Значення "scheel" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHEEL

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch schēl, ursprünglich = schief.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCHEEL У НІМЕЦЬКА

scheel  sche̲e̲l [ʃeːl]

ЩО SCHEEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення scheel у німецька словнику

відмова від засмучення, ревнощів, підозр або презирство, що виражає ворожість; приклади скандального обличчя змушують когось із сміяливими поглядами дивитись на ближнього-ближнього, котрий зіткнувся з учасниками.

eine auf Missgunst, Neid, Misstrauen oder Geringschätzung beruhende Ablehnung, Feindseligkeit ausdrückendBeispieleein scheeles Gesicht machenjemanden mit scheelen Blicken ansehenein scheel blickender Konkurrentscheel blickende Nachbarn.

СИНОНІМИ «SCHEEL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «scheel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми scheel

abschätzig · animos · argwöhnisch · kritisch · missgünstig · misstrauisch · neidhaft · neidisch · schief · schiefmäulig · skeptisch

ПЕРЕКЛАД SCHEEL

Дізнайтесь, як перекласти scheel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова scheel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scheel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 眼红
• Перекладач з німецька на іспанська: celoso
• Перекладач з німецька на англійська: jealous
• Перекладач з німецька на гінді: ईर्ष्या
• Перекладач з німецька на арабська: غيور
• Перекладач з німецька на російська: ревнивый
• Перекладач з німецька на португальська: ciumento
• Перекладач з німецька на бенгальська: কুচুটে
• Перекладач з німецька на французька: jaloux
• Перекладач з німецька на малайська: cemburu
• німецька: scheel
• Перекладач з німецька на японська: 嫉妬
• Перекладач з німецька на корейська: 질투심 많은
• Перекладач з німецька на яванська: cemburu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ghen tuông
• Перекладач з німецька на тамільська: பொறாமை
• Перекладач з німецька на маратхі: अत्यंत दक्ष
• Перекладач з німецька на турецька: kıskanç
• Перекладач з німецька на італійська: geloso
• Перекладач з німецька на польська: zazdrosny
• Перекладач з німецька на українська: ревнивий
• Перекладач з німецька на румунська: gelos
• Перекладач з німецька на грецька: ζηλιάρης
• Перекладач з німецька на африкаанс: jaloers
• Перекладач з німецька на шведська: svartsjuk
• Перекладач з німецька на норвезька: sjalu

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHEEL»

Відомі цитати та речення зі словом scheel.

1

Alfred Kerr

Nichts an dir war scheel und niedrig Teurer Schiller, edler Friedrich.

2

Emil Gött

Besser scheel, denn blind.

3

Wilhelm II.

Kommt Ihr vor den Feind, so wird er geschlagen, Pardon wird nicht gegeben; Gefangene nicht gemacht. Wer euch in die Hände fällt, sei in Eurer Hand. Wie vor tausend Jahren die Hunnen unter ihrem König Etzel sich einen Namen gemacht, der sie noch jetzt in der Überlieferung gewaltig erscheinen läßt, so möge der Name Deutschland in China in einer solchen Weise bestätigt werden, daß niemals wieder ein Chinese es wagt, etwa einen Deutschen auch nur scheel anzusehen.

4

Sprichwort

Besser scheel denn blind.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHEEL»

Дізнайтеся про вживання scheel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scheel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

"Siehst Du scheel drein, weil ich so gütig bin?": ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institut fur Neutestamentliche Wissenschaft ), Veranstaltung: Hauptseminar Gleichnisse Jesu, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Christian Kämpf, 2013

Die Deutschlandpolitik der Regierung Brandt/Scheel im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Deutsche Aussenpolitik, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: ...

Andreas Kaul, 2007

Die Neue Ost- und Deutschlandpolitik Der Regierung Brandt / ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,3, Universitat Paderborn, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bundestagswahl im September 1969 brachte endlich das, was Kritiker des "CDU-Staates" schon kaum ...

Carsten Müller, 2011

Geschichte und Politik in den Reden der deutschen ...

IV Walter Scheel Anmerkungen zur Biographie Walter Scheel war von 1974 bis 1979 Bundespräsident, zu Beginn seiner Amtszeit war er erst 55 Jahre alt, für dieses Amt ein vergleichsweise geringes Alter. Das mag ein Grund mit dafür sein , ...

Matthias Rensing

Verhandlungen des dänischen Reichsraths über den Antrag des ...

DENMARK. Rigsråd, Carl August Theodor von Baron SCHEEL-PLESSEN. dem motivirenden Mitgliede die Sache *geführt feiz ich für meine Verfon könnte höchftens zu einem baue] kommen- zu dem Worte kommenf ram pEIZilm-m] baue] ...

DENMARK. Rigsråd, Carl August Theodor von Baron SCHEEL-PLESSEN, 1856

Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...

Die Arbeiten von Kurt Scheel Vorarlberg hat zum Thema Kaliwasserglasmalereien Beispiele zu bieten, die in der technischen Brillanz im Umgang mit der Kaliwasserglastechnik, ihrer konsequent mineralischen Technologie und auch in ihrer ...

Marion Wohlleben, 1998

Die deutsche Rechtschreibung

scheel. blickend. SChauJstel len tr. 1, nur im Infinitiv. zur Schau stellen, zeigen Schau|stel|ler m. 5 Schau|stel|lung/ 10 Schau stück n. 1 Schau|ta|fel/i1 Schau turnen n. Gen. -s nur Sg. Schech m. 1, Nebenform von Scheich Scheck m.

Michael Müller, 2007

Deutsche Entwicklungsminister von 1961 - 2008: Biographie, ...

WALTER. SCHEEL. 1961–1966 Von Wolfgang Gieler &RebeccaMiltsch „ DieWirksamkeit unseres politischen Handelnsinden kommenden Jahren unddamit letztlich derBestand derwestlichenDemokratien überhauptwird davon abhängen, ...

Wolfgang Gieler, 2008

Informationszugangsrechte gegenüber der Verwaltung in ...

2006, 950 (951); Schomerus/Tolkmitt, DÖV 2007, 985 (988); Fetzer, in: Fluck/ Theuer, § 2 IFG Bund, Rdnr. 12 (Stand: Dezember 2005); Kugelmann, § 1 IFG, S. 23 f. 339 Scheel, in: Berger/Roth/Scheel, § 2 IFG, Rdnr. 10; Jastrow/Schlatmann,  ...

Atila Erkal, 2009

Deutsches Dante-Jahrbuch

Hans Ludwig Scheel (1918-2007) Reinhard Klesczewski (Düsseldorf) Am 29. Juli 2007 ist Hans Ludwig Scheel nach langer Krankheit, die u.a. zu fast vollständiger Erblindung führte, in St. Ingbert (Saar) verstorben. Mit ihm verliert die ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHEEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scheel вживається в контексті наступних новин.

Deutschland nimmt Abschied von Walter Scheel

Er sei ein "Glücksfall" für Deutschland gewesen, sagte Bundespräsident Gauck über den Verstorbenen: Beim Staatsakt für Walter Scheel in der Berliner ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Вересень 16»

Walter Scheel wird in Berlin beigesetzt

Der verstorbene Alt-Bundespräsident Walter Scheel soll in Berlin beigesetzt werden. Die Beerdigung sei für den 7. September auf dem Waldfriedhof in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Серпень 16»

Walter Scheel: Ex-Bundespräsident ist tot

Er war Bundespräsident in einer der bewegtesten Phasen der Bonner Republik: Walter Scheel. Jetzt ist der FDP-Politiker im Alter von 97 Jahren gestorben. «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»

Promipaar: Hella von Sinnen und Cornelia Scheel trennen sich

Hella von Sinnen und Cornelia Scheel galten über Jahrzehnte als lesbisches Powerpaar. Jetzt sind die beiden laut einem Zeitungsbericht getrennt - und bereits ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 15»

Cornelia und Mildred Scheel: "Ich habe ihr lauter Schwiegersöhne ...

Cornelia Scheel 1969 mit ihrer Mutter Mildred: „Ich bin heute wirklich fröhlicher und glücklicher. Ich habe ein noch besseres Verhältnis zu meiner Mutter, wenn ... «DIE WELT, Листопад 15»

Kranker Altbundespräsident: Gericht stellt Walter Scheel unter ...

Der Familienstreit um Walter Scheel ist vorläufig entschieden: Der Altbundespräsident bekommt einen Kontrollbetreuer - eine juristische Niederlage für seine ... «Spiegel Online, Листопад 14»

Familienfehde um Altbundespräsidenten: Scheels Tochter klagt ...

Der Streit um den dementen Walter Scheel geht vor Gericht. Nach SPIEGEL-Informationen hat die Tochter des Altbundespräsidenten einen Antrag auf ... «Spiegel Online, Серпень 14»

Walter Scheel in Bad KrozingenEr lächelt - und schweigt

Es war sein erster öffentlicher Auftritt seit zwei Jahren - Walter Scheel ist dabei, als im Bad Krozinger Rathaus sein Büro endgültig geschlossen wird. Auf Worte ... «Stuttgarter Zeitung, Липень 14»

Heimleitung wehrt sich juristisch gegen Ehefrau Barbara | Pflege ...

Im Streit um die ordnungsgemäße Pflege von Walter Scheel (94, BamS berichtete) geht das Parkstift St. Ulrich, in dem der Altbundespräsident seit mehr als zwei ... «BILD, Липень 14»

Bundespräsident a. D.: Barbara Scheel droht mit Klage gegen ...

Um die Pflege des Altbundespräsidenten Walter Scheel ist ein erbitterter Streit zwischen der Ehefrau und der Leitung des Pflegeheims entbrannt. Der Konflikt ... «DIE WELT, Липень 14»