Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "schicksalsverbunden" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHICKSALSVERBUNDEN У НІМЕЦЬКА

schicksalsverbunden  [schịcksalsverbunden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHICKSALSVERBUNDEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHICKSALSVERBUNDEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «schicksalsverbunden» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення schicksalsverbunden у німецька словнику

пов'язані спільною або подібною долею. durch ein gemeinsames oder ähnliches Schicksal verbunden.

Натисніть, щоб побачити визначення of «schicksalsverbunden» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHICKSALSVERBUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHICKSALSVERBUNDEN

schicksalsergeben
Schicksalsfaden
Schicksalsfrage
Schicksalsfügung
Schicksalsgefährte
Schicksalsgefährtin
Schicksalsgemeinschaft
Schicksalsglaube
schicksalsgläubig
Schicksalsgöttin
Schicksalsroman
Schicksalsschlag
schicksalsschwanger
schicksalsschwer
Schicksalstag
schicksalsträchtig
Schicksalstragödie
Schicksalsverbundenheit
schicksalsvoll

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHICKSALSVERBUNDEN

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Синоніми та антоніми schicksalsverbunden в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «schicksalsverbunden» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHICKSALSVERBUNDEN

Дізнайтесь, як перекласти schicksalsverbunden на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова schicksalsverbunden з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schicksalsverbunden» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

命运相连
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

el destino conectado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

fate connected
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

भाग्य जुड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مصير اتصال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

судьба связано
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

destino conectados
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ভাগ্য সংযুক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

destin connecté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

nasib disambungkan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

schicksalsverbunden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

運命接続
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

운명 연결
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nasib disambungake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

số phận kết nối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

விதி இணைக்கப்பட்டுள்ளது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्राक्तन कनेक्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kader bağlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

destino collegato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

losy podłączony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

доля пов´язано
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

soarta conectat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

η μοίρα συνδέεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

lot verbind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ödet ansluten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skjebne tilkoblet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schicksalsverbunden

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHICKSALSVERBUNDEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «schicksalsverbunden» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schicksalsverbunden
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schicksalsverbunden».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHICKSALSVERBUNDEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «schicksalsverbunden» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «schicksalsverbunden» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про schicksalsverbunden

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHICKSALSVERBUNDEN»

Дізнайтеся про вживання schicksalsverbunden з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schicksalsverbunden та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schriften 1929 - 1930 (Erweiterte Ausgabe)
kennen keinen Haß gegen Franzosen, Bolschewiken, Juden und Sozis. Sie sind Exekutoren und zugleich Märtyrer einer geheimnisvollen Idee, schicksalsverbunden durch eine mystische Mission, die der Verfasser nicht näher erklären kann ...
Carl von Ossietzky, 2012
2
Doch immer wieder geht die Sonne auf
Mit dem jungen Offizier und seinem Freund hatten wir lange Gespräche, und wir fühlten uns sehr nahe und schicksalsverbunden. Sie hofften, nicht mehr zum Einsatz, sondern in Kriegsgefangenschaft bei den Amerikanern oder Engländern zu ...
Ingrid Bürke Stehli, 2004
3
Arbeiter zwischen Weltwirtschaftskrise und ...
Der Geist der Schicksalsverbunden— heit, der Führer wie Geführte in den Jahren gemeinsamer Gefahr beseelte, muß auch heute wieder wach werden. So ist die industrielle Führerschaft im Sinne des DINTA die Verkörperung opferbereiten ...
Wolfgang Zollitsch, 1990
4
Hermann Hirschbach - Der Kritiker und Künstler
Schicksalsverbunden mit all diesen Männern ist auch Herrmann Hirschbach. Wohl überdauert sein Leben zeitlich das aller Angeführten. Wird ‚die Lebenstragik Hirrschbachs aber nicht dadurch noch verStärkt, 'daß er neben der Last eines- ...
Robert Pessenlehner, 2012
5
Ich bin jung, ich will leben
Ich komme als Fremder in eine Gemeinschaft, die gemeinsam überstandene Gefahren schon zu einer Einheit zusammengeschweißt hat. Schicksalsverbunden untereinander teilt jeder Matrose an Bord mit „seinem Boot “ das gleiche Los wie ...
Herbert Lander, 2013
6
Das Buch im Griff des Internets: Ein kulturkritischer ...
Ein kulturkritischer Zustandsbericht Gunnar Schanno, Angelika Fleckenstein. Buchhandel in einem Boot schicksalsverbunden durch Stürme und hohen Wellengang. Das betriebliche Medienszenario, es hat wasvomökologischen ...
Gunnar Schanno, Angelika Fleckenstein, 2013
7
I 1 Euthyphron
Sokrates ist er durchaus wohlgesonnen, fühlt sich mit ihm gleichgesinnt und schicksalsverbunden, glaubt sich und ihn aufgrund ihrer beider besonderen göttlichen Begabung (sc. dem daimonion bzw der mantike') dem Neid, dem ...
Platon, Maximilian Forschner, 2013
8
Die lateinischen Papierhandschriften der ...
Diese Auffassung erklärt uns, daß Fischer so viele und für sein persönliches Behagen so wertvolle Jahre seines Lebens der Bearbeitung unserer Handschriften opferte, mit denen er doch nicht in gleichem Maße schicksalsverbunden war wie ...
Hans Fischer, 1971
9
Einleitung – Vorgeschichtliche Perioden – Religiöse ...
Ihre Kräfte sind segensreich; ohne sie wäre ja das menschliche Leben unmöglich, mit ihr ist der Mensch schicksalsverbunden'). Deshalb ist schon die Berührung mit der nackten Erde eine sichere Hilfe gegen böse Zauberei; auf den bestellten ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1956
10
Straftheorie im Dritten Reich: Entwicklung des ...
Im Mittelpunkt des ganzen Denkens des Nationalsozialismus stand das Volk, das der Nationalsozialismus als eine „durch Blut und 48 Boden miteinander verbundene Gemeinschaft“ verstand, die rassisch und räumlich schicksalsverbunden ...
Christian Kasseckert, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHICKSALSVERBUNDEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schicksalsverbunden вживається в контексті наступних новин.
1
Freundschaft mit Stolpersteinen
... Nachbarn für 1000 Jahre“, „Freunde und Feinde – von den Teilungen bis zur Europäischen Union“ und „Schicksalsverbunden – Deutsche, Polen und Juden“. «Echo-online, Грудень 16»
2
ZDFinfo-Programmänderung
... Von den Teilungen bis zur Europäischen Union Deutschland 2015 18.00 Die Deutschen und die Polen Schicksalsverbunden - Deutsche, Polen und Juden ... «Presseportal.de, Листопад 16»
3
Die Deutschen und die Polen - Dokumentationsreihe in 3sat
"Schicksalsverbunden - Deutsche, Polen und Juden", der dritte Teil, beschäftigt sich mit einem der spannendsten und bisher wenig erforschten Kapitel der ... «Presseportal.de, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. schicksalsverbunden [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schicksalsverbunden>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись