Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schafskälte" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHAFSKÄLTE

der Kälteeinbruch erfolgt zur Zeit der Schafschur.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SCHAFSKÄLTE У НІМЕЦЬКА

Schafskälte  [Scha̲fskälte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHAFSKÄLTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHAFSKÄLTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schafskälte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Schafskälte

Schafskälte

Schafskälte

Овчина холодна - це метеорологічна особливість. Близько 11-го червня в Центральній Європі часто буває холодний перелом, що особливо помітно в Німеччині. Вівці застуди не відбуваються щороку. Через прохолодний і вологий повітря, що надходить із північного заходу, температура знижується на п'ять-десять градусів за Цельсієм. Ім'я носить це ім'я для овець, які традиційно були зрізані до тих пір, і для яких холодні обвали можуть стати досить загрозливими. Тому матерів та ягнят не зрізали до середини червня. Die Schafskälte ist eine meteorologische Singularität. Um den 11. Juni gibt es in Mitteleuropa oft einen Kälteeinbruch, der sich vor allem in Deutschland auswirkt. Die Schafskälte tritt nicht jedes Jahr auf. Durch kühle und feuchte aus dem Nordwesten einströmende Luft sinkt die Temperatur um fünf bis zehn Grad Celsius. Den Namen trägt diese Wetterlage nach den Schafen, die traditionell bis dahin bereits geschoren wurden und für die der Kälteeinbruch dann durchaus bedrohlich werden kann. Muttertiere und Lämmer wurden daher erst nach Mitte Juni geschoren.

Визначення Schafskälte у німецька словнику

часто трапляються в Центральній Європі в середині червня, настання холодного повітря супроводжується змінною, дощовою погодою. häufig Mitte Juni in Mitteleuropa auftretender Einbruch von Kaltluft, der von unbeständigem, regnerischem Wetter begleitet ist.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schafskälte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHAFSKÄLTE


Eiseskälte
E̲i̲seskälte
Gefühlskälte
Gefü̲hlskälte
Grabeskälte
Gra̲beskälte
Hundekälte
Hụndekạ̈lte
Kälte
Kạ̈lte 
Mittwinterkälte
Mịttwinterkälte
Saukälte
Sa̲u̲kạ̈lte
Schafkälte
Scha̲fkälte
Spälte
Spạ̈lte
Strahlungskälte
Stra̲hlungskälte
Verdunstungskälte
Verdụnstungskälte
Wahnsinnskälte
Wa̲hnsinnskạ̈lte
Winterkälte
Wịnterkälte
gälte
gälte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHAFSKÄLTE

Schafmilch
Schafmist
Schafott
Schafpelz
Schafpferch
Schafpocken
Schafpudel
Schafquese
Schafschur
Schafsfell
Schafskäse
Schafskleid
Schafskopf
Schafsmilch
Schafsnase
Schafspelz
Schafstall
Schaft
Schäftchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHAFSKÄLTE

Alte
Angestellte
Auserwählte
Balte
Bankangestellte
Büroangestellte
Falte
Gelte
Hausangestellte
Kellerfalte
Kelte
Malte
Revolte
Schalte
Schelte
Spalte
Verurteilte
Verwaltungsangestellte
Volte
Zelte

Синоніми та антоніми Schafskälte в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schafskälte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHAFSKÄLTE

Дізнайтесь, як перекласти Schafskälte на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schafskälte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schafskälte» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Schafskälte
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Schafskälte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Schafskälte
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Schafskälte
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Schafskälte
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Schafskälte
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Schafskälte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Schafskälte
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Schafskälte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Schafskälte
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schafskälte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Schafskälte
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Schafskälte
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Schafskälte
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Schafskälte
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Schafskälte
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Schafskälte
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Schafskälte
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Schafskälte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Schafskälte
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Schafskälte
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Schafskälte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Schafskälte
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Schafskälte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Schafskälte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Schafskälte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schafskälte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHAFSKÄLTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schafskälte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schafskälte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schafskälte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHAFSKÄLTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schafskälte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schafskälte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schafskälte

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHAFSKÄLTE»

Дізнайтеся про вживання Schafskälte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schafskälte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gedächtnistraining: Juli bis Dezember. Bd. 2
«Schafskälte» nennt man den Kälteeinbruch im Juni. 4. «Schafskälte» deshalb, weil in dieser Zeit die Schafe geschoren werden. 5. Wie's Wetter auf St. Medardi fällt, es bis zum Mondesschluss hält. Findet Medardus an Regen Behagen, will er  ...
Regula Schmid, 2005
2
Kinder Fragen - Experten Antworten
Was versteht man eigentlich unter Schafskälte? Antwort: (647) Als Schafskälte bezeichnet man eine bestimmte Wetterlage, die in der Regel zwischen dem 4. und dem 20. Juni auftritt. Die Temperaturen sinken zu dieser Zeit im Vergleich zum ...
Clint Leon Powers, 2013
3
Der ewige Gartenkalender - Band 6: Juni
Von alters her beginnt heute die Heuernte 9. Juni: 10. Juni: Lostag, Pflanztag, 1. Tag der Schafskälte „Hat Margaret' kein' Sonnenschein, kommt das Heu nie trocken ein.“ Pflanztag für Kohl, am günstigsten bei Regenwetter. 11. Juni: Lostag , 2.
Christina Zacker, 2013
4
Gedachtnisspuren in Der Zeit
'I 2 3 4 5 6 7 USU ENI ROS SPA NDI MHA ETE HER HOE NSC MGA BST NER RTE WAR TER WIN UND TEN MAG DER Die Schafskälte um den 1 I. Juni Eine Wettersingularität mit einer Trefferwahrscheinlichkeit von 89 % ist die Schafskälte .
Gisela Seekamp, 2013
5
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
Schafskälte die; kein Plural In diesen Tagen Mitte Juni wird das Wetter in Mitteleuropa oft noch einmal sehr kalt. Dann frieren die Schafe, weil man ihnen schon die Wolle abgeschoren hat. Das erklärt den Ausdruck „Schafskälte". Besonders in ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
6
Wetter und Gesundheit: Der kleine Wetterkalender von Januar ...
Sie kann jäh unterbrochen werden: Schafskälte! Ihren Namen bekam die kühle und unbeständige Witterung, weil um diese Zeit die Schafe geschoren werden. Sie frieren ohne ihren wärmenden Wollmantel. Aber auch der Mensch empfindet  ...
Lutz Koch, 2014
7
Das Klima in der Erdgeschichte metaphysikfrei und ...
Es heißt dort von ihm, er habe die Meinung ausgesprochen, der Alleröd- Kälterückschlag sei zu vergleichen mit der Schafskälte im Juni! Die Eisheiligen im Mai und die Schafskälte im Juni sind meteorologische Vorgänge, die ebenso wie das ...
Konrad Schmidt, 2004
8
Himmelspforte, Kultplätze, Klimaforschung und mehr
Juni: Schafskälte 1 11. bis 16.Juni: Schafskälte 2 02.Juli: 18.1° C in Trier, SEH 1 12. - 16. Juli: SEH 2 Die Höchsttemperaturen von Trier findet ihr/finden sie unter Klima— und Umwelt (Klimadaten online-free, Klimadaten Deutschland, ...
Hubertus Schulze-Neuhoff, 2013
9
Leumond
SCHAFSKÄLTE. Ungeschoren kommst auch du mir nicht davon Schneewehen Weh mitten im Sommer ein Fell wachsen lassen dagegen dauert zu lang dem frierenden Herz das glüht und niemand schert sich darum als hüllte man Totes in  ...
Brigitta Weiss, 2006
10
Integratives Pflegekonzept, Band 2: Zeit- und Kulturgeschichte
gerät die spät gesäte Gerste nit. Die Schafskälte: Eine typische Juni-Erscheinung ist die Schafskälte. Ende Mai/ Anfang Juni bricht die Hochdruckwetterlage bei uns zusammen und es kommen Tiefausläufer von Westen nach Mitteleuropa.
Maria Riedl, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHAFSKÄLTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schafskälte вживається в контексті наступних новин.
1
Hier ist Kreativität gefragt: Nur Weicheier fürchten die Schafskälte
Die sogenannte Schafskälte hat uns voll im Griff, die hat in diesem Jahr fast pünktlich zugeschlagen. Der ziemlich plötzlich im Juni auftretende Kälteeinbruch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»
2
So eine Sch…Schafskälte
Im Bauernkalender wird das derzeitige Wetter gern "Schafskälte" genannt. Gemeint ist damit ein Kälteeinbruch nach einer ersten sommerlichen Periode im Mai. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Червень 16»
3
Schafskälte wohl eher kraftlos - Trotz Schauern halbwegs lau
In zwei von drei Jahren wird es Mitte Juni wechselhaft und oft auch noch mal empfindlich kühl: Die sogenannte "Schafskälte" führt dann die Wetterregie. «WetterOnline, Червень 16»
4
Wettertrend vom 11.06.2016: Schafskälte und total unbeständig
Sind Schafe eigentlich so sture Tiere wie Esel? Jedenfalls hält sich die pünktlich eingetroffene Schafskälte hartnäckig. Die Temperaturen unter oder nur wenig ... «Wetter.de, Червень 16»
5
Wettertrend vom 10.06.2016: Die Schafskälte schlägt voll zu
Die Schafskälte schlägt in diesem Jahr wieder einmal fast pünktlich und voll zu. Denn die Temperaturen sinken teilweise auf unter 20 Grad. Von sommerlichen ... «Wetter.de, Червень 16»
6
Wetter: Heute noch Sonne, dann ein Hauch von Schafskälte
Genießen Sie heute die Sonne. Nach den Unwettern der vergangenen Tage ist es an diesem Freitag endlich etwas schöner. Aber kommt jetzt die Schafskälte ... «Augsburger Allgemeine, Червень 16»
7
Schafskälte 2016: Was ist dran am Wetter-Phänomen?
Wenn der Juni beginnt und die Temperaturen fallen, ist dies ein sicheres Zeichen für die sogenannte Schafskälte. Das Wetterphänomen tritt nicht jedes Jahr auf, ... «t-online.de, Червень 16»
8
Wettervorhersage: Gewitter und Starkregen drohen - Schafskälte folgt
Die Gefahr massiver Unwetterereignisse nimmt ab, aber für eine Entwarnung ist es zu früh. "Wegen fehlendem Wind kann Regen an Ort und Stelle verharren ... «t-online.de, Червень 16»
9
Schafskälte derzeit nicht in Sicht
Eines der markantesten und am besten belegten Wetterphänomene ist die Schafskälte im Juni. Heuer ist dieser Kälteeinbruch nicht in Sicht. Für dauerhaft ... «ORF.at, Червень 16»
10
Schafskälte sorgt für Abkühlung zur Wochenmitte
Sommerliche Temperaturen bis 27 Grad zum Wochenauftakt, Schafskälte in der Wochenmitte mit Regen und kühlen 20 Grad am Donnerstag. Kein Starkregen. «Leipziger Volkszeitung, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schafskälte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schafskalte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись