Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "schlafen gehen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHLAFEN GEHEN У НІМЕЦЬКА

schlafen gehen  [schla̲fen gehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SCHLAFEN GEHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «schlafen gehen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення schlafen gehen у німецька словнику

пішовши на пенсію, наприклад, бабусь і дідусь завжди лягають спати раніше. sich zum Schlafen zurückziehenBeispieldie Großeltern gehen immer früh schlafen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «schlafen gehen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHLAFEN GEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
losgehen
lo̲sgehen 
mitgehen
mịtgehen 
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHLAFEN GEHEN

schlafbedürftig
Schläfchen
Schlafcouch
Schlafdauer
Schlafdecke
Schlafdeich
Schläfe
Schlafecke
schlafen
Schläfenader
Schläfenbein
Schläfengegend
Schlafengehen
Schläfenlappen
Schläfenlocke
Schlafenszeit
Schlafentzug
Schläfer
schläferig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHLAFEN GEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
hochgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Синоніми та антоніми schlafen gehen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «schlafen gehen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHLAFEN GEHEN

Дізнайтесь, як перекласти schlafen gehen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова schlafen gehen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schlafen gehen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

睡觉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ir a dormir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

go to sleep
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सोने जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الذهاب للنوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

идти спать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ir dormir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ঘুমাতে যেতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

aller dormir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tidur
190 мільйонів носіїв мови

німецька

schlafen gehen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

眠りにつきます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

절전 모드로 전환
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Go kanggo turu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đi ngủ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தூங்க செல்ல
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

झोप जा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

uyumak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

andare a dormire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

iść spać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

заснути
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

adormi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Πηγαίνετε στον ύπνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gaan slaap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

somnar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gå i dvale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schlafen gehen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHLAFEN GEHEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «schlafen gehen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schlafen gehen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schlafen gehen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHLAFEN GEHEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «schlafen gehen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «schlafen gehen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про schlafen gehen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHLAFEN GEHEN»

Відомі цитати та речення зі словом schlafen gehen.
1
Konrad Lorenz
Ich bin weder Fatalist noch Pessimist. Wäre ich ein Pessimist, würde ich schlafen gehen und Ihnen kein Interview geben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLAFEN GEHEN»

Дізнайтеся про вживання schlafen gehen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schlafen gehen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schlafen gehen: Vierfarbiges Bilderbuch
Ob Bettler, Bauern, Fürsten, Grafen, ob Fotografen oder Geografen, ob Schäfer mit den Schafen oder Matrosen in dem Hafen ... alle, die wir heute in diesem Bilderbuch trafen, gehen schlafen.
Martin Auer, 2011
2
Abends, will ich schlafen gehen: Notenausgabe
Notenausgabe Engelbert Humperdinck, Franz Biebl. in?. \.5/ . ._ ‚Суда? .xfnrfÉ . „ щ Z _ f.. СбьЁЁьЁгч (ЕЩЕ? 1:; ._ ._ э, 2.1. 1.... . f í. .._ . .. .‚‚ .11... .„_1.,.„.3... __ à : 52.2 :ai umili.. „лёг, dä.. .. „QM ._säuwïàëßëhënmñëüauüê.
Engelbert Humperdinck, Franz Biebl, 1989
3
Josefine will nicht schlafen gehen
Josefine kann nicht schlafen. Sie hat Albträume und weckt ihre Mutter mehrfach, was dieser allmählich zu bunt wird ... Ab 4.
Tove Appelgren, 2004
4
Wenn wir schlafen gehen ...
ÄIch erzähl dir eine Geschichte, wenn wir auf den Holzberg gestiegen sindä.
Sam McBratney, Sebastien Braun, 2006
5
(Keine) Zeit zum Schlafen?: kulturhistorische und ...
Am Abend soll man spätestens zur fünften Stunde (nach Sonnenuntergang, je nach Jahreszeit zwischen 19:20 und 21 Uhr; Anm. BS) schlafen gehen. Die Nachtdiebe schleichen sich immer zur Stunde der Ratte (gegen Mitternacht; Anm . BS) ...
Brigitte Steger, 2004
6
Besser schlafen für Dummies
Vier oder mehr C-Antworten: Sie gehören ganz klar zu den Eulen. Sie gehen gerne spät ins Bett und stehen spät auf. Sie können nicht einschlafen, wenn Sie zeitiger schlafen gehen. Versuchen Sie also nicht, vor 23 Uhr zu Bett zu gehen.
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012
7
Lamutische Grammatik
hu- kdssöc- umwenden hüki- (Aor. ~rdm, a.~ram), hüklwäc- Fische ausnehmen hukkäm (Kame.) Behälter aus Birkenrinde für gekochten Fisch hüklä- schlafen, liegen. dnä- schlafen gehen. — ~jjöc- schlafen. 3dk Schlafraum. — ~3dn- (Aor.
Johannes Benzing, 1955
8
Wenn kleine Füchse schlafen gehen
Die Sterne am Nachthimmel verblassen, schon bald geht die Sonne auf und der kleine Fuchs soll schlafen gehen. Aber er möchte lieber noch aufbleiben und mit seinen Freunden spielen - nachts ist er immer so allein. Ab 3.
Caroline Pitcher, 2009
9
Vom privaten Motivkomplex zum poetischen Weltentwurf: ...
Vor ihm hatte Symmetrie keinen Bestand; er zerlächelte sie. (...) Und wollte nicht schlafen gehen, weil er noch sprechen wollte, weil sein Durst noch hellwach war, weil sein Theater nie aufhörte, weil ihm zu jedem Abgang drei Auftritte einfielen ...
Dieter Stolz, 1994
10
Endlich Schlafen
Ich habe mich zum Schlafen gehen entschlossen: - Ich weiß, dass ich es kann - Der Alltagstrubel liegt hinter mir - Ich habe endlich Zeit für mich - Hier, in meinem Bett, bin ich geborgen, - Hier fühle ich mich wohl. - Alles, was ich brauche, ist da:  ...
Kati Ananda Meier, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLAFEN GEHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schlafen gehen вживається в контексті наступних новин.
1
Stan Wawrinka: «Ich muss jetzt schlafen gehen»
Nach über drei Stunden Kampf ist der Arbeitstag der beiden Spieler erst um 1.20 Uhr New Yorker Zeit beendet. «Ich bin müde und muss nun schlafen gehen», ... «20 Minuten, Вересень 16»
2
Blaues Licht vom Computer stört den Schlaf
Schlechter Schlaf: Experten empfehlen, kurz vor dem Schlafen gehen lieber ein Buch zu lesen als aufs Smartphone zu schauen. Foto: Kai Remmers. «Merkur.de, Березень 16»
3
Licht von Handy, Laptop und Tablet stört Schlaf
Wie stark Licht im Allgemeinen unseren Schlaf-Nacht-Rhythmus beeinflusst, wird bei Reisen in ... "Wer will als 16-Jähriger schon gern früh schlafen gehen? «Spiegel Online, Листопад 14»
4
Problemzone Bett: Waches Kind, müde Eltern
Diverse Schlaftipps und Varianten haben wir ausprobiert (weniger oder mehr Mittagsschlaf, später oder früher schlafen gehen, in seinem Bett einschlafen, ... «derStandard.at, Липень 14»
5
Mythos oder Medizin Schläft man vor Mitternacht am besten?
Schlaf muss sein, damit sich der Körper erholen und regenerieren kann. .... ist immer ähnlich, unabhängig davon, wann wir schlafen gehen", sagt Ficker. «Spiegel Online, Липень 14»
6
Forscher warnt:: Die Menschen haben das Schlafen verlernt
Nach vier bis fünf Tagen, an denen wir dann schlafen gehen, wenn wir müde sind – egal ob 20 oder 24 Uhr – und so lange schlafen, bis wir von allein ... «FOCUS Online, Липень 13»
7
Ist Schlaf vor Mitternacht gesünder?
Der Schlaf vor Mitternacht ist der beste und gesündeste - das denken viele. ... Ob wir aber immer um 23 Uhr oder um 4 Uhr morgens schlafen gehen, ist egal, ... «NDR.de, Червень 13»
8
Fettkiller Schlaf Aktivieren Sie die Nacht-Fettkiller!
Wer clever isst und die Weichen richtig stellt, kann den Fettkiller Schlaf aktivieren. ... Eiweißreiche Kost vor dem Schlafen gehen (Fisch, Fleisch oder Käse) ... «fit for fun, Серпень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. schlafen gehen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schlafen-gehen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись