Значення "schonend" у німецька словнику

ВИМОВА SCHONEND У НІМЕЦЬКА

schonend  [scho̲nend]

ЩО SCHONEND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення schonend у німецька словнику

Не стресові, але ретельні приклади м'якого способу приготування овочів Послання, яке ви повинні навчити її м'яко.

nicht strapazierend, sondern behutsamBeispieleeine schonende Zubereitungsart für Gemüsedie Nachricht musst du ihr schonend beibringen!.

СИНОНІМИ «SCHONEND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schonend» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми schonend

achtsam · behutsam · fürsorglich · liebevoll · pfleglich · rücksichtsvoll · sachte · sanft · schonungsvoll · sorgfältig · sorgsam · umsichtig · vorsichtig · zart

ПЕРЕКЛАД SCHONEND

Дізнайтесь, як перекласти schonend на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schonend з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schonend» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 温和
• Перекладач з німецька на іспанська: suave
• Перекладач з німецька на англійська: gentle
• Перекладач з німецька на гінді: सज्जन
• Перекладач з німецька на арабська: لطيف
• Перекладач з німецька на російська: нежный
• Перекладач з німецька на португальська: suave
• Перекладач з німецька на бенгальська: মৃদু
• Перекладач з німецька на французька: doux
• Перекладач з німецька на малайська: lembut
• німецька: schonend
• Перекладач з німецька на японська: 穏やか
• Перекладач з німецька на корейська: 부드러운
• Перекладач з німецька на яванська: lanang
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: dịu dàng
• Перекладач з німецька на тамільська: மென்மையான
• Перекладач з німецька на маратхі: सभ्य
• Перекладач з німецька на турецька: nazik
• Перекладач з німецька на італійська: dolce
• Перекладач з німецька на польська: łagodny
• Перекладач з німецька на українська: ніжний
• Перекладач з німецька на румунська: blând
• Перекладач з німецька на грецька: ευγενής
• Перекладач з німецька на африкаанс: sagte
• Перекладач з німецька на шведська: mild
• Перекладач з німецька на норвезька: skånsom

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHONEND»

Відомі цитати та речення зі словом schonend.

1

Gerald W. Huft

Mitarbeiter sind wie wertvolle Uhren. Man muß sie schonend behandeln und immer wieder aufziehen.

2

Sigmund Graff

Unglück wird häufig noch bitterer, wenn es ein anderer schonend 'Pech' nennt.

3

Otto von Leixner

Zu bedenken! Das Wort, mit dem dein Feind Dich wollte kränken, Das sollst Du, frei von Zorn, in Dir bedenken. Es kann darin ein Korn der Wahrheit liegen, Die schonend Dir der Freund stets hat verschwiegen.

4

Anonym

Eine Diagnose sollte einem Patienten immer so schonend beigebracht werde, dass er nicht leichenblass wird.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Welchen Weg mußte nicht die Menschheit machen, bis sie dahin gelangte, auch gegen Schuldige gelind, gegen Verbrecher schonend, gegen Unmenschliche menschlich zu sein! Gewiß waren es Männer göttlicher Natur, die dies zuerst lehrten, die ihr Leben damit zubrachten, die Ausübung möglich zu machen und zu beschleunigen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHONEND»

Дізнайтеся про вживання schonend з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schonend та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...

Auch wenn Sie Probleme mit der Galle oder Leber haben, müssen Sie auf den köstlichen Sonntagsbraten, die knusprige Pizza oder verführerische Kuchen nicht verzichten.

Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011

Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...

Genießen - und Magen und Darm ins Gleichgewicht bringen Nur noch eine fade Schonkost essen? Überhaupt nicht nötig!

Anne Iburg, 2012

Saftfasten fürs Wochenende: schonend entgiften in zwei Tagen

Der Ratgeber bietet Programme für ein Saftfasten-Wochenende im Frühling, Sommer, Herbst oder Winter: Tagespläne mit Rezepten, Einkaufslisten, Übungen und Wellnessanwendungen.

Anita Heßmann-Kosaris, 2010

Notfallmedizin

61.2.4. Rettungsmodus. „sofort,. schnell,. schonend“. Je nach Verletzungsmuster und Zustand des Patienten muss der Notarzt als Führer der' medizinischen Rettung dem Einsatzleiter ein Zeitfenster bis zur Befreiung des Patienten ...

Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012

Meine basische Küche: Die besten 170 Rezepte für Ihre ...

Achten Sie darauf, Gemüse schonend zuzubereiten. Erhitzen führt immer zu einem mehr oder weniger stark ausgeprägten Vitalstoffverlust. Braten und langes Kochen, bis das Gemüse weich und zerkocht ist, sind die sichersten Vitalstoffkiller.

