Значення "Schönheitswettbewerb" у німецька словнику

ВИМОВА SCHÖNHEITSWETTBEWERB У НІМЕЦЬКА

Schönheitswettbewerb  Schö̲nheitswettbewerb [ˈʃøːnha͜it͜svɛtbəvɛrp]

ЩО SCHÖNHEITSWETTBEWERB ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

конкурс краси

Schönheitswettbewerb

У конкурсі краси різні кандидати змагаються один з одним і оцінюються органом щодо зовнішнього вигляду або інших характеристик відповідно до точкової системи. Переможці часто увінчані королями краси з звуковими заголовками. Що стосується жінок, то титул часто складається з Міс з прізвищем держави, країни або регіону, міста або установи Міс Америка, Міс Австрія, Міс Франція, Міс Німеччина, Містер Німеччини. Як правило, переможці оцінки отримують призи, а також досягають величезного рекламного ефекту. Найвідомішим конкурсом є вибір Міс Світ. У німецькомовному регіоні досі відомо про змагання з міс Німеччини, міс Австрії, міс Швейцарії та міс Ліхтенштейн. Змагання для чоловіків менш популярні. Однак у Швейцарії вибір пана Швейцарії також популярний. Проте існують конкурси для дітей, меншин, місць, тварин, квітів або транспортних засобів. 19 вересня 1888 року в бальгійському спа-куроні відбувся перший європейський конкурс краси.

Bei einem Schönheitswettbewerb treten verschiedene Kandidatinnen und/oder Kandidaten in Konkurrenz zueinander an und werden von einem Gremium bzgl. Aussehen oder weiterer Eigenschaften nach einem Punktesystem bewertet. Die Siegerinnen oder Sieger werden häufig zu SchönheitskönigInnen mit klangvollen Titeln gekürt. Bei Damen setzt sich der Titel häufig aus Miss plus Name des Staats, des Landes oder der Region, der Stadt oder der Institution zusammen Miss America, Miss Austria, Miss France, Miss Germany, Mister Germany. Die Sieger der Bewertung erhalten darüber hinaus in der Regel Preise und erzielen außerdem einen enormen Werbeeffekt. Der bekannteste Wettbewerb ist die Wahl der Miss World. Im deutschsprachigen Bereich sind noch die Wettbewerbe für die Miss Germany, Miss Austria, Miss Schweiz und Miss Liechtenstein bekannt. Wettbewerbe für Männer sind weniger populär. In der Schweiz ist die Wahl des Mister Schweiz allerdings ebenfalls populär. Es gibt aber zum Beispiel auch Wettbewerbe für Kinder, Minderheiten, Orte, Tiere, Blumen oder Fahrzeuge. Am 19. September 1888 fand im belgischen Heilbad Spa der erste europäische Schönheitswettbewerb statt.

Визначення Schönheitswettbewerb у німецька словнику

Конкурс, в якому визначається найкрасивіша кількість молодих претендентів.

Wettbewerb, bei dem aus einer Anzahl junger Bewerber oder Bewerberinnen der bzw. die Schönste ermittelt wird.

ПЕРЕКЛАД SCHÖNHEITSWETTBEWERB

Дізнайтесь, як перекласти Schönheitswettbewerb на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schönheitswettbewerb з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schönheitswettbewerb» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 选美比赛
• Перекладач з німецька на іспанська: concurso de belleza
• Перекладач з німецька на англійська: Beauty contest
• Перекладач з німецька на гінді: सौंदर्य प्रतियोगिता
• Перекладач з німецька на арабська: مسابقة للجمال
• Перекладач з німецька на російська: конкурс красоты
• Перекладач з німецька на португальська: concurso de beleza
• Перекладач з німецька на бенгальська: সৌন্দর্য প্রতিযোগীতার
• Перекладач з німецька на французька: Concours de beauté
• Перекладач з німецька на малайська: pertandingan kecantikan
• німецька: Schönheitswettbewerb
• Перекладач з німецька на японська: 美人コンテスト
• Перекладач з німецька на корейська: 미인 콘테스트
• Перекладач з німецька на яванська: kontes kaendahan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cuộc thi sắc đẹp
• Перекладач з німецька на тамільська: அழகி போட்டியில்
• Перекладач з німецька на маратхі: सौंदर्य स्पर्धा
• Перекладач з німецька на турецька: güzellik yarışması
• Перекладач з німецька на італійська: concorso di bellezza
• Перекладач з німецька на польська: konkurs piękności
• Перекладач з німецька на українська: конкурс краси
• Перекладач з німецька на румунська: concurs de frumusete
• Перекладач з німецька на грецька: διαγωνισμός ομορφιάς
• Перекладач з німецька на африкаанс: skoonheidskompetisie
• Перекладач з німецька на шведська: skönhetstävling
• Перекладач з німецька на норвезька: skjønnhetskonkurranse

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHÖNHEITSWETTBEWERB»

Відомі цитати та речення зі словом Schönheitswettbewerb.

1

Norbert Blüm

Ein Politiker muß das machen, was er für richtig hält. Denn Politik ist kein Schönheitswettbewerb und auch kein Beliebtheitstest.

2

Gerd W. Heyse

Den Schönheitswettbewerb gewann die Lüge, nachdem die Wahrheit die Vorauswahl nicht überstanden hatte.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHÖNHEITSWETTBEWERB»

Дізнайтеся про вживання Schönheitswettbewerb з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schönheitswettbewerb та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Schönheitswettbewerb

Aufruf zum Wettbewerb mitten im Wald: welches Tier hat den schönsten Schwanz? 1. Preis: eine Taschenlampe! (ab 3).

Barbara Stachuletz, 1996

Aphrodite und Eros in der antiken Tragödie: mit Ausblicken ...

Das ist nun seinerseits eine Umgestaltung des Mythos vom Parisurteil, denn daß der Schönheitswettbewerb den Göttinnen Athena und Hera immerhin wichtig genug war, um nach ihrer Vernachlässigung durch Paris mit vereinten Kräften die ...

Ursula Bittrich, 2005

Piks: Abenteuer eines Igels

Der. Schönheitswettbewerb. Die ganze vergangene Woche war Flecky nun schon aufgeregt, abgelenkt und nervös. Piks, Brummi und Pünktchen rätselten, was denn nur mit dem kleinen Hasenmädchen los war. In einer ruhigen Minute ...

Anja Schmidt, 2013

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... Mißfallen ausdrücken (beim Schönheitswettbewerb die schönste Frau aus Deutschland) ein Experiment mißglückt; der Kuchen, Start mißglückte sie mißgönnt ihr diesen Erfolg; er mißgönnt ihr ihre Million auf dem Konto ( Geschlechtsverkehr, ...

Wolfgang Müller, 2000

Lesekompetenz steigern 2: Moderne Jugendliteratur (5. bis ...

Der Schönheitswettbewerb Bella ist neu in der Klasse und Filip, der Erzähler, mag sie sehr. Sie ist so ganz anders als all die anderen Mädchen, denn mit Bella kann er nächtelang diskutieren. Richtig aufregend wird's jedoch, wenn Bella sich  ...

Gabriele Saliba, 2011

Wochenschau, westdeutsche Identität und Geschlecht in den ...

Ein entscheidender Unterschied zwischen den ernsten Sujets im ersten Teil der Ausgabe und dem Schönheitswettbewerb - oder den an dieser Stelle ebenfalls häufig plazierten Modenschauen - besteht darin, daß hier die Anwesenheit der ...

Uta Schwarz, 2002

Schönheitswettbewerb: Miss Germany, Miss Europe, Miss ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Spieltheorie für Dummies

Woher stammt der Name Schönheitswettbewerb? Sie können sich ein ähnliches Problem vorstellen, in dem auch die optimale Einschätzung der Mitspieler wichtiger ist als Ihre eigene Einschätzung: Stellen Sie sich vor, bei der Wahl des Tor ...

Erwin Amann, Christoph Helbach, 2012

Afrika Jahrbuch 2002: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ...

Die Präsidentengattin Stella Oba- sanjo übernahm die Schirmherrschaft über den Schönheitswettbewerb. Die Federführung lag bei der Werbefirma Silverbird Promotions und dem staatlichen Fernsehsender NTA. Der Wettbewerb sollte sich  ...

Institut für Afrika-Kunde, Rolf Hofmeier, Andreas Mehler, 2003

Von Stadtplanung und Immobilienwirtschaft: die "South Boston ...

In dieser Phase überwiegt ein Verhalten, das mit dem Begriff » Schönheitswettbewerb« umschrieben werden kann. Immobilienentwickler nehmen nur noch solche Projekte in Angriff, von denen sie annehmen, dass sie potenziellen Investoren ...

Susanne Heeg, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHÖNHEITSWETTBEWERB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schönheitswettbewerb вживається в контексті наступних новин.

Schönheitswettbewerb: Mister MV hat ein Kind - Titel aberkannt

... Club „Zenit“ zum Mister Mecklenburg-Vorpommern gekürte Rostocker Denny Kambs wurde im Nachhinein von dem Schönheitswettbewerb disqualifiziert. «svz.de, Листопад 16»

Nach Diätratschlag: Miss Island schmeißt bei Schönheitswettbewerb ...

Miss Island Arna Ýr Jónsdóttir hat den internationalen Schönheitswettbewerb Miss Grand International in Las Vegas im Vorfeld des Finales verlassen, nachdem ... «Sputnik Deutschland, Жовтень 16»

Leute: Afrikanische Albinos tragen ihren ersten ...

... oder sogar angegriffen und verstümmelt - nun haben afrikanische Albinos erstmals einen Schönheitswettbewerb ausgetragen. In der kenianischen Hauptstadt ... «DIE WELT, Жовтень 16»

Künstliche Intelligenz: Der Algorithmus ist ein Rassist

Bei einem Online-Schönheitswettbewerb hat ein Algorithmus die Gewinner gekürt - und fast nur Weiße ausgewählt. Warum ist künstliche Intelligenz rassistisch? «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»

Internationaler Schönheitswettbewerb für Fische

Sogar aus China, Malaysia und Taiwan sind Besitzer mit ihren rund 1.200 Fischen nach Wien angererist. Der Grund dafür: Der 19. World Guppy Contest findet ... «Heute.at, Серпень 16»

Philippinen: IS droht mit Bombe bei Schönheitswettbewerb "Miss ...

Ein Video auf einer IS-nahen Website zeigt offenbar, wie "eine Bombe für Miss Universe" herzustellen sei. Der Schönheitswettbewerb soll im Januar auf den ... «Augsburger Allgemeine, Серпень 16»

Bizarrer Schönheitswettbewerb: Schottin wird zu „Miss Hitler“ 2016 ...

Die rechtsradikale Gruppierung „National Action“ hat in Großbritannien die schönste Nazi-Frau 2016 gewählt. In diesem Jahr holte sich eine junge Schottin den ... «Berliner Zeitung, Липень 16»

Israel kürt in Tel Aviv schönste transsexuelle Frau

Es ist eine Premiere: Zwölf Kandidatinnen treten bei Israels erstem Schönheitswettbewerb für transsexuelle Frauen an - und hoffen auf einen positiven Effekt. «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Beim Schönheitswettbewerb

Man könne eine solche Schau mit einem Schönheitswettbewerb vergleichen, erzählt Spohr. Beispielsweise würden von den Richtern Anatomie und Gangwerk ... «kreiszeitung.de, Квітень 16»

Miss Trans Israel: Schönheitswettbewerb für Transsexuelle in Tel Aviv

Tel Aviv. Rund 30 transsexuelle Frauen haben in Israel um Startplätze bei dem ersten "Miss Trans Israel"-Schönheitswettbewerb konkurriert. Sie liefen in einem ... «RP ONLINE, Березень 16»