Значення "Schierling" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHIERLING

mittelhochdeutsch scherlinc, schirlinc, althochdeutsch scerlinc, älter: scerning, zu einem untergegangenen Wort mit der Bedeutung »Mist« ; die Pflanze wächst besonders bei Dunghaufen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCHIERLING У НІМЕЦЬКА

Schierling  [Schi̲e̲rling]

ЩО SCHIERLING ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Schierling у німецька словнику

висока, дуже отруйна рослина з порожниною стеблом, піщаними листям і великими білими зонтинками © Бібліографічний Інститут, Мангейм © Бібліографічний Інститут, Мангейм.

hochwachsende, sehr giftige Pflanze mit hohlem Stängel, fiederteiligen Blättern und großen weißen Doldenblüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ПЕРЕКЛАД SCHIERLING

Дізнайтесь, як перекласти Schierling на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schierling з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schierling» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 毒草名
• Перекладач з німецька на іспанська: cicuta
• Перекладач з німецька на англійська: hemlock
• Перекладач з німецька на гінді: हेमलोक
• Перекладач з німецька на арабська: شراب الشوكران
• Перекладач з німецька на російська: тсуга
• Перекладач з німецька на португальська: cicuta
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিষলতাবিশেষ
• Перекладач з німецька на французька: ciguë
• Перекладач з німецька на малайська: hemlock
• німецька: Schierling
• Перекладач з німецька на японська: ツガ
• Перекладач з німецька на корейська: 독 당근
• Перекладач з німецька на яванська: hemlock
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cây độc cần
• Перекладач з німецька на тамільська: எம்லாக்
• Перекладач з німецька на маратхі: विषारी वनस्पती
• Перекладач з німецька на турецька: baldıranotu
• Перекладач з німецька на італійська: cicuta
• Перекладач з німецька на польська: cykuta
• Перекладач з німецька на українська: тсуга
• Перекладач з німецька на румунська: cucută
• Перекладач з німецька на грецька: κώνειο
• Перекладач з німецька на африкаанс: HEMLOCK
• Перекладач з німецька на шведська: hemlock
• Перекладач з німецька на норвезька: hemlock

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHIERLING»

Відомі цитати та речення зі словом Schierling.

1

Hans Fallada

Wir haben Obstbäume gepflanzt und das Moos und den falschen Schierling auf den Wiesen ausgerottet. Wir haben Wege verbessert, Zäune gesetzt und für den Garten eine Sprenganlage geschaffen. Wir haben nachgedacht, in Büchern gelesen, gearbeitet, Fehlschläge gehabt, Fehler gemacht und wir haben es besser gemacht.

2

Denis Diderot

Sokrates oder das Gericht, das ihm den Schierling reichte, wer von beiden ist nun der Entehrte?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHIERLING»

Дізнайтеся про вживання Schierling з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schierling та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Abhandlung von dem Keichhusten. Nebst einem Anh. vom ...

1 Z4* "_l Sie hatte vier Tage nach einander täglich dreh * Gran Schierling genommen- die fie ziemlich * abführtem und ihr befiändig lieblicbkeit erregten, Hierauf wurde mit der Mifchung zwar fortgefahren( aber nur zwei) Gran Schierling ...

William Butter, 1782

Anton Störcks ... Zweyte Abhandlung; worinn bekräftiget ...

Kopfwehe (hemicrania) unterworfen: von der Zeit aber an. als lle Schierling genommen . hatte lie nichts gemerket. . , ' Eine kleine Dolls Schierling hat allo mehr rerebUebelans dem Grunde gehoben. iind ver- . trie en. - _ - Yin und zwanzigfie ...

Anton von Störck, 1761

“Anton Störcks berühmten Medici in Wien ...” Abhandlung von ...

Anton “von” Störck, davon die ersten zwei Bl. mit hs. Index d. Zt. ZALT Dem Ex. sind 50 weiße Bl. beigebunden. chen Farbez und andern fchlimmen Zeichem den häßlichen Krebsz und die daraus folgende Verzehrung. Der gelehrte ...

Anton “von” Störck, davon die ersten zwei Bl. mit hs. Index d. Zt. ZALT Dem Ex. sind 50 weiße Bl. beigebunden, 1760

Handbuch der praktischen Toxikologie

Schierling. [Gattungecharakter. Kelch undeutlich ; Frucht eiförmig; Samenhüllen mit wellenförmigen, dann gekerbten Rippen; Samen gefurcht.] Gefleckter Schierling:. [Conium maculatum C. 5, 0. 2, L. Abbild. Pleuk, T. 183; Heine Bd. I, T. 31; ...

Joseph Friedrich Sobernheim, Johann Franz Simon, 1838

Deutschlands phanerogamische Giftgewächse in Abbildungen und ...

CONIUM. Schierling. (PENTANDRIA DIGYNIA.) Frucht eirand, von der Seite zusammengedrückt. Achencn an der flachen Seite slark gefurcht (daher auf dem Querdurchschnitte fast nicrenförmig) ; Rippen derselben vor der Reife wellig gekerbt ...

Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, Philipp Phoebus, 1838

Des Gewächsreichs

um) , de<t ^ ^ W a sse r sch i e r l i n g (cicun viros») und den kl'ei« »en Schierling oder die Hundspeter si« lie («tbu» cin<lpium ). , , , Der gefleckte Schierling wächst in ganz Eu» ropa auf Wiesen , an Hecken , Mauern und allen Ge> bänden.

Carl Philip Funke, 1805

Naturgeschichte und Technologie: für Lehrer in Schulen und ...

nter dieser Benennung versteht man drey verschiedene Gattungen von Pflanzen , nähmlich den g e- fl eckten Schierling (conium maculatum) den Wasser schierling (cicu« virala) und den k l,e i- nen Schierling oder die Hundspetersilie ( aetK.

Carl Philipp Funke, 1800

Oekonomische encyklopädie

... Ferrcs- Beeren, Reiselbeeren, Reisselbeeren, Wemlägelein, N?ein. nägclein, Weinschadlinrl, N?einschärling, wein« schierling, und in Preussen Rhabarbcrbecreli , ge. nannt werden , haben in der Arzneikunst ihren Nutzen, welchen Hr. I).

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1774

Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...

Unter dieser Benennung begreift man Pflanzen von drei verschiedenen Geschlechtern, nämlich d« gefleckten Schierling (<üaniuln m,cu1«tum), den Wasserschierling (0icut2 vil0Z«) und den kleinen Schierling oder die Hundspetersilie ...

Carl Philipp Funke, 1805

Die Entdeckungen der neuesten Zeit in der Arzneygelahrheit

Schierling helfen. — Der Schierling ist eine gute Arzney im Zahnen ; hebt zuweilen Fiebert»« «Zungen ; stillt unmäßige Ausleerungen , best« dert den Schweiß; hält öfters den Leib offen, und purgiert sogar manchmal. Er verschaft si » gleich ...

Johann Augustin Philipp Gesner, 1782

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHIERLING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schierling вживається в контексті наступних новин.

Musikschüler gaben im Musik-Café ein Konzert

Schierling.Beim Vorspielabend der PMIO-Musikschule Schierling trugen die Schüler von Musiklehrer Vladimir Kratochvil das bisher Gelernte vor. Beim kleinen ... «Mittelbayerische, Грудень 16»

Das Elektroauto am Eggmühler Bahnhof aufladen

Schierling.Der Markt Schierling hat an der P+R-Anlage des Bahnhofs Eggmühl eine Ladesäule für Elektroautos in Betrieb genommen. Es handelt sich dabei um ... «Mittelbayerische, Грудень 16»

Die ganze Schulfamilie engagiert sich für Ghana

SCHIERLING.Der vorweihnachtliche Flohmarkt der Placidus-Heinrich-Grund- und Mittelschule brachte einen Erlös von mehr als 3000 Euro. Fast alle Schüler ... «Mittelbayerische, Грудень 16»

Einbrüche in zwei Häuser in Schierling

Schierling.Unbekannte Täter sind am Donnerstag in zwei Einfamilienhäuser in Schierling eingebrochen. Dies meldete die Polizeiinspektion Neutraubling am ... «Mittelbayerische, Грудень 16»

Musik und Zeichenkunst verzauberten die Gäste

SCHIERLING.Musik und Zeichenkunst, welche Wände und den Raum füllte und zu Herzen ging, erlebten die Besucher bei der Eröffnung der Kunstausstellung ... «Mittelbayerische, Жовтень 16»

Angeklagter tötete bereits eine Frau

Ein 49-jähriger Restaurantfachmann aus Schierling soll am Dreikönigstag sein Auto als Waffe benutzt haben, um sich und seine Ex-Lebensgefährtin zu töten. «Mittelbayerische, Жовтень 16»

Schierling: Unfall mit Mordabsicht?

Zwischen Siegenburg und Schierling (Landkreis Regensburg), wo das Paar bis zur Trennung wenige Wochen zuvor gelebt hatte, fuhr er ungebremst frontal ... «TV Aktuell, Жовтень 16»

Großübung: Chemie-Unfall in Schierling

Schierling.Zum Auftakt der Brandschutzwoche hat die Landkreis-Feuerwehrführung für die zentrale Großübung einen Gefahrgutunfall beim Automobilzulieferer ... «Mittelbayerische, Вересень 16»

Schierling Rechtes Eigentor: "Pinkofen keime Asylaten"

"Pinkofen keime Asylaten" - diese in zweifelhaftem Deutsch formulierte Forderung hat ein unbekannter Täter an den Markt Schierling gestellt. (Foto: Polizei). «Donau-Post, Серпень 16»

Tödlicher Unfall auf B 15 bei Schierling

Tödlicher Unfall auf B 15 bei Schierling. Ein 57-jähriger Autofahrer kommt bei einem Verkehrsunfall bei Schierling ums Leben. Die Beifahrerin wird schwer ... «Mittelbayerische, Липень 16»