Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Unterkleid" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNTERKLEID У НІМЕЦЬКА

Unterkleid  [Ụnterkleid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNTERKLEID

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNTERKLEID ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Unterkleid» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

жіноча сорочка

Unterkleid

Нижня одяг була невід'ємною частиною одягу обох статей століттями і була одягнена під кришкою або броні, щоб мати можливість носити шорсткий верхній одяг з грубого волокна або металу взагалі. Це також служило для нагрівання тіла. Він був сплетений з льону або льону. Нижче одяг носить тільки жінки. У Австрії Kombinesch використовується для опису вираження гребінця чи вербального. Сучасна нижня білизна з мереживом, виконана з поліаміду ... Das Unterkleid war seit Jahrhunderten fester Bestandteil der Kleidung beider Geschlechter und wurde unter der Oberkleidung oder Rüstung getragen um die raue Oberbekleidung aus groben Fasern oder Metall überhaupt tragen zu können. Es diente auch zum Wärmeerhalt des Körpers. Es war aus Flachs oder Leinen gewoben. Das Unterkleid wird mittlerweile meist nur noch von Frauen getragen. In Österreich ist/war dazu der Ausdruck Kombinege bzw. mundartlich geschrieben Kombinesch üblich. Modernes Unterkleid mit Spitze, aus Polyamid...

Визначення Unterkleid у німецька словнику

Одяг під сукні, одягнений під сукню. Unterrock Kleid , das unter einem Kleid getragen wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Unterkleid» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNTERKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Chiffonkleid
Chịffonkleid
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNTERKLEID

Unterkellerung
Unterkiefer
Unterkieferdrüse
Unterkieferknochen
Unterkirche
Unterklasse
unterklassig
Unterkleidung
unterkommen
Unterkörper
unterkötig
unterkriechen
unterkriegen
unterkühlen
unterkühlt
Unterkühlung
Unterkunft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNTERKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Синоніми та антоніми Unterkleid в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNTERKLEID» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Unterkleid» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Unterkleid

Переклад «Unterkleid» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNTERKLEID

Дізнайтесь, як перекласти Unterkleid на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Unterkleid з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Unterkleid» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

衬裙
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

camisola
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

chemise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

क़मीज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قميص تحتاني فضفاض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

женская сорочка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

chemise
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সেমিজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

nuisette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kemeja dlm
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Unterkleid
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

シュミーズ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

슈미즈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

chemise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

áo sơ mi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Chemise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

स्त्रियांचे कपड्यांच्या आतील सैल अंतर्वस्त्र
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kombinezon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

chemise
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

koszula
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

жіноча сорочка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

combinezon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

γυναικείο υποκάμισο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

chemise
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

chemise
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

chemise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Unterkleid

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNTERKLEID»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Unterkleid» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Unterkleid
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Unterkleid».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNTERKLEID» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Unterkleid» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Unterkleid» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Unterkleid

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNTERKLEID»

Дізнайтеся про вживання Unterkleid з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Unterkleid та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Werke
Drittes Kapitel. Bon bekleidete» Figuren männlichen GeschlnI>tS. — Bekleidung des !/c>l>cs; das Unterkleid» — Denen Form — Hosen. — Mantel : Der kurze Mantel. ^ (5l>lamis. — Cvlaina. — Das Paludamcntnm. — Der längere Mantel.
Johann Joachim Winckelmann, 1847
2
Winckelmann's Werke
Was die Bekleidung anbetrifft, so be- >>- Zeichnung merket man an allen drey oben angeführten b^^te. weiblichen Statuen ein Unterkleid, einen Rock, « » ' Das Unter« und einen Mantel: und dieses widerspricht dem ^')Herodotus nicht, ...
Johann Joachim Winckelmann, Karl Gottfried Siebelis, Carl Ludwig Fernow, 1809
3
Joh. Winckelmanns Werke: Einzig rechtmässige Original-Ausgabe
Bruftbildern. und auf erhabenen Arbeiten. ifi das unterkleid nur allein am Hals und auf der Bruft fichtbar. weil die Figuren mit einem Mantel oder mit der Toga vorgefiellt find. und man fieht fehr fetten Figuren blos im unterkleid. fo wie in den alten ...
Johann Joachim Winckelmann, 1847
4
Geschichte Der Kunst Des Altertums
Das Unterkleid wurde von einigen Völkern der älteften Zeiten als eine weibliche Tracht angefehen 1). und die älteften Römer hatten nichts. als ihre Toga auf den bloßen Leib geworfen 2); fo waren die Statuen des Romulus und des Camillus ...
Julius Lessing, 2013
5
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Wangen rollen ihm schwere Thränen, wie dem neben anstehenden Johannes mit dem Weihwedel; dieser hat rothes Ober» und grünes Unterkleid. Zunächst daran steht PhI» lippus mit braun violettem Kleide und ähnlich gesärbten Haaren  ...
6
Johann Joachim Winckelmann's Geschichte Der Kunst Des Alterthums
Das Unterkleid wurde von einigen Völkern der ältejten Zeiten als eine weibliche Tracht angejehen 1). und die älteften Römer hatten nichts, als ihre Toga auf den bloßen Leib geworfen R); fo waren die Statuen des Romulus und des Camillus ...
J.J. Winckelmann
7
Verheirathet und begraben: Burleske in einem Aufzuge
Weiss-seidenes Unterkleid — schwarze, chinesische, in Seide gesteppte Stiefel, mit weissen, vorn in die Höhe stehenden Sohlen. Zwei lange Perlcnschnüre um den Hals. (Siehe „Lord Macartney's Gesandtschaftsreise nach China".) ...
James Kenney, Louis Schneider, 1831
8
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
g. t7, Wir haben oben gefaget. daß die Tunica (das Unterkleid)t 'wie auch die Togaz bey den Römern fowol von Manns» als von Weibsperfonen ge. tragen wurde- nur mit dem Unterfchiede daß die weibliche Tunica Aetmel 'hattee und daß fie ...
Johann Michael “von” Loen, 1766
9
Die heilige Schrift im Auszuge mit kurzen Sacherklärungen, ...
Jhr erstes Kleidungsstück war das Unterkleid aus blauer Leinewand oder aus Kattun, fast wie ein Fuhrmannskittel gestaltet, jsdoch mit kurzen oder gar keinen Bermel«. Oft war das Unterkleid gewebt, aus einem einzigen Stücke. Geringe ...
Joseph Annegarn, 1835
10
Antike Bildwerke, zum ersten male bekannt gemacht
nicht gerade das Unterkleid ^ntäfiof (Eccl. 324), wohl aber die von MÜLLER (Min. Pol. p. 42) zugleich angeführten des xfoxtottdtov (Eccl. 332) und f/r.vxi.t»' (ebd. 535) und vielleicht selbst die xi'xitis — , der Sache nach wohl auch manche ...
Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNTERKLEID»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Unterkleid вживається в контексті наступних новин.
1
Landsberg: Neue Kleider für die Zwergengruppe
Umhang und Unterkleid sind an den mehreren, etliche Meter langen Kleiderstangen im Erdgeschoss des Pfarrzentrums Mariä Himmelfahrt in Landsberg bereits ... «Augsburger Allgemeine, Січень 17»
2
Meine sieben Leben
Zu guter Letzt sagte ich ihm, es habe mich verärgert zu sehen, wie jene ältere Frau stundenlang im Unterkleid herumsitzen musste. Statt nach Hause zu eilen, ... «haGalil onLine, Січень 17»
3
Kapellen-Sanierung birgt Überraschungen
Was in entsprechender Fachliteratur beschrieben ist, scheint auch St. Briccius als inneres Unterkleid zu tragen. Vom historischen Rauh- und Besenputz bis hin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Січень 17»
4
Japanische Kleidung: Der Kimono
Unter dem eigentlichen Kimono wird eine Unterkleid namens Nagajuban 長襦袢 getragen. Der Kimono selbst wird aus einem 12-13 Meter langen und 36-40 ... «Sumikai, Вересень 16»
5
Herzogin Catherine: Sehen wir sie bald in diesen Kleidern?
... vorstellen: Dass ihr die Farbe rot sehr gut steht, hat die Herzogin schon mehrfach bewiesen. Mit einem passenden Unterkleid wäre der royale Look perfekt. «Gala.de, Вересень 16»
6
Schlossfest: Es wird emsig genäht, inszeniert und gewerkelt!
Es war schon ein ziemlicher Aufwand, sich seinerzeit um 1850 adrett zu kleiden: Unterkleid, Reifrock, Über-Unterkleid, Handschuhe und und und. Da kommen ... «Schwerin-Lokal, Травень 16»
7
GNTM 2016: Ein Rudel Zicken-Mobber schießt sich auf Elena ein
... für den Entscheidungswalk kann ebenfalls als schönes Resümee eines ganzen Modellebens dienen: "Und am Ende steht ihr dann im Unterkleid da." "Ich find' ... «RP ONLINE, Квітень 16»
8
Städel: Schluss mit richtig!
... verdreht, dass sein samtig schimmerndes Kostüm am Ärmel auseinanderklafft und das rote Unterkleid hervorblitzt, ganz als brodle in diesem Jünglingsvulkan ... «ZEIT ONLINE, Березень 16»
9
Oscar-Ausstellung im Berliner Filmmuseum: Wahre Göttinnen und ...
Der Typus des „working girls“ greift um sich, parallel zur Entspannungspolitik beginnt auch die Abrüstung der Oberbekleidung. Liz Taylors Unterkleid aus der ... «Tagesspiegel, Грудень 15»
10
Naturhistorisches Museum Bern thematisiert Tierschmuggel
So fiel einmal eine Frau am Flughafen Melbourne durch plätschernde Geräusche in ihrer Kleidung auf: In ihrem Unterkleid waren über 50 geschützte asiatische ... «Der Bund, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unterkleid [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/unterkleid>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись