Значення "schmelzen" у німецька словнику

ВИМОВА SCHMELZEN У НІМЕЦЬКА

schmẹlzen 

ЩО SCHMELZEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

розплав

Плавання є прямим переходом речовини з твердого до рідкого стану. Якщо цей процес виконується для твердих тіл при постійному тиску, то наявна температура розплаву однозначно визначається. Температуру і тиск плавлення разом називають точкою плавлення. Під час переходу, температура залишається постійною, все тепло подається вкладається у вигляді гібрида зі зміною стану. Наприклад, суміш води / льоду має температуру 0 ° С при нормальному тиску. Протилежність плавлення - це твердіння. У сумішах, процес плавлення є більш складним, оскільки доданий в якості додаткових ступенів свободи, складу твердої і рідкої фази. Процес плавлення більше не відбувається при постійній температурі, але в інтервалі температур, в діапазоні плавлення. Винятком є ​​евтектична суміш, яка поводиться як чиста речовина. Поведінка суміші під час процесу плавлення може бути представлена ​​діаграмою потоку розплавів. Рідка фаза суміші речовини або речовини називається розплавом.

Визначення schmelzen у німецька словнику

стають рідкими під впливом тепла, розплавити теплою рідкою рідиною, дають розплавити. розплавити під впливом тепла, розплавити ГрамматикПерфектbildнг з "є".

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА SCHMELZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schmelze

du schmilzt

er/sie/es schmilzt

wir schmelzen

ihr schmelzt

sie/Sie schmelzen

Präteritum

ich schmolz

du schmolzt

er/sie/es schmolz

wir schmolzen

ihr schmolzt

sie/Sie schmolzen

Futur I

ich werde schmelzen

du wirst schmelzen

er/sie/es wird schmelzen

wir werden schmelzen

ihr werdet schmelzen

sie/Sie werden schmelzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin geschmolzen

du bist geschmolzen

er/sie/es ist geschmolzen

wir sind geschmolzen

ihr seid geschmolzen

sie/Sie sind geschmolzen

Plusquamperfekt

ich war geschmolzen

du warst geschmolzen

er/sie/es war geschmolzen

wir waren geschmolzen

ihr wart geschmolzen

sie/Sie waren geschmolzen

Futur II

ich werde geschmolzen sein

du wirst geschmolzen sein

er/sie/es wird geschmolzen sein

wir werden geschmolzen sein

ihr werdet geschmolzen sein

sie/Sie werden geschmolzen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schmelze

du schmelzest

er/sie/es schmelze

wir schmelzen

ihr schmelzet

sie/Sie schmelzen

Futur I

ich werde schmelzen

du werdest schmelzen

er/sie/es werde schmelzen

wir werden schmelzen

ihr werdet schmelzen

sie/Sie werden schmelzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei geschmolzen

du seiest geschmolzen

er/sie/es sei geschmolzen

wir seien geschmolzen

ihr seiet geschmolzen

sie/Sie seien geschmolzen

Futur II

ich werde geschmolzen sein

du werdest geschmolzen sein

er/sie/es werde geschmolzen sein

wir werden geschmolzen sein

ihr werdet geschmolzen sein

sie/Sie werden geschmolzen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schmölze

du schmölzest

er/sie/es schmölze

wir schmölzen

ihr schmölzet

sie/Sie schmölzen

Futur I

ich würde schmelzen

du würdest schmelzen

er/sie/es würde schmelzen

wir würden schmelzen

ihr würdet schmelzen

sie/Sie würden schmelzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre geschmolzen

du wärest geschmolzen

er/sie/es wäre geschmolzen

wir wären geschmolzen

ihr wäret geschmolzen

sie/Sie wären geschmolzen

Futur II

ich würde geschmolzen sein

du würdest geschmolzen sein

er/sie/es würde geschmolzen sein

wir würden geschmolzen sein

ihr würdet geschmolzen sein

sie/Sie würden geschmolzen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schmelzen

Infinitiv Perfekt

geschmolzen sein

Partizip Präsens

schmelzend

Partizip Perfekt

geschmolzen

СИНОНІМИ «SCHMELZEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schmelzen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

abnehmen · auftauen · auslassen · schrumpfen · schwinden · tauen · verblassen · verebben · verflüssigen · wegtauen · zerfließen · zergehen · zerlassen · zerlaufen · zerrinnen · zurückgehen

ПЕРЕКЛАД SCHMELZEN

Дізнайтесь, як перекласти schmelzen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schmelzen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schmelzen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 熔
• Перекладач з німецька на іспанська: fusión
• Перекладач з німецька на англійська: melt
• Перекладач з німецька на гінді: पिघल
• Перекладач з німецька на арабська: صهر
• Перекладач з німецька на російська: расплав
• Перекладач з німецька на португальська: fusão
• Перекладач з німецька на бенгальська: দ্রবীভূত করা
• Перекладач з німецька на французька: fondre
• Перекладач з німецька на малайська: mencairkan
• німецька: schmelzen
• Перекладач з німецька на японська: メルト
• Перекладач з німецька на корейська: 용해
• Перекладач з німецька на яванська: nyawiji
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: làm tan
• Перекладач з німецька на тамільська: உருகுகின்றன
• Перекладач з німецька на маратхі: वितळणे
• Перекладач з німецька на турецька: eriyik
• Перекладач з німецька на італійська: fusione
• Перекладач з німецька на польська: wytop
• Перекладач з німецька на українська: розплав
• Перекладач з німецька на румунська: topire
• Перекладач з німецька на грецька: τήξη
• Перекладач з німецька на африкаанс: smelt
• Перекладач з німецька на шведська: smält
• Перекладач з німецька на норвезька: smelte

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHMELZEN»

Відомі цитати та речення зі словом schmelzen.

1

Apuleius

Eine Hexe mit dämonischer Macht, den Himmel niederzulegen, die Erde aufzuhängen, Quellen zu verhärten, Berge zu schmelzen, Geister heraufzuholen, Götter herabzuziehen, Sterne auszulöschen, tatsächlich die Unterwelt zu illuminieren.

2

James Macpherson

Das Lied mit seinen Tönen kommt daher, zu schmelzen und zu vergnügen die Seele; es gleicht sanften Nebeln, die sich, dem See entsteigend, in schweigende Täler ergießen.

3

Walter Scott

Entfernung bringt in der Ideenwelt die nämliche Empfindung hervor, als in der wirklichen Welt die Perspektive. Die Gegenstände werden milder, abgerundeter, und ihre Anmut verdoppelt sich; die rauheren und gemeineren Teile des Charakters schmelzen hinweg, und diejenigen, an denen man sich ihrer erinnert, sind die bezeichnendsten Umrisse, welche Erhabenheit, Anmut oder Schönheit verkünden.

4

Khalil Gibran

Denn was heißt Sterben anderes, als nackt im Wind zu stehen und in der Sonne zu schmelzen! Und was heißt nicht mehr zu atmen anderes, als den Atem von seinen rastlosen Gezeiten zu befreien, damit er emporsteigt und sich entfaltet und ungehindert Gott suchen kann?

5

Gustave Flaubert

Die Wahrheit jedoch ist, daß die übervolle Seele sich bisweilen in eine völlig leere Sprache ergießt, denn niemand von uns kann jemals das wirkliche Ausmaß seiner Wünsche, seiner Gedanken oder seiner Leiden ausdrücken; und die menschliche Sprache gleicht einem zersprungenen Kessel, auf den wir krude Rhythmen wie für Tanzbären trommeln, während wir uns danach sehnen, eine Musik zu machen, bei der die Sterne schmelzen.

6

Ernst Ferstl

Wärmende Nähe: Riesige Ängste schmelzen zu Freudentränen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHMELZEN»

Дізнайтеся про вживання schmelzen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schmelzen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Über das Schmelzen des Eisberges in unserer Seele: Channeling

Channeling Florentine Herz. Florentine Herz Über das Schmelzen des Eisberges in unserer Seele Channeling Über das Schmelzen des Eisbergs in unserer Seele und die Front Cover.

Florentine Herz, 2009

Schmelzen die Polkappen?

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,3, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Umwelt- und Nachhaltigkeitspolitik, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 EINLEITUNG In der aktuellen ...

Sascha Ehrenberg, 2009

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

... eine Art Kanten von Schmelz, oder Spitzen »on Schmelz; dcr S-kcsscl, ei» Kessel, etwai darin zu schmelzen; bei den Orgelbauern ein eiserner oben weiter, unten enger Kessel, Zinn und Blei zu den Pfeifen darin zu schmelzen; die S- knnst, ...

Theodor Heinsius, 1830

Langenscheidt Verbtabellen Deutsch

52 Indikativ Präsens Perfekt Futur I ich schmelze du schmilzt er schmilzt wir schmelzen ihr schmelzt sie schmelzen Präteritum ich schmolz du schmolzest er schmolz wir schmolzen ihr schmolz(e)t sie schmolzen Konjunktiv KonjunktivI Perfekt ...

Langenscheidt-Redaktion, 2013

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Schmelzen, v. ««, mit Schmelz oder Butter versehen, bereiten. S Schmalzen. 2. Schmelzen, v I) nrr. unregelm. mit sein, ich schmelze, du schm.il- zest, er schmilzt ; unl. verg, Z. ich schmolz; geb. F. ich schmölze: Mittelw. der verg. Z. geschmolzen  ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Polytechnisches Centralblatt

Beim Schmelzen mit kalter Luft war der Verlust an Koks weit bedeutender als der an Holzkohlen ; dieser Umstand fällt hier weg, da bei angemessener Temperatur der Luft die Koks die Luft eben so vollständig zersetzen. Eine Hauptbedingnng ...

Gerthsen Physik

Koexistenz von Festkörper und Flüssigkeit Für das Schmelzen gelten ganz ähnliche Gesetze wie für das Sieden. Nur bei der Schmelztemperatur können Festkörper und Flüssigkeit (Schmelze) im Gleichgewicht koexistieren. Schmelzen  ...

Dieter Meschede, 2010

Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...

-1 4 Schmelzen Schmelzen auf fibwerem Gefidbe- Fe. [uncl-e l'ue k brasque- drei -inte. Wenn zu der* Vorrichtung- des Heerdes Leim unter das Kolengefiübe gepucht wird. Auf diele Arc gelchieht die meifie- Arbeit des Schmelze-es', als über ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784

Chemisches Zentralblatt

Fängt bei 2 Io, 6 R. an zu schmelzen, wird nber erst bei 43°,2 R. vollkommen flüssig. Wird bei allmäliger Abkühlung in diesem geschmolzenen Zustande bei 20°,2 R. etwas trübe und dickflüssiger, bei 19°f R. schon sehr stark trübe, bei 17°, 2 R.

Chemisches Central-Blatt

3) Schmelzen mit Kuh- und Kälberhaaren, 500 Pfund zu jeder Schmelze. 10 Schmelzen ergaben im Mittel 11,94 p.c. Blutlaugensalz, producirt wurden daher 597 Pfund. Haare zu 16 p.c. Stickstoff hätten liefern können 4000 Pfd. Der ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHMELZEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schmelzen вживається в контексті наступних новин.

Die Schweizer Gletscher schmelzen weiter: Wegen warmem ...

BERN - BE - Die Gletscher schmelzen weiter, allerdings nicht mehr so stark wie im letzten Jahr. Zwischen Oktober 2015 und 2016 wird der Verlust des ... «BLICK.CH, Листопад 16»

Klimawandel: So lassen Flugreisen die Arktis schmelzen

Ein Flug von Frankfurt nach San Francisco und zurück lässt fünf Quadratmeter Arktiseis verschwinden. Pro Passagier. Ein deutsch-amerikanisches Forscherduo ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»

Süße Versuchung: Das Eis dieses Models wird niemals schmelzen

Selbst ihr Traumkörper wird den süßen Liebesbeweis nicht zum schmelzen bringen. ... Gut für Elkann: Trotz heißer Sonne wird dieses Eis niemals schmelzen. «Abendzeitung München, Серпень 16»

Schokolade schmelzen: Schokolade schmelzen wie ein Chefkoch

Ob Blockschokolade, Kuvertüre, weiß oder braun - wenn Sie die hitzeempfindliche Schokolade schmelzen möchten, gibt es ein paar Dinge zu beachten. «FOCUS Online, Квітень 16»

Bringt das Eis zum Schmelzen: Nissan Leaf mit stärkerem Akku

Dass der Winter und ein Elektroauto nicht unbedingt natürliche Feinde sind, soll jetzt ein von Nissan zum Marktstart des neuen Leaf produzierter Kurzfilm ... «Auto.de, Лютий 16»

China schmelzen die Reserven weg

China hat die größten Währungsreserven der Welt, aber sie schmelzen rasant. Das hat auch Folgen für die USA, Chinas Schuldner Nr. 1. Bald könnte die ... «DiePresse.com, Січень 16»

Hintergrund: Gletscher schmelzen weltweit

HIMALAYA: Im höchsten Gebirge der Welt, schmelzen jedes Jahr viele Tausend Tonnen Himalaya-Eis. Allein Nepal hat mehr als 3200 Gletscher - noch ... «DIE WELT, Листопад 15»

Serviceplan macht das Schmelzen der Eisberge zu Musik

Heute fällt in Paris der Startschuss für die UN-Klimakonferenz. Bereits in der Vergangenheit haben Unternehmen und NGOs in Werbekampagnen auf die ... «Horizont.net, Листопад 15»

Antarktis: Eis könnte komplett schmelzen

Das ewige Eis ist gleich doppelt bedroht: Von oben, weil die Luft wärmer wird. Aber auch von unten, weil das darunter liegende Wasser sich aufheizt. «DIE WELT, Вересень 15»

Deutsche Bank organisiert die Geldschmelze

Skurrile Werbeaktion: Die Deutsche Bank lässt Eis schmelzen, um zu zeigen, wie viel Geld die Deutschen bei Banken horten. Die sollen weniger sparen und ... «DIE WELT, Серпень 15»