundtief, hochbetagt und die nominalen Einheiten
Bärenhunger, Saukälte.6 Zu den intranominalen Graduierungseinheiten gehören
z.B. auch ...
3
Die deutschen Mundarten: eine Monatschrift für Dichtung, ...
... nur den Mundarten und der gemeinen Umgangssprache eigenen
Zusammensetzungen : Sauglück (schweiz. auch Rofsglück), d. h. sehr groJJses
Gl., Saukälte, sehr empfindliche K. (vgl. Z. III, 189, 51. 360, 7. IV, 4); sauwohl, -
dumm, -grob.
4
Heines Samtliche Werke in zwölf Bänden
Von der nordifchen Vormacht. dummer Kerle.“ ..Des kann i weiß Gott nit fage;
aber von die - Preuße kommt er wohl; und a paar' Kreuzerle verdient i bei der
Saukälte wohl von jedem Korrefchpondenten. dem i dies Wetter von der Gaß mit
in die ...
Christian Johann Heinrich Heine
1501). Fig. für: ein kleines Stück, ein wenig. Л g'satzl làch'n ; a g salz I rear'n; a
gsatzl schlàff'n u. s. w. Schm. a. a. 0. sau, f., Sau, nihil, sû, scrofa. Verstärkend:
das sauglUck, saulètz, saumassig, saugrob, saukälte u. dgl. s. Zt. III, 360; VI, 24.
Johann Baptist Schöpf, 1866
6
Die deutschen mundarten: Eine monatschrift für dichtung, ...
... nur den Mundarten und der gemeinen Umgangssprache eigenen
Zusammensetzungen: Sauglück (schweiz. auch Rofsglüek), d. h. sehr grofses Gl.
, Saukälte, sehr empfindliche K. (vgl. Z. 111, 189, 51. 360, 7. IV, 4); sauwohl, -
dumm, grob.
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
7
Die Versuchung des Elias Holl: Historischer Roman
»Huaaatschtiiieh!« Garb nieste mir sabbernd wie ein räudiges Hundsvieh in
meine Ausführungen. Auf das »Gesundheit!«, fast zeitgleich aus unseren
Mündern, folgte kein Dank, stattdessen ein Fluchen über »die Saukälte, die
verdammte!
8
Die Farben der Freiheit: Historischer Kriminalroman
Saukälte!« »Ein kluger Mensch hat mir neulich verraten, dass das im Dezember
normal ist.« Josephs Laune wurde immer euphorischer. Er schwang die
Aktenmappe. »Und was soll überhaupt diese Aufmachung? Du siehst ja aus wie
ein ein ...
Birgit Erwin, Ulrich Buchhorn, 2013
9
Bleibst du zum Frühstück?: Geschichten rund um die Liebe
»Ja. Mein Bus ist auch überfällig. Ich warte hier schon zwanzig Minuten. Und das
bei dieser Saukälte!« Wir schwiegen und zitterten eine Weile leise vor uns hin. »
Sagen Sie mal, wie viele Knöpfe haben Sie?«, fragte sie plötzlich. »Was?
12 Autorinnen und Autoren, 2011
10
Von A-Z nur Sack und Asche
Irgend ein Hinweis MUSS doch zu finden sein. Jetzt aber erst mal kurz setzen.
Trotz des ganzen Adrenalins und der Saukälte spüre ich so langsam die
Erschöpfung und versinke in einen leichten Schlummer. E... „So gehe das nicht
weiter!
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAUKÄLTE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Saukälte вживається в контексті наступних новин.
Chlausemäret gestartet – Nun ist es in Solothurn definitiv Advent
Es ist wieder eine Saukälte auf dem Söilimäret und da braucht man die bunten Tassen schon nur als Handwärmer. «1300 Liter brauchen wir schon» - und ... «az Aargauer Zeitung, Грудень 16»
Rhöner Kuppenritt ist Kult
Ein Blick ins Main-Post-Archiv zeigt: Es gab „Wasserschlachten“, es gab „Hitzeschlachten“, es gab „Saukälte“ und „Suppenritte“ – die Fangemeinde ließ sich von ... «Main-Post, Липень 16»
„Erstaufnahme Eisenhüttenstadt ist ein Witz“
Der Wachmann geht in einen anderen Raum. Derweil muss ich draußen in einer Saukälte warten. Mit mir bibbern ein Syrer und eine armenische Familie mit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Березень 16»
Die Liestaler Schnitzelbänke sind fast ein bisschen zu deftig
Die grosse Masse indes – und das war bei dieser Saukälte halt doch der Normalfall – verzog sich in die gute Stube, sprich in die neun Beizen und drei ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Лютий 16»
Im Winterwunderland: Endlich Schnee am Bodensee und im Linzgau
Und für alle, die einfach nur Sonne, Schnee und Saukälte genießen: Das Wetter malt derzeit die schönsten Landschaftsbilder, Rausgehen ist also in jedem Fall ... «SÜDKURIER Online, Січень 16»
Freilandschweine der „Dammsteg Outdoor GbR“ lassen sich von ...
Ahausen - Von Bettina Diercks. Saukälte – wohl einer der häufig gebrauchten Begriffe in diesen Tagen. Doch können Schweine überhaupt frieren? «kreiszeitung.de, Січень 16»
Wärmejacken mit Daunenfüllung im Test 2015
Saukälte, sagt Ausrüstungsredakteur Boris Gnielka und zieht eine Daunenjacke über, bevor er das Zelt aufbaut. Der Rest der Gruppe folgt seinem Beispiel. «Outdoor Magazin, Грудень 15»
Segler aus eiskaltem Wasser gerettet
„Wir hatten richtig Glück im Unglück“, sagte der Eigner und verwies auf die „Saukälte“ beim Unfall. Und: „Es ging alles so schnell, eine satte Böe hat die Varianta ... «Schwäbische Zeitung, Грудень 15»
Trotz Hitzetag schlottern Pendler morgens im Zug
Bereits nach wenigen Minuten beginnen die Pendler zu schimpfen: «Ist das eine Saukälte hier drin.» Ein junger Mann zieht ein langärmliges Shirt an, eine Frau ... «20 Minuten, Серпень 15»
Rettung durchs Wundertuch
Und das, obwohl es kaum erwähnenswert ständig vorkommt, dass bei Saukälte die Heizung ausfällt oder ein kaputtes Fenster bei jeder Kurve aufknallt und ... «Süddeutsche.de, Липень 15»