Sabine Wacker, 2013

Die sanfte Diät: Die sanfte Diät - jetzt schonend abnehmen

Die sanfte Diät - jetzt schonend abnehmen Dr. R. Siegfried Bruse. Dr. R. Siegfried Bruse. Die. sanfte. Diät. Die sanfte Diät - jetzt schonend abnehmen Verlag: BookRix GmbH & Co. KG Einsteinstrasse 28 81675 München Deutschland Texte: ...

Dr. R. Siegfried Bruse, 2012

Hebräisch-deutsches handwörterbuch über die schriften des ...

I, DOS schonen, schonend vor- übergehn, mit hv_ 2 Mos. 12, 13: wenn ich das Blut sehe, тпееп BS1«1»» so schone ich eurer. V. 23: nrian hv ГИП* ПВЗП so geht Jehoua schonend an der Thüre vorüber. V. 27: V* tia чпз Ь» поз чю'м uiiii «r en ...

Wilhelm Gesenius, 1812

Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen

Kaltpressung aus dem Fruchtfleisch Kaltpressung aus den Samenmandeln Kaltpressung aus den Samen bzw. schonend raffiniert Kaltpressung aus den Samen bzw. schonend raffiniert Kaltpressung aus den Nüssen Kaltpressung aus den ...

Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011

Basisch essen leicht gemacht: die beste Ernährung nach dem ...

Unabhängig davon, ob Sie Basenbildner aus konventionellem oder aus Bioanbau verwenden: Achten Sie darauf, die Lebensmittel optimal zu lagern und schonend zu verarbeiten, dass die darin enthaltenen Vitalstoffe weitgehend erhalten ...

Sabine Wacker, 2010

Basenfasten - Das große Kochbuch: Gesund abnehmen und ...

Ein asiatischer Bambusdämpfer, auch Steam Basket ge- nannt, eignet sich prima , um vitamin- schonend zu garen. Die 2 Körbe ermög- lichen das praktische und zeitsparende Garen auf mehreren Etagen. Die Bam- buskörbe werden bestückt,  ...

Sabine Wacker, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHONEND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schonend вживається в контексті наступних новин.

Kuschelig warm und schonend für den Motor: So rüsten Sie eine ...

Je nach System sorgt das kleine Heizkraftwerk aber auch für schonende Motorstarts ohne Kaltlaufphase. So entscheiden Sie sich für die richtige Standheizung! «Auto-Service.de, Грудень 16»

Schonend und gesund: Diese Vorteile bietet ein Dampfgarer

Dampfgaren ist besonders schonend für die verwendeten Zutaten, was sich vor allem bei der Zubereitung von Gemüse deutlich zeigt: Im Unterschied zum ... «TURN ON, Листопад 16»

Schmerzarm und schonend

Trainerin und Krankenschwester Margarete Hirsch (rechts) leitet bei der AOVE in Hahnbach einen Auffrischungskurs in Kinaesthetics. Dabei lernen Angehörige ... «Onetz.de, Вересень 16»

"Ökotest": Rasiermittel, Cremes und Wachs gegen Körperhaare im ...

Schaum und Gel unterstützen die Rasur, während Öl besonders schonend, dafür aber etwas schwächer wirkt. Enthaarungscremes sind stark alkalisch, machen ... «DIE WELT, Серпень 16»

Dentinkaries schonend exkavieren

Die Grenze zwischen irreversibel geschädigtem Dentin und kariös verändertem, aber remineralisierbarem Dentin zu erkennen – das ist die Crux beim ... «Dental Magazin, Лютий 16»

Kein "Hatschi" mehr - So entkommt Ihr schonend der Grippewelle

Winterzeit ist Erkältungszeit. Eigentlich ist jede Zeit Erkältungszeit, aber besonders jetzt neigen viele dazu, angeschlagen zu sein. So entkommt Ihr dieser Welle. «Radio Hamburg, Лютий 16»

So werden Sie Kopfläuse zuverlässig und schonend los!

Sie lassen sich aber mit schonenden Mitteln gut bekämpfen. Die von vielen Medizinern immer noch verschriebenen insektizidhaltigen Arzneimittel sind nach ... «MDR, Січень 16»

Entlassungswelle : Schonend kündigen - geht das?

Weltweit setzen Unternehmen den Rotstift an: Die Deutsche Bank, HypoVereinsbank oder auch Bosch kündigen zigtausend Mitarbeitern. Das ist für beide ... «WirtschaftsWoche, Листопад 15»

Umwelt - Schonend für Tiere und Umwelt - Tipps für den Fisch-Kauf

Berlin (dpa/tmn) - Überfischung gilt als Hauptursache für einen dramatischen Rückgang der Artenvielfalt in den Weltmeeren. Verbraucher sollten deshalb beim ... «Süddeutsche.de, Листопад 15»

Krebs: Ionenstrahlen zerstören Tumoren präzise und schonend

Am 27. Oktober 2015 wurde hier in Marburg der erste Patient mit Ionen bestrahlt, am 11. November wird das Partikeltherapiezentrum feierlich eröffnet. «DIE WELT, Листопад 15»