Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schlichtungsversuch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHLICHTUNGSVERSUCH У НІМЕЦЬКА

Schlichtungsversuch  [Schlịchtungsversuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHLICHTUNGSVERSUCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHLICHTUNGSVERSUCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schlichtungsversuch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Schlichtungsversuch у німецька словнику

Спроба посередництва. Versuch einer Schlichtung.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schlichtungsversuch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHLICHTUNGSVERSUCH


Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHLICHTUNGSVERSUCH

Schlichte
Schlichteisen
schlichten
Schlichter
Schlichterin
Schlichterspruch
Schlichtfeile
Schlichthammer
Schlichtheit
Schlichthobel
Schlichtung
Schlichtungsausschuss
Schlichtungskommission
Schlichtungsstelle
Schlichtungsverfahren
schlichtweg
Schlick
Schlickablagerung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHLICHTUNGSVERSUCH

Abschlussversuch
Abwehrversuch
Annäherungsversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

Синоніми та антоніми Schlichtungsversuch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schlichtungsversuch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHLICHTUNGSVERSUCH

Дізнайтесь, як перекласти Schlichtungsversuch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schlichtungsversuch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schlichtungsversuch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

调解
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

para la conciliación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

for conciliation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समाधान के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التوفيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

для примирения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

de conciliação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মীমাংসা জন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

de conciliation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

untuk perdamaian
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schlichtungsversuch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

調停のために
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

조정에 대한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kanggo conciliation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

yêu cầu hoà giải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சமரசம் க்கான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सलोखा साठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

uzlaşma için
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

per la conciliazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

za postępowanie pojednawcze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

для примирення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pentru conciliere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

για τη συνδιαλλαγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vir versoening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

för medlingen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

for mekling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schlichtungsversuch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHLICHTUNGSVERSUCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schlichtungsversuch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schlichtungsversuch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schlichtungsversuch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHLICHTUNGSVERSUCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schlichtungsversuch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schlichtungsversuch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schlichtungsversuch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLICHTUNGSVERSUCH»

Дізнайтеся про вживання Schlichtungsversuch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schlichtungsversuch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Zivilrechtspflege durch externe Funktionsträger: das ...
53 Lerch, in: Arndt/Lerch/Sandkühler, § l BNotO Rdn. 4; Maunz, Schlichtungsversuch, S. 82; Reithmann, Vorsorgende Rechtspflege, S. 5. 54 Reithmann, Vorsorgende Rechtspflege, S. 7. 55 Hertel, in: Eylmann/Vaasen, §24 BNotO Rdn. 48; ...
Nicola Preuß, 2005
2
Die Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen in Italien
Dabei werden die Protokolle des Schlichtungsversuchs von Amts wegen in das Verfahren einbezogen, wobei sich das Verhalten der Parteien im Schlichtungsversuch auf die Kostenentscheidung auswirken kann, Art. 194bis Abs. 6 lda.
Philipp Linden, 2007
3
Bürgernahe Ziviljustiz: die französische juridiction de ...
Nur in 28 Fällen wurde aber in der Praxis tatsächlich ein Schlichtungsversuch unternommen (1,8 % der Verfahren).522 Dieser Eindruck wird durch eigene Beobachtungen bestätigt, die bei der juridiction de proximite in Lyon gemacht wurden.
Martin Zwickel, 2010
4
Gescheiterte Sozialpartnerschaft - gefährdete Republik?: ...
Scheiterte der erste Schlichtungsversuch, so konnten die Parteien entweder vom Präfekten oder bei größeren Streitigkeiten vom Arbeitsminister zu einem neuen Schlichtungsversuch aufgefordert werden. Wenn beide Schlichtungsversuche ...
Petra Weber, 2010
5
Richter ohne Gesetz: Islamische Paralleljustiz gefährdet ...
Erfolglos endete auch ein Schlichtungsversuch nach einer Strafanzeige in Hamburg. Beim Verkauf eines InternetShops hatte der neue Eigentümer El Z. den Verkäufer Velit H.gebeten,ihm am Anfang behilflich zu sein, unter anderem zwei ...
Joachim Wagner, 2011
6
Wahlrechtstheorie und Wahlrechtspraxis bei der ...
8 – Schlichtung und Vergleich (1) Eine Anrufung des Schiedsgerichts erfordert einen vorhergehenden Schlichtungsversuch. (2) Schlichter kann jeder sein, der von den Beteiligten als geeignet angesehen wird. Können sich die Beteiligten ...
Volker H. Schendel, 2012
7
Die 'Ndrangheta
Schlichtungsversuch 1 In den folgenden Wochen nach dem Doppelmord konnten die Familien in der Sache einen Kompromiss aushandeln: Vottari sollte mit dem Leben davonkommen, allerdings nur unter der Bedingung, dass er nie wieder ...
Gudrun Dietz, 2011
8
Gebändigter Klassenkampf, Tarifautonomie in der ...
April nämlich war seitens der nordrhein-westfälischen Landesregierung für Nordrhein-Westfalen bereits ein Schlichtungsversuch unternommen worden und gescheitert. Der nordrhein-westfälische Landesschlichter, ein Ministerialrat im ...
Claus Noé, 1970
9
Geschichte und Gegenwart aussergerichtlicher Erledigung von ...
49 Abs. 1 StGB Berücksichtigung finden. Ist andererseits ein Schlichtungsversuch als gescheitert anzusehen, weil der Beschuldigte die von ihm im Schlichtungsgespräch übernommenen Verpflichtungen nicht erfüllt hat, dann sollte zunächst ...
Britta Schubel
10
Entthronung der Politik?: Zum Demokratiebegriff im Denken Hayeks
Danach sei die Natur zu erklären, bei der Seele habe man hingegen das Interesse, diese zu verstehen. Ein Schlichtungsversuch von Wilhelm Windelband und Heinrich Rickert argumentiert ähnlich und ersucht zu unterstreichen, dass beide ...
Sebastian Zamorano Gonzalez, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLICHTUNGSVERSUCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schlichtungsversuch вживається в контексті наступних новин.
1
Schlichtungsversuch am Freitag: VDZ-Präsident Stephan Holthoff ...
Nun startet Stephan Holthoff-Pförtner, neuer VDZ-Präsident und Nachfolger von Hubert Burda, einen Schlichtungsversuch. Er trifft am Freitag Gruner + ... «Meedia, Грудень 16»
2
Diskriminierung wegen Behinderung wurde 2016 öfter gemeldet
131 Schlichtungsversuche heuer betrafen das tägliche Leben, 102 die Arbeitswelt. Das Sozialministerium sei bezüglich weiterer Verbesserungen der ... «derStandard.at, Грудень 16»
3
Werder Bremen- und HSV-Fan im Gespräch: Das Derby bleibt!
Die Stimmung droht zu eskalieren – sie setzen sich also an einen Tisch und starten einen Schlichtungsversuch. men: „Gehst Du hin?“ mro: „Nö. Das Elend tue ... «kreiszeitung.de, Листопад 16»
4
ROUNDUP: Einigung in Bahn-Tarifrunde noch nicht in Sicht
Anschließend wurde vereinbart, dass es künftig vor einem Streik einen Schlichtungsversuch geben muss./bf/DP/zb. Quelle: dpa-AFX. Schlagworte:. «Finanztreff, Листопад 16»
5
Streikbereite Piloten lehnen Schlichtungsversuch der Lufthansa ...
Bei der Lufthansa stehen die Zeichen unverändert auf Streik. Die Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit lehnte am Mittwoch erneut den Vorschlag des ... «HIT RADIO FFH, Листопад 16»
6
Kaiser's Tengelmann: Lidl will für Märkte von Kaiser's Tengelmann ...
Sollte der neuerliche Schlichtungsversuch allerdings erfolgreich sein, würden Lidls Pläne obsolet. Denn dann würde die gesamte Supermartkette Kaiser's ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»
7
Berlin-Tourist beißt Mann ein Stück vom Ohr ab
Attacke nach Schlichtungsversuch. Berlin-Tourist beißt Mann ein Stück vom Ohr ab. 26.09.2016, 14:08 Uhr | dpa. Berlin-Tourist beißt Mann ein Stück vom Ohr ab ... «t-online.de, Вересень 16»
8
Dornbusch - Schlichtungsversuch ohne Einigung
Die Anwohner und die Nazarener-Gemeinde finden keinen Kompromiss beim Neubau an der Hügelstraße. Der Schlichtungsversuch endet ohne Einigung. «Frankfurter Rundschau, Серпень 16»
9
Gewerkschaft UFO: Lufthansa und Flugbegleiter einigen sich
Die Fluggesellschaft muss keine neuen Streiks des Kabinenpersonals fürchten, ein Schlichtungsversuch war erfolgreich. Der Streit mit den Piloten ist davon ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
10
Tönnies zerrissen: Schlichtung im Familienstreit um Großfleischerei ...
In Deutschlands größtem Fleischbetrieb kehrt offenbar vorerst keine Ruhe ein: Ein Schlichtungsversuch zwischen Robert Tönnies und dessen Onkel, ... «Handelsblatt, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schlichtungsversuch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schlichtungsversuch>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись