Значення "Schopf" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHOPF

mittelhochdeutsch schopf, anders gebildet althochdeutsch scuft, ursprünglich = Büschel, Quaste; verwandt mit Schober, ↑Schuppen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCHOPF У НІМЕЦЬКА

Schopf  [Schọpf ]

ЩО SCHOPF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Schopf у німецька словнику

Коротка форма для: пучок волосся пучки з пучків довгі пір'я на задній частині деяких птахів пучок листя пучків довге волосся з чужих лусочок лупа; Вихідний дах погоди. Коротка форма для: Haarschopf наприклад густа, змішана голова.

Kurzform für: Haarschopf Haarbüschel Büschel langer Federn am Hinterkopf einiger Vögel Büschel von Blättern Büschel langer Stirnhaare des Pferdes Schuppen; Nebengebäude Wetterdach. Kurzform für: Haarschopf Beispielein dichter, wirrer Schopf.

ПЕРЕКЛАД SCHOPF

Дізнайтесь, як перекласти Schopf на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schopf з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schopf» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 绺
• Перекладач з німецька на іспанська: penacho
• Перекладач з німецька на англійська: tuft
• Перекладач з німецька на гінді: गुच्छा
• Перекладач з німецька на арабська: خصل
• Перекладач з німецька на російська: хохолок
• Перекладач з німецька на португальська: penacho
• Перекладач з німецька на бенгальська: গোছা
• Перекладач з німецька на французька: houppe
• Перекладач з німецька на малайська: berjambul
• німецька: Schopf
• Перекладач з німецька на японська: 房
• Перекладач з німецька на корейська: 술
• Перекладач з німецька на яванська: sejumput
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chùm
• Перекладач з німецька на тамільська: குடுமி
• Перекладач з німецька на маратхі: तुरा
• Перекладач з німецька на турецька: püskül
• Перекладач з німецька на італійська: ciuffo
• Перекладач з німецька на польська: czub
• Перекладач з німецька на українська: чубчик
• Перекладач з німецька на румунська: smoc
• Перекладач з німецька на грецька: φούντα
• Перекладач з німецька на африкаанс: klossie
• Перекладач з німецька на шведська: tuft
• Перекладач з німецька на норвезька: tuft

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHOPF»

Відомі цитати та речення зі словом Schopf.

1

Gerald Drews

Ein Glatzkopf tut sich schwer, eine Gelegenheit beim Schopf zu packen.

2

Oprah Winfrey

Glück ist eine Frage der Vorbereitung, die Gelegenheit beim Schopf zu packen.

3

Romy Schneider

Eine günstige Gelegenheit ergreift man nicht zaghaft; man packt sie beim Schopf und baut sie aus, mit Fleiß.

4

Christine von Schweden

Das Schicksal gibt einem Menschen nicht die Möglichkeit, sich auszuzeichnen. Es gilt, die Gelegenheit beim Schopf zu packen und nicht auf die nächste zu hoffen.

5

Wilhelm Müller

Wenn die großen Herrn sich raufen und verlieren Schopf und Zopf, Preise glücklich sich der Bürger, welcher hat den kahlsten Kopf.

6

Peter E. Schumacher

Gelegenheiten soll man am Schopf packen, nicht skalpieren!

7

William Shakespeare

Laßt uns den Augenblick beim Schopf ergreifen! Denn wir sind alt und unsere Beschlüsse beschleicht schon der unhörbar leise Fuß der Zeit, eh' sie vollzogen sind.

8

Otto Weiß

Schwer ist's, die Gelegenheit beim Schopf zu fassen, wenn sie eine Glatze hat!

9

Emil Baschnonga

Die Gelegenheit beim Schopf packen, sofern sie einen hat.

10

Johann Nestroy

Die Gelegenheit hat das Lehrbuchartige, daß man sie beim Schopf fassen muß.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHOPF»

Дізнайтеся про вживання Schopf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schopf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Betriebliche Gesundheitsförderung erfolgreich umsetzen: ...

Die Arbeitswelt der westlichen Gesellschaften bef ndet sich im Umbruch.

Ingrid Spicker, Anna Schopf, 2007

Aktives und passives Portfoliomanagement f_r Asset Manager

Michael Schopf widmet sich einer kritischen Gegenüberstellung von aktivem und passivem Portfoliomanagement und untersucht den Nutzen eines Investors aus dem aktiven Portfoliomanagement.

Michael Schopf, 2009

Das Münchhausen-Prinzip: Wie Sie sich am eigenen Schopf aus ...

Marco von Münchhausen greift in seinem neuen Buch eine Familientradition auf. Er zeigt, wie wir es schaffen können, uns am eigenen Schopf aus dem Sumpf zu ziehen – wie einst der legendäre Baron Münchhausen.

Marco von Münchhausen, 2011

Tirolisches Idiotikon von J. B. Schopf

J. B. Schopf, Anton J. Hofer. A. А hat einen hellen oder dumpfen Ton: â und ai; für die Kürzen: a und à. _ Das lange, helle â entspricht dem hd. äh, au, itu, mhd. ae, ou, ou: hàl, zâch, drán; bam ('sing. und plur.), kâfen, zâbern; kurz wird es durch ...

J. B. Schopf, Anton J. Hofer, 1866

Die Arten und Racen der Hühner

107 1. Das goldfarbige Schopf-Huhn (Gallua crz'atatw, auratua) . . . . . . . . . . . 108 2. Das silberfsrbige Schopf-Huhn (Gallus criatat1u, argentatiw) . . . . . . . . . 111 3. Das Sperber-Schopf-thn (Gallua cn'atalue, undulatus).

Leopold Jos. Fitzinger, 2014

Die Arten und Rassen der Hühner

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 82. 23 25. 26. äää 81. Das goldfarbige Schopf- Huhn (Gallus cristat1w, auratus) . . . . . . . . . . . Das silberfs.rblge Schopf-Huhn ( Gallvu cristahu, arymtahu) . . . . ‚ . . . ‚ Das Bperber-Sehopf-Huhn (Gallua «m' atatua, ...

Leopold Joseph Fitzinger, 2012

Present perfect: eine korpuslinguistische Analyse des ...

Schopf führt auf dieser Grundlage folgende Geschehenskonzepte des Englischen auf: (a) Zustände, die unterschieden werden in aktuelle und generische Zustände sowie Zustandsprädikate zur Bezeichnung der Lage im Raum, ...

Norbert Schlüter, 2002

Essays on tensing in English: Vol. 2: Time, text and modality

7) For dependent TA (non-indexicals) Schopf distinguishes three categories in terms of the 'anchoring potential' of a TA,5 that is, the kind of time (in terms of RT, ST and ET) dependent TA can be tied to. He distinguishes between TA which only ...

Alfred Schopf, 1989

Litteratur der mathematischen Wissenschaften

gelwerck. CXVII. çia einfaches Kugelwf rck, CXIIX» _ ; ein vierfaches Pompenwerck mit Schiffen. CXIX. ein Schopf- Werck roi* Kísten. CXX. CXX1. CXXII. CXXIU. dito. CXXIV. ein Schopf- Werk und Pom- penwerk. CXXV. ein dreyfaches Schopf- ...

Friedrich Wilhelm August Murhard, 1803

Memorabilia Tigurina oder Chronik der Denkwürdigkeiten der ...

Schopf unter der Wohnung des Stadtbaumeifters. 24. Schopf im Sihlhölzli. 25. Steinrad. 26-33. Feuerfprißenhäufer und 1 Standenfchopf in der großen Stadt. 34 _40. 5 Feuerfprißenhäufer und 1 Standenfchopf in der kleinen Stadt. 41. Salzhaus ...

Friedrich Vogel (historien.), 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHOPF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schopf вживається в контексті наступних новин.

Rathaushof in Eckartsweier bekommt einen Lager-Schopf

Die Kosten für die Erstellung eines Schopf- und Lagergebäudes im Hof des Rathauses von Eckartsweier sind doppelt so hoch wie veranschlagt, sodass eine ... «baden online, Грудень 16»

Schopf & Teig feiert Richtfest in Lautertal

"Alles wesentliche Argumente, wenn die Entscheidung für ein neues Zuhause fällt", betonte Ralf Schopf. Dem konnte Bürgermeister Sebastian Straubel (CSU) ... «inFranken.de, Грудень 16»

Simmozheim: Die Gelegenheit beim Schopf packen und zeigen was ...

Also packte er die Gelegenheit beim Schopf und zeigte, dass er an diesen Plan anknüpfen möchte. Er habe Sorgen wegen der Förderung für das Schiller-Areal. «Schwarzwälder Bote, Листопад 16»

Landshut Wahlsieger Putz: "Wir haben die Chance beim Schopf ...

18 Stunden nach seinem Triumph in der Stichwahl stellte sich der designierte neue Oberbürgermeister Alexander Putz den Fragen der LZ-Redakteure um ... «Straubinger Tagblatt, Жовтень 16»

Schopf brennt in Berau ab – 80.000 Euro Schaden

Aus bislang unbekannten Gründen ist in einem Schopf bei Berau ein Brand ausgebrochen. Der Schopf brannte völlig ab, ebenso verbrannte ein darin ... «Badische Zeitung, Жовтень 16»

Voller Schopf statt schütteres Haar?

Dennoch mögen sich viele damit nicht abfinden, schließlich schützt der volle Schopf vor ultraviolettem Sonnenlicht und wird oft als Zeichen von Jugendlichkeit ... «Berliner Morgenpost, Вересень 16»

Schopf & Teig zeigt Top-Immobilien in Rödental

Bei einem Tag der offenen Tür am Sonntag, 25. September, in der Zeit von 14 bis 17 Uhr präsentiert die Firma Schopf & Teig aus Rödental drei interessante ... «inFranken.de, Вересень 16»

Jacob Schopf will große Berliner Kanu-Tradition fortsetzen

Der Anfang Juni 17 Jahre alt gewordene Jacob Schopf vom Köpenicker Kanu Club (KKC) war gerade mal zwei Jahre alt, als Rauhe 2001 den ersten EM-Titel ... «Berliner Morgenpost, Вересень 16»

Schopf in Lahr-Sulz niedergebrannt

Feuerwehr und Polizei aus Lahr mussten am Montagabend kurz nach 20:30 Uhr zu einem Feuer im Bereich Lahr-Sulz ausrücken. Es stellte sich laut ... «baden online, Липень 16»

Ausstellung im sanierten Schopf

EICHSTETTEN (chr). Offen für Kunstinteressierte ist der Schopf im Hinterhof des Eichstetter Anwesens Altweg 3. Vom 2. bis 24. Juli werden hier Arbeiten der ... «Badische Zeitung, Червень 16»