Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schallloch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHALLLOCH У НІМЕЦЬКА

Schallloch  [Schạllloch, Schạll-Loch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHALLLOCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHALLLOCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schallloch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Schallloch

звук отвір

Schallloch

Звуковий отвір являє собою перерву будь-якої форми в резонаторі, щоб збільшити гучність приладу: резонанс всередині тіла випромінюється через звукові отвори назовні. Розмір, форма та положення звукового отвору дуже важливі для звучання інструмента. Ein Schallloch ist eine Aussparung jeglicher Form in einem Resonanzkörper, zur Erhöhung der Lautstärke des Instruments: Die Resonanz im Inneren des Korpus wird über die Schalllöcher nach außen abgestrahlt. Die Größe, Form und Lage des Schallloches ist sehr bedeutend für den Klang des Instrumentes.

Визначення Schallloch у німецька словнику

Відкриття, отвір у щитку або на стелі струнного інструменту, через який випускаються звукові коливання. Вікноподібне відкриття на дзвіниці, через який звук дзвонів може проникати зовні. Звукові отвори на гітарі - © ferblues - Fotolia.com Вікно-подібне відкриття на дзвіниці, через який проникає звучання дзвонів (звук дзвонів на гітарі - © ferblues - Fotolia.com) може © ThinMan - Fotolia.com © ThinMan - Fotolia.com. Öffnung, Loch im Resonanzboden oder in der Decke eines Saiteninstruments, durch das Schallschwingungen abgestrahlt werden fensterartige Öffnung an einem Glockenturm, durch die der Klang der Glocken nach außen dringen kann. Öffnung, Loch im Resonanzboden oder in der Decke eines Saiteninstruments, durch das Schallschwingungen abgestrahlt werdenSchalllöcher einer Gitarre - © ferblues - Fotolia.comSchalllöcher einer Gitarre - © ferblues - Fotolia.com fensterartige Öffnung an einem Glockenturm, durch die der Klang der Glocken nach außen dringen kann© ThinMan - Fotolia.com© ThinMan - Fotolia.com.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schallloch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHALLLOCH


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Griffloch
Grịffloch [ˈɡrɪflɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ozonloch
Ozo̲nloch
Rollloch
Rọllloch, Rọll-Loch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Strudelloch
Stru̲delloch
Wasserloch
Wạsserloch [ˈvasɐlɔx]
Zielloch
Zi̲e̲lloch [ˈt͜siːllɔx]
Ärmelloch
Ạ̈rmelloch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHALLLOCH

Schallgeber
schallgedämpft
Schallgeschwindigkeit
Schallgrenze
Schallisolation
schallisoliert
Schallkasten
Schallkörper
Schalllehre
Schallleiter
Schallmauer
Schallmessung
Schallnachahmung
Schallöffnung
Schallortung
schallos
Schallpegel
Schallplatte
Schallplattenabteilung
Schallplattenalbum

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHALLLOCH

Armloch
Dreckloch
Einschussloch
Eisloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Rattenloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wurmloch
Zeitloch

Синоніми та антоніми Schallloch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schallloch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHALLLOCH

Дізнайтесь, як перекласти Schallloch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schallloch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schallloch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

音孔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

boca de la guitarra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sound hole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ध्वनि छेद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ثقب الصوت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

звук отверстие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

buraco de som
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শব্দ গর্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

son trou
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

lubang bunyi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schallloch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

サウンドホール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사운드 홀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bolongan swara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lỗ âm thanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஒலி துளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

आवाज भोक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ses deliği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

buca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dziura dźwięk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

звук отвір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

gaura de sunet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ήχο τρύπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

klank gat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ljudhål
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lyd hull
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schallloch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHALLLOCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schallloch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schallloch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schallloch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHALLLOCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schallloch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schallloch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schallloch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHALLLOCH»

Дізнайтеся про вживання Schallloch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schallloch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Anatomie und Physiologie des menschlichen Stimm- und ...
Das Loch, zu welchem die Luft ausfährt, können wir auch das Schallloch, das, zu welchem sie einfährt, das Mundloch nennen. Es kann also sowohl das Deekelloch als auch dasBodonloch bald zum Mundloch , bald zum Schallloch dienen.
Carl Ludwig Merkel, 1857
2
Sonographie der Säuglingshüfte und therapeutische ...
Darunter liegt das Schallloch der Y-Fuge (Hyalin- korpel!). Noch weiter kaudal trifft der Schallstrahl auf das Os ischii. Der Pfannenboden wird daher durch die starken Echos des Os ilium, kaudal davon durch das Schallloch der Y-Fuge und  ...
Reinhard Graf, 2010
3
Panorama der deutschen Klassiker: Gallerie der ...
»Da wirst du schon lernen was Gruseln ist," dachte er; doch um ihm noch einen rechten Schrecken einzujagen, gieng er heimlich voraus und stellte sich ins Schallloch, da sollte dir Zunge meinen es war' ein Gespenst, Der Junge Sitz ruhig ...
‎1847
4
Weihnachtsblüthen: Ein Almanach für die Jugend
Das ift der Kernel rnit feinen Kameraden, dachte fie und fchante hinab zum niirvften Schallloch, woher die Stimmen kamen. Jetzt ward ein Brett heraus gefchoben, der Kornel erfihien auf der Briiitung, fiellte fich anf das Brett nnd rief lachend ...
Gustav Plieninger, 1853
5
Über den Flötenbau und die neuesten Verbesserungen desselben
Das D entsteht aus dem G durch Ueberspringen in die Quinte , wobei das Cw- Loch ebenfalls als Schallloch dient. Bei den nachfolgenden höher liegenden Tönen müssen , nebst den Griffen der untern Octaven , jedesmal das fünfte oberhalb ...
Theobald Böhm, 1847
6
Ueber Den Fl?tenbau Und Die Neuesten Verbesserungen Desselben
Das 12 entsteht aus dem G durch Ueberspringen in die Quinte, wobei das Ohr- Loch ebenfalls als Schallloch dient. Bei den nachfolgenden höher liegenden Tönen" müssen , nebst den Griffen der untern Octaven, jedesmal das fünfte oberhalb ...
Th. B?hm
7
Die Gitarren-Verschwörung: Verschwiegene Geheimnisse eines ...
Leder pflegst du mit Ledersalbe, die bekommst du in jedem kleinen Ledersalbenladen. Bei Wander- oder Konzertgitarren sollte das Schallloch gepflegt werden, das notfalls mit dem Schallloch-Gewindeschneider wieder zu einem kreisrunden ...
Teflon Fonfara, 2012
8
Neueste Weltkunde
Schallloch heraus und über die Ebene wie eine Schwalbe fliegen wolle. Das ganze Dorf versammelt sich; auch Leute aus der Stadt; denn Neugierde ist (ja nicht wie Zeloten schrei«, und namentlich gegen weibliche Neugier) eine der größten ...
9
Morgenblatt für gebildete leser
Der Küster hatte schon beim ersten Geräusch des Fensters sich in's Schallloch zurück gebogen. Als ein scheues zweites Hinabschauen ihn die Züge der Betenden erkennen ließ, da zog auch er sein Käppchen vom Kopse und bat den  ...
10
Stradivaris Geheimniss
Somit beträgt das Maass von der Mittellinie bis zum Schallloch 38, die Schall_leehöifnnng 61|3, hinter dem Schallloch bis zum Reifchen innen 12°“3'x mm. Dies ist das Masse, wenn man die Decke als eine gerade Fläche betrachtet. Will man ...
C. Schulze

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHALLLOCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schallloch вживається в контексті наступних новин.
1
Adventliche Berliner Luft in bauchigen Wasserspendern
Die verfügen zwar über einen voluminösen Resonanzkörper, aber nur über ein Blasloch, das gleichzeitig als Schallloch fungiert. Wie also kann man auf einer ... «Nordbayern.de, Листопад 16»
2
Mayer Hawthorne gab die Zugabe zum Enjoy Jazz Festival
Aber nicht so kurz, dass man mit großem Bedauern aus dem Schallloch Feuerwache gegangen wäre. Denn der Sound war grauslich, anfangs komplett ... «Rhein-Neckar Zeitung, Листопад 16»
3
Warwick The Alien 6, Alien Deluxe 6 & Alien Standard 6 im Test
Für den Blick durchs Schallloch hat man dem Boden offenbar eine innere Deckschicht aus Fichte gegönnt. Edler kommt sofort der Deluxe durch seinen auffällig ... «Gitarre&Bass, Листопад 16»
4
Zum Advent wieder volles Geläut
Zum Glück blieben die Teile im Glockenstuhl hängen, stürzten etwa nicht durchs Schallloch, wurde auch niemand verletzt. Dennoch ein großer Verlust: Die 167 ... «Gießener Allgemeine, Жовтень 16»
5
Furch B62-SW5 im Test
Der Pegelsteller ist unauffällig im Schallloch montiert, während die notwendige 9-Volt-Batterie in einem kleinen Nylon-Täschlein innen am Halsfuß festgeklettet ... «Gitarre&Bass, Вересень 16»
6
Jeff Steinhauer vom Technion in Haifa bestätigt eine Theorie von ...
»Kleine Partikel von Energie, die Schallwellen darstellen, leckten eben doch aus dem schwarzen Schallloch«, sagt Steinhauer, »genauso, wie es von Hawkings ... «Jüdische Allgemeine, Серпень 16»
7
Taylor 562ce 12-Fret im Test
... trägt aber zur perfekten Intonation bei, genau wie das von Taylor nach wie vor praktizierte Versetzen des Sattels (hier ca. 0,8 mm) in Richtung Schallloch. «Gitarre&Bass, Серпень 16»
8
Festspiele MV: Perlen für Geige und Cello
... stehen, die somit ständig in ganzer Länge bis in die höchsten Lagen direkt am Schallloch genutzt werden müssen - ein unglaublich schwieriges Unterfangen. «NDR.de, Липень 16»
9
Baton Rouge AR101S/GACE & AR81C/OMCE im Test
Im Schallloch sind dann noch zwei Rädchen für Volume und Tone versteckt. Unterm Strich sind das hier zwei blitzsauber gefertigte Instrumente für durchaus ... «Gitarre&Bass, Квітень 16»
10
Krefeld: Heinrich Hussmann baut Hülser Gitarren
... auf Boden und Seitenteilen; auch Steg und Schallloch-Deko sind aus Olivenholz, das auf der hellen Fichtendecke besonders schön zur Geltung kommt. «RP ONLINE, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schallloch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schallloch>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись