Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schalet" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHALET

hebräisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SCHALET У НІМЕЦЬКА

Schalet  [Schạlet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHALET

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHALET ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schalet» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Schalet

Tscholent

Tscholent

Як Tscholent або Tschulent в Ostjiddischen тушковане ашкеназі єврейської кухні відомий обід їжі на Шабат, який не поміщається на п'ятницю до Шаббата почала готувати і готовий приготована на повільному вогні до суботнього полудня. Є багато регіональних варіацій, які westjiddische еквівалентом є ШАЛЕ, що пов'язано з східноєвропейської Fludn і м'яч. Німецький поет Генріх Хайн згадує його кілька разів і співає про це у вірші «Принцеса Sabbath» з 1851 року серед інших, кажучи: «ШАЛЕ, Ода, дочка Elysium» основних компонентів Tscholents м'ясо, боби, зернові і картопля. Страва також є загальноприйнятою серед сефардівської кухні. Для варіантів сефардів типовим є додавання жорстких яєць, Huevos Haminados. Рагу, ймовірно, з Іспанії, де він був відомий як Adafina і прибув в середні століття через Франції в Центральній і Східній Європі пізніше. Походження цих судів відбувається внаслідок шаббатських законів. Als Tscholent oder Tschulent wird im Ostjiddischen ein Eintopfgericht der aschkenasischen jüdischen Küche für die Mittagsmahlzeit am Schabbat bezeichnet, das am Freitag vor Schabbatbeginn zum Kochen gebracht und bei geringer Hitze bis zum Samstagmittag fertig gegart wird. Es gibt zahlreiche regionale Varianten, die westjiddische Entsprechung ist der Schalet, der mit dem osteuropäischen Fludn und Kugel verwandt ist. Der deutsche Dichter Heinrich Heine erwähnt ihn mehrmals und besingt ihn im Gedicht „Prinzessin Sabbat“ von 1851 unter anderem mit den Worten: „Schalet, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium!“ Grundbestandteile eines Tscholents sind Fleisch, Bohnen, Graupen und Kartoffeln. Das Gericht ist unter anderen Namen in der sephardischen Küche ebenfalls verbreitet. Für die sephardischen Varianten typisch ist die Zugabe von harten Eiern, den Huevos Haminados. Der Eintopf stammt vermutlich aus Spanien, wo er als Adafina bekannt war und gelangte im Mittelalter über Frankreich nach Mittel- und später Osteuropa. Die Entstehung dieser Gerichte ist durch die Schabbat-Gesetze bedingt.

Визначення Schalet у німецька словнику

як правило, з бобів та м'яса, приготованих в Суботній суд євреїв. meist aus Bohnen und Fleisch bestehendes, am Sabbat zubereitetes Gericht der Juden.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schalet» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHALET


Applet
[ˈæplɪt] 
Athlet
Athle̲t 
Booklet
[ˈbʊklɪt] 
Cabriolet
[kabrioˈleː] 
Chalet
[ʃaˈleː]  , [ʃaˈlɛ] 
Factory-Outlet
[ˈfɛktəri|a͜utlɛt] 
Filet
[fiˈleː] 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Hamlet
Hạmlet
Komplet
Komple̲t 
Outlet
[ˈa͜utlɛt]
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Pellet
Pẹllet
Poulet
[puˈleː] 
Rinderfilet
Rịnderfilet [ˈrɪndɐfileː]
Spalet
Spalẹt [ʃp…), [sp…]
Starlet
Sta̲rlet, Sta̲rlett [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tablet
[ˈtɛblət] 
Triplet
[…ˈpleː]
Valet
Valẹt  , auch: [vaˈleːt] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHALET

Schalenbau
Schalenbauweise
Schalenbrunnen
schalenförmig
Schalenguss
Schalenklappe
Schalenkreuz
schalenlos
Schalenmodell
Schalenobst
Schalensessel
Schalensitz
Schalenstein
Schalentier
Schalenweichtier
Schalenwild
Schälflechte
Schälfurche
Schalheit
Schälhengst

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHALET

Corps de Ballet
Couplet
Designer-Outlet
Duplet
Fischfilet
Forellenfilet
Gobelet
Holzpellet
Leichtathlet
Milet
Prolet
Rambouillet
Robbe-Grillet
Schweinefilet
Sterlet
Triathlet
Winglet
Zanderfilet
non olet
obsolet

Синоніми та антоніми Schalet в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schalet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHALET

Дізнайтесь, як перекласти Schalet на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schalet з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schalet» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

schalet
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

schalet
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

schalet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

schalet
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

schalet
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

schalet
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Schalet
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

schalet
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

schalet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

schalet
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schalet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

schalet
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

schalet
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

schalet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

schalet
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

schalet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

schalet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

schalet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

schalet
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

schalet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

schalet
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

schalet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

schalet
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

schalet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

schalet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

schalet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schalet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHALET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schalet» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schalet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schalet».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHALET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schalet» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schalet» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schalet

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHALET»

Дізнайтеся про вживання Schalet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schalet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
-- aber ist das eine Antwort?: Heinrich Heine und die Religion
Dafür aber heute mittag Soll dir dampfen, zum Ersatz, Ein Gericht, das wahrhaft göttlich Heute sollst du Schalet essen!" M Schalet, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium! Also klänge Schillers Hochlied, Hätt er Schalet je gekostet. Schalet  ...
Manfred Schneider, 2004
2
Heinrich Heine's sammtliche werke
Dieses Gericht ist aber auch ganz vortrefslich, und es ist schmerzlichst zu bedauern, daß die christliche Kirche, die dem alten Iudenthume so viel Gutes entlehnte, nicht auch den Schalet adoptirt hat. Bielleicht hat sie sich dieses für die Zukunft ...
Heinrich Heine, 1855
3
Samtliche Werke
Dieses Gericht ist aber auch ganz vortrefflich, und es ist schmerzlichst zu bedauern, daß die christliche Kirche, die dem alten Iudenthume so viel Gutes entlehnte, nicht auch den Schalet adoptirt hat. Vielleicht hat sie sich dieses für die Zukunft ...
Heinrich Heine, 1856
4
Heinrich Heine's Sämmtliche Werke ...
Dieses Gericht ist aber auch ganz vortrefflich, und es ist schmerzlichst zu bedauern, daß die christliche Kirche, die dem alten Iudenthume so viel Gutes entlehnte, nicht auch den Schalet adoptirt hat. Vielleicht hat sie sich dieses für die Zukunft ...
Heinrich Heine, Gottfried Becker, 1859
5
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
Schalet, Schales, der, das [Herkunft romanisch: .JL 4/2, 141] jüd. fam. Schalet, Sabbatgericht (Wei. L 226); z.B. Apfelschalet, Kartoffelschalet, Matzeschalet, Nudelschalet (Ah. 147). Frankf. Schalet, Schales (FWb. 2635). Standardspr. ( DuWb.
Hans Peter Althaus, 2011
6
Heinrich Heine's sämmtliche Werke: Ludwig Börne
Dieses Gericht ist aber auch ganz vortrefflich, und es ist schmerzlichst zu bedauern, dass die christliche Kirche, die dem alten Judenthume so viel Gutes entlehnte, nicht auch den Schalet adoptiert hat. Vielleicht hat sie sich Dieses für die ...
Heinrich Heine, 1868
7
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Schalet, Schales, der, das [Herkunft romanisch: JL 4/2, 141] jud. fam. Schalet, Sabbatgericht (Wei. L 226); z.B. Apfelschalet, Kar- toffelschalet, Matzeschalet, Nudelschalet (Ah. 147). Frankf. Schalet, Schales (FWb. 2635). Standardspr. ( DuWb.
Hans Peter Althaus, 2010
8
Sämmtliche Werke
Dieses Gericht ist aber auch ganz vortrefflich, und es ist schmerzlichst zu bedauern, dass die christliche Kirche, die dem alten Zudenthume so viel Gutes entlehnte, nicht auch den Schalet adoptiert hat. Vielleicht hat sie sich Dieses für die ...
Heinrich Heine, 1868
9
Heinrich Heine's Sämmtliche Werke: Bd. Dichtungen (4. Theil. ...
„Dasür aber heute Mittag Soll dir dampsen, zum Ersatz, Ein Gericht, das wahrhast göttlich — Heute sollst du Schalet essen!" „Schalet, schöner Göttersunken, Tochter aus Elnsium!" - Also klange Schiller's Hochlied, Hätt' er Schalet je gekostet.
Heinrich Heine, Adolf Strodtmann, 1865
10
Heinrich Heine's sämmtliche Werke: Ludwig Börne. 13-14. ...
Dieses Gericht ist aber auch ganz vortrefflich, und es ist schmerzlichst zu bedauern, dass die christliche Kirche, die dem alten Judenthume so viel Gutes entlehnte, nicht auch den Schalet adoptiert hat. Vielleicht hat sie sich Dieses für die ...
Heinrich Heine, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHALET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schalet вживається в контексті наступних новин.
1
Men's Tennis: Strong Kirchheimer wins ITA Regional Tournament ...
19 seed, Michigan's Myles Schalet. Schalet continued his impressive performance after his takedown of Zieba, making the semifinals before losing to Wong. «The Daily Northwestern, Жовтень 16»
2
Irish Play Into Quarterfinal Rounds At ITA Regional
He will play Michigan's 19th-seeded Myles Schalet on Sunday. Fourth-seeded Hagar also won his Round of 32 singles match, 6-3, 3-6, 6-1 over Marquette's ... «Notre Dame Official Athletic Site, Жовтень 16»
3
Should writing for the public count toward tenure?
Amy Schalet is a member of the American Sociological Association Subcommittee on the Evaluation of Social Media and Public Communication in Sociology, ... «The Conversation US, Серпень 16»
4
Worried about your teenage daughter? Move to the Netherlands
According to Amy Schalet, an associate professor of sociology at the University of Massachusetts, in the late 1960s the Dutch — like Americans — roundly ... «Los Angeles Times, Квітень 16»
5
Michigan continues home success
5 players, freshman Myles Schalet and sophomore Davis Crocker, the Boilermakers showed some fight by winning in the No. 1 singles match. Purdue also ... «The Michigan Daily, Квітень 16»
6
On men's tennis: Doubles and road matches haunting Wolverines
2 spot and freshmen Myles Schalet and Gabe Tishman at No. 3. But while the Wolverines rode doubles to great success Friday, it derailed them on Sunday. «The Michigan Daily, Березень 16»
7
Freshmen contributors make the difference against Columbia and ...
Freshmen Myles Schalet, Gabe Tishman and Maks Tekavec proved themselves with singles wins for the Wolverines in the 5-2 victory against the Rockets. «The Michigan Daily, Березень 16»
8
Why Sex Ed Should Include Lessons on Young Love
Amy Schalet posted Mar 06, 2016. The Conversation. This article was .... Amy Schalet wrote this article for The Conversation. Amy is associate professor of ... «YES! Magazine, Березень 16»
9
Wolverines Shut Out Michigan State
Moments later, freshman Myles Schalet and Gabe Tishman sealed a 6-1 win at No. 3 on a Schalet forehand winner to spot Michigan the early 1-0 lead. Michigan ... «MGoBlue, Лютий 16»
10
Rezept für "Schalet" aus dem Vogelsberg
Im Vogelsberg duftete es früher oft nach "Schalet" oder "Dippekuchen". Den kross gebackenen Kartoffelauflauf kann man mit oder ohne Fleisch zubereiten. «hessenschau.de, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schalet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schalet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись