Значення "Schlichtungsstelle" у німецька словнику

ВИМОВА SCHLICHTUNGSSTELLE У НІМЕЦЬКА

Schlichtungsstelle  [Schlịchtungsstelle]

ЩО SCHLICHTUNGSSTELLE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

арбітражна колегія

Schlichtungsstelle

Погоджувальний орган є органом об'єднання чи об'єднання, до якого суперечки розглядаються позасудовою справою. У деяких областях синонім цього також є арбітражним або добровільним арбітражем. Арбітражний суд для цивільних справ вперше був заснований Прусським арбітражним розпорядженням від 7 вересня 1827 року.

Eine Schlichtungsstelle ist eine Einrichtung eines Verbandes oder eines Vereins, vor der Streitfälle außergerichtlich behandelt werden. In einzelnen Bereichen ist das Synonym hierfür auch Schiedsstelle oder freiwilliges Schiedsgericht. Erstmals wurde eine Schiedsstelle für Zivilsachen durch die Preußische Schiedsmannsordnung vom 7. September 1827 eingerichtet.

Визначення Schlichtungsstelle у німецька словнику

Створення арбітражного комітету, який з нейтральної позиції прагне досягти згоди між двома спорними сторонами.

Schlichtungsausschuss Einrichtung, die sich aus einer neutralen Position heraus darum bemüht, eine Einigung zwischen zwei streitenden Parteien herbeizuführen.

ПЕРЕКЛАД SCHLICHTUNGSSTELLE

Дізнайтесь, як перекласти Schlichtungsstelle на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schlichtungsstelle з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schlichtungsstelle» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 仲裁委员会
• Перекладач з німецька на іспанська: Junta de arbitraje
• Перекладач з німецька на англійська: arbitration Board
• Перекладач з німецька на гінді: मध्यस्थता बोर्ड
• Перекладач з німецька на арабська: مجلس التحكيم
• Перекладач з німецька на російська: арбитражная коллегия
• Перекладач з німецька на португальська: Conselho de arbitragem
• Перекладач з німецька на бенгальська: সালিসি বোর্ড
• Перекладач з німецька на французька: le conseil d´arbitrage
• Перекладач з німецька на малайська: Lembaga timbang tara
• німецька: Schlichtungsstelle
• Перекладач з німецька на японська: 仲裁委員会
• Перекладач з німецька на корейська: 중재위원회
• Перекладач з німецька на яванська: Papan arbitrasi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: trọng tài Hội đồng quản trị
• Перекладач з німецька на тамільська: நடுவர் வாரியம்
• Перекладач з німецька на маратхі: लवाद मंडळ
• Перекладач з німецька на турецька: tahkim kurulu
• Перекладач з німецька на італійська: l´arbitrato Consiglio
• Перекладач з німецька на польська: arbitraż Board
• Перекладач з німецька на українська: арбітражна колегія
• Перекладач з німецька на румунська: Consiliul de arbitraj
• Перекладач з німецька на грецька: διαιτησία Διοικητικό συμβούλιο
• Перекладач з німецька на африкаанс: arbitrasieraad
• Перекладач з німецька на шведська: skilje~~POS=TRUNC nämnden~~POS=HEADCOMP
• Перекладач з німецька на норвезька: voldgift Board

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLICHTUNGSSTELLE»

Дізнайтеся про вживання Schlichtungsstelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schlichtungsstelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Verordnung über die Schlichtungsstelle nach § 143c des ...

(3) Der Schlichtungsvorschlag kann innerhalb von sechs Wochen ab Zugang durch eine schriftliche Mitteilung an die Geschäftsstelle der Schlichtungsstelle angenommen werden Die Beteiligten sind hierauf sowie darauf hinzuweisen, dass ...

Ohne Autor, 2013

Verordnung Über Die Schlichtungsstelle Nach § 14 Des ...

ohne Autor. Verordnung über die Schlichtungsstelle nach g 14 des Unterlassungsklagengesetzes und ihr Verfahren ( Schlichtungsstellenverfahrensverordnung - SchlichtVerfV) SchlichtVerfV Ausfertigungsdatum: 27.10.1999 Vollzitat: ...

ohne Autor, 2013

Körperliche Gewaltanwendung in der Familie

Andernfalls würde nicht nur das Vertrauen der Parteien verletzt, sondern auch der Erfolg des Verfahrens gefährdet. bb) Der Ablauf des Vermittlungsverfahrens Die Schlichtungsstelle wird tätig, sobald sie durch eine informelle Mitteilung ...

Ursula Schneider

Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...

V. Einigungsvorschlag der Schlichtungsstelle (Abs 4) 26 Das Verfahren vor der Schlichtungsstelle ist im Wesentlichen in 5 36a geregelt. In 5 36 Abs 4 sind Bestimmungen über den Abschluss dieses Verfahrens enthalten. Diesen bildet ein ...

Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013

Entscheidungen in Kirchensachen: Seit 1946

152 25 Kündigung wegen Kirchenaustritts. LAG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 30.9. 2004 (6 Sa 346/04) .................................... 161 26 Bindungswirkung eines Spruchs der MAVO-Schlichtungsstelle. LAG Rheinland-Pfalz, Urteil vom 30.9.2004 (4 ...

Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008

Außergerichtliche Streitbeilegung in Arzthaftungssachen: ...

Verfahrensordnung. der. Schlichtungsstelle. für. Arzthaftpflichtfragen. der. norddeutschen. Ärztekammern. Statut der Gutachterkommission für ärztliche Behandlungsfehler bei der Ärztekammer Nordrhein. § 1 (1) Die Ärztekammern Berlin, ...

Christina Meurer, 2008

Urheberrechtsfibel - nicht nur für Piraten: der Text des ...

der Text des deutschen Urheberrechtsgesetzes, erklärt und kritisch kommentiert : (PiratK-UrhG) Klaus Graf. §§§§36a Schlichtungsstelle 36a Schlichtungsstelle 36a Schlichtungsstelle 36a Schlichtungsstelle (1) Zur Aufstellung gemeinsamer ...

Klaus Graf, 2009

WIPO Schiedsgerichtsund Schlichtungsregeln

Artikel 19 (a) Nach Ende des Schlichtungsverfahrens hat der Schlichter die Schlichtungsstelle unverzüglich in schriftlicher Form von dem Ende des Schlichtungsverfahrens zu benachrichtigen, den Tag der Beendigung mitzuteilen und ...

§§ 209-216 (Schlussvorschriften)

19 20 21 22 IV. Beantwortungspflicht S 214 Abs. 3 verpflichtet die Schlichtungsstelle, Beschwerden über einen VR, Ver— sicherungsvermittler oder —berater zu bearbeiten und zu beantworten. Das gilt aber nur bei Beschwerden „über“ einen ...

‎2012

IT- und Internetrecht: Vorschriftensammlung

(4) 'Die Schlichtungsstelle hat den Parteien einen begründeten Einigungsvorschlag zu machen, der den Inhalt der gemeinsamen Vergütungsregeln enthält. 2Er gilt als angenommen, wenn ihm nicht innerhalb von drei Monaten nach Empfang ...

Klaus Gennen, Rolf Schwartmann, Anne Völkel, Rolf Schwartmann, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLICHTUNGSSTELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schlichtungsstelle вживається в контексті наступних новин.

Die Schlichtungsstelle

Die Verbraucherzentrale Südtirol und die Handelskammer haben eine Online-Schlichtungsstelle für die Südtiroler Verbraucher/innen und Unternehmen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Листопад 16»

Flüchtlinge: CDU fordert Schlichtungsstelle

Nun fordert die Hamburger CDU eine neutrale Schlichtungsstelle, die die Umsetzung der vereinbarten Ziele überwachen und bei Streit vermitteln soll. «NDR.de, Липень 16»

Schlichtungsstelle für öffentlichen Personenverkehr: Schon mehr als ...

Mehr als 5000 unzufriedene Reisende haben im ersten Halbjahr eine Beschwerde bei der Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr eingereicht. «RTL Online, Липень 16»

Ombudsmann - Schlichtungsstelle der Versicherungswirtschaft ...

Rückläufig war auch die Zahl der Verbraucher, die sich aus Unzufriedenheit über ihren Berufsunfähigkeits-Versicherer an die Schlichtungsstelle wendeten. «versicherungsbote.de, Травень 16»

Bundesregierung richtet zentrale Schlichtungsstelle ein

April ist das Verbraucherstreitbeilegungsgesetz in Kraft getreten. Es soll Kunden den Zugang zu Schlichtungsstellen erleichtern und einheitliche Kriterien für die ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»

Neues Gesetz: Schlichtungsstelle für Verbraucher

Verbraucher sollen schneller und einfacher zu ihrem Recht kommen, wenn es Streit zwischen Kunden und Unternehmen gibt. Das regelt das zum 1.April in Kraft ... «Bayerischer Rundfunk, Квітень 16»

Bund will Verbrauchern helfen: Eine Schlichtungsstelle für alle Fälle

„Der Bund schafft eine neue, allgemeine Schlichtungsstelle“, sagte ein Sprecher des Ministeriums dem Tagesspiegel. Diese neue Einrichtung soll das bereits ... «Tagesspiegel, Березень 16»

Abgasskandal bei VW: Maas plant Schlichtungsstelle

So soll eine Schlichtungsstelle eingerichtet werden, um Beschwerden von Kunden bei Neuwagenkäufen außergerichtlich beizulegen, wie das „Handelsblatt“ ... «DIE WELT, Січень 16»

Schlichtungsstelle für Arztfehler: Über 4000 Fälle pro Jahr

Die Schlichtungsstelle in Hannover für Fragen der Haftung von Ärzten bei Behandlungsfehlern prüft jährlich mehr als 4000 Fälle. Die Antragszahlen der ... «Pharmazeutische Zeitung online, Липень 15»

Streit bei Flugreisen: Schlichtungsstelle muss immer öfter vermitteln

Die Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr muss immer öfter in Streitigkeiten zu Flugreisen vermitteln. Die Zahlen steigen deutlich an. «Handelsblatt, Липень 15»