Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schanzkleid" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHANZKLEID У НІМЕЦЬКА

Schanzkleid  Schạnzkleid [ˈʃant͜skla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHANZKLEID

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHANZKLEID ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schanzkleid» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Schanzkleid

фальшборт

Schanzkleid

Сукня оплот, а також укорінення, являє собою повне або частково встановлене продовження стіни борту над верхньою колодою корабля і може бути побудоване з різних матеріалів. Вона мала функцію тактичного захисту в бою з іншими кораблями, а також захисну функцію проти хвиль та вітрів у вітрині вітрильного корабля, і сьогодні її можна знайти сьогодні на цивільних та військових кораблях. Набережна блакитної та червоно-забарвленої ділянки цього галеона являє собою сукню для виправлення бульвар з буксирної оплотної сукні на цивільному кораблі, а занурюючись в хвилю ... Das Schanzkleid, auch Verschanzung, ist eine vollständige oder in Teilen verbaute Fortsetzung der Bordwand oberhalb des Oberdecks eines Schiffes und kann aus unterschiedlichen Materialien gebaut gewesen sein. Es hatte im Segelkriegsschiffzeitalter eine taktische Schutzfunktion im Gefecht mit anderen Schiffen sowie eine Schutzfunktion vor Wellengang und Wind und ist somit auch heute noch auf zivilen und militärischen Schiffen anzutreffen. Der wasserseitig blau und bordseitig rot angemalte Bereich dieser Galeone ist das Schanzkleid Schanzkleid eines Schleppers Schanzkleid auf einem Zivilschiff beim Eintauchen in eine Welle...

Визначення Schanzkleid у німецька словнику

на зовнішній стороні опор перил у кораблі, з високим захисним покриттям від коліна до талії з міцного просоченого полотна або пластику. an der äußeren Seite der Stützen der Reling bei einem Schiff befestigter knie- bis hüfthoher Schutzbezug aus starkem imprägniertem Segeltuch oder Kunststoff.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schanzkleid» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHANZKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHANZKLEID

Schanktisch
Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi
Schantung
Schantungseide
Schanz
Schanzarbeit
Schanzbau
Schanze
schanzen
Schanzenbau
Schanzenrekord
Schanzentisch
Schanzer
Schanzkorb
Schanzpfahl
Schanzwerk
Schanzzeug

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHANZKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Синоніми та антоніми Schanzkleid в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schanzkleid» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHANZKLEID

Дізнайтесь, як перекласти Schanzkleid на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schanzkleid з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schanzkleid» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

堡垒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

baluarte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

bulwark
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बांध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حصن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

фальшборт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

baluarte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আত্মরক্ষার উপায়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

rempart
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

benteng
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schanzkleid
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

防壁
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

성채
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bulwark
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bao lơn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அரணாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

तटबंदी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

siper
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

bastione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

bastion
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

фальшборт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

parapet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

προπύργιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bålverk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bolverk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schanzkleid

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHANZKLEID»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schanzkleid» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schanzkleid
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schanzkleid».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHANZKLEID» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schanzkleid» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schanzkleid» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schanzkleid

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHANZKLEID»

Дізнайтеся про вживання Schanzkleid з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schanzkleid та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Praktischer Stahlschiffbau
In der Nachkriegszeit führte man vielfach bei den in Massenanfertigung hergestellten Schiffen die Oberkante Schanzkleid in einer Geraden zur Oberkante des Scheergangs des Aufbaues. Diese Bauweise ist kaum viel billiger und wirkt im ...
E. Foerster, 2012
2
Die Ever der Niederelbe (1932)
Ueber dem Festenbug und der beplankten Kajütdeckreling wurde ein eichenes Schanzkleid, über dem Setzbord des Hauptdecks ein kiefernes Schanzkleid aufgesetzt. Das aufgesetzte und schwächere Schanzkleid verbolzte man an ...
Hans Szymanski, 2012
3
Eisenschiffbau
Schanzkleid (bulwark). Zur Außenhaut im weiteren Sinne ist auch das Schanzkleid zu rechnen. Die Dicke der Platten desselben schwankt zwischen 2l/ 2 und 10 mm; jedoch nimmt man die Platten, welche Aufbauten zunächst liegen, von ...
Ernst August Alfred Müller, 1910
4
Klassischer Schiffbau der Vorkriegszeit
Wo ein festes Schanzkleid vorhanden ist, wird es mit dem Scheergang vernietet. Die Absteifung desselben geschieht durch eine Reelingleiste und eine Anzahl von Stützen aus [ -Stahl (a*. Bild 45). Diese können in seltenen Fällen auch durch ...
Heinrich Herner, 2009
5
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
(9) Schanzkleid 3GWDS (1999) Schanzkleid, das [...] (Seemannsspr.): an der äußeren Seite der Stützen der Reling bei einem Schiff befestigter knie- bis hüfthoher Schutzbezug aus starkem imprägniertem Segeltuch od. Kunststoff 1GWDS ...
Undine Kramer, 2010
6
100 [i.e. Hundert] Jahre Dampfschiffahrt 1807-1907: ...
Sie hatten, wie diese, vorn eine Back, hinten eine Kampagne und dazwischen auf dem Hauptdeck einige Aufbauten, welche an den Bordseiten von einem hohen, an Back und Kampagne anschließenden Schanzkleid umgeben waren.
Karl Radunz, 1907
7
Schlachtschiff Bismarck / Schlachtschiff Tirpitz
Das Schanzkleid foll 1350111111 hoch und zum Schuhe gegen Splitter 20111111 dick ausgeführt werden. Werkfioff vgl. Vorbemerkung 471, An feiner Oberkante foll es einen 150 111111 hohen/ klappbaren Windfchuh erhalten. Auf der ...
Karsten Vilm, 2009
8
Bemastung und Takelung der Schiffe
Die beiden ersteren sitzen gewöhnlich im Schanzkleid und zwar etwas schräg, Fig. 1«. in der Eichtung der Zugkraft. Wo bei großen Schiffen die Schoten der Untersegel mit Hilfe eines Spillkopfes angeholt werden, wird die im Schanzkleid  ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
9
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau: Erster Band: Text
Er ift mit zwei 3.7 ern-Mafchinenkanonen in feften und zwei 8.8 mm- Mafchinengewehren in am Schanzkleid fahrbaren Vivots armiert. In feinem Boden befinden fich Niedergangsluken nach den Wendeltreppen. Das Schanzkleid ift etwa 1 m ...
Ohne Autor, 2011
10
Der Flußschiffbau
Das Schanzkleid ist oft als ein Teil der Außenhaut anzusehen. Es wird meistens Abb- 34'J 111111 347aus 3——4 mm Blech gemacht, unten am Deckstringeruvinke] angemietet und oben mit einem Reelingeisen oderWulstprofil gesäumt, wie ...
Wilhelm Teubert, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHANZKLEID»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schanzkleid вживається в контексті наступних новин.
1
Polizei Brunsbüttel: Schiff kollidiert mit Schleusentor
Am Schiff entstanden dabei erhebliche Schäden im Bugbereich, das Schanzkleid wurde großflächig eingerissen. Das Schleusentor ist ebenfalls an der ... «FOCUS Online, Грудень 16»
2
Brunsbüttel: Zwei Schiffskollisionen binnen 48 Stunden
Am Schiff entstanden dabei erhebliche Schäden im Bugbereich, das Schanzkleid wurde großflächig eingerissen. Das Schleusentor ist ebenfalls an der ... «Boyens Medien, Грудень 16»
3
Wahrzeichen wird wieder bunt | Die Rickmer Rickmers muss zur Kur!
Auch 100 Bullaugen werden saniert, Schanzkleid und Deckshäuser entrostet, neu gestrichen. Kleiner Ärger am Rande: Eigentlich sollte mit dem Geld aus Berlin ... «BILD, Липень 16»
4
Wie wir das Monster wecken
Die Roten Teufel stehen am Schanzkleid, die Entermesser in der Hand. Der muskelbepackte Schiffszimmermann Ehrmann schwingt seinen Hammer. «Der-betze-brennt.de, Червень 16»
5
Neues SGV-Flaggschiff zu Wasser gelassen
... Abdichtung der Wellen, der Einbau und das Abdichten der Unterwasserfenster sowie weitere Arbeiten an der Aussenhaut, Schale, Schanzkleid des Schiffes. «Neue Luzerner Zeitung, Квітень 16»
6
Hapag-Lloyd-Azubis machen alte Schiffe fit
Auf dem 103 Jahre alten Hafendampfschlepper "Claus D" entfernt Julian Reiche Rostnester am Schanzkleid. Mit Mund- und Augenschutz versehen kniet er ... «Hamburger Abendblatt, Квітень 16»
7
Die Kleinen ziehen die Großen
... die Benutzung von Kunststoffleinen spezielle Voraussetzungen bei den Schleppern und Schiffen gegeben sein: Die Klüsen, also die Löcher im Schanzkleid, ... «WESER-KURIER online, Липень 15»
8
Vom Wahrzeichen zum Hansekoggen-Wrack
Der WESER-KURIER damals: „Morsch die Planken, schwarz angelaufen das einst strahlende Holz von Aufbauten und Schanzkleid.“ 2004 war die Kogge noch ... «WESER-KURIER online, Липень 15»
9
"Die Flügel" Eine literarische Kathedrale des Manierismus
Alle sahen aus den Fenstern, wie sich das nach der Flucht des vorigen Steuermannes gefährlich bis an das Schanzkleid geneigte Land langsam aufrichtete. «Deutschlandfunk, Березень 15»
10
Die Rente kann noch warten
... das Schanzkleid, die Ablaufgeräte für die Rettungsflöße und die Davidanlage zum Zuwasserbringen der Rettungsboote sind erneuert und frisch gestrichen. «Schweriner Volkszeitung, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schanzkleid [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schanzkleid>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись