Завантажити застосунок
educalingo
schrundig

Значення "schrundig" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCHRUNDIG У НІМЕЦЬКА

schrụndig


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHRUNDIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHRUNDIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

розколина в льодовику

Термін "тріщина" відноситься до ахт.Скранту, м.р. Шрунде назад, що має значення "тріщина", "колона", іноді також "кам'яна печера". Слова з подібними значеннями - МХД. ах, скринтан, "вибух", "розрив відкритий". Тріщина, згідно з сьогоднішнім вживанням, розмовний термін для rhagade - "розривання" - у шкірі, але без додаткової специфікації. Це може бути викликане травмою. Але також кліматичні впливи можуть спричинити тріщину шкіри. Таким чином, німецький словник вже розуміє "ризз в шкірі під тріщиною, особливо, коли шкіра виникає внаслідок холоду або у випадку захворювань". Крім того, тріщина може також визначати тріщину в твердих предметах, таких як дерево: "Іноді здається як старе дерево - і кожна тріщина також означає гордість багатьох тривалих штормів.

Визначення schrundig у німецька словнику

тріщини і грубі тріщини, з тріщинами. тріснуті і грубийHeitungspätmittelhochdeutsch schründic.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHRUNDIG

aktenkundig · branchenkundig · fachkundig · gerichtskundig · geschäftskundig · heilkundig · kundig · mundig · offenkundig · ortskundig · pfundig · rechtskundig · sachkundig · schreibunkundig · schundig · schwarzgrundig · sprachkundig · unkundig · vollmundig · weißgrundig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHRUNDIG

schrumm · schrummfidebumm · Schrumpel · schrumpelig · schrumpeln · schrumpfbeständig · schrumpfen · Schrumpffolie · schrumpffrei · Schrumpfgermane · schrumpfig · Schrumpfkopf · Schrumpfleber · Schrumpfniere · Schrumpfung · Schrumpfungsprozess · schrumplig · Schrund · Schrunde · schruppen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHRUNDIG

gebirgskundig · gesetzeskundig · hellgrundig · jagdkundig · landeskundig · länderkundig · naturheilkundig · notwendig · ortsunkundig · rechtsunkundig · rotgrundig · sangeskundig · seelenkundig · spundig · stadtkundig · sternkundig · ständig · vollständig · wegkundig · wetterkundig

Синоніми та антоніми schrundig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHRUNDIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schrundig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «schrundig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCHRUNDIG

Дізнайтесь, як перекласти schrundig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schrundig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schrundig» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

破解
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

agrietado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

cracked
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

फटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مشقوق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

треснувший
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

rachado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

কর্কশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

fissuré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

retak
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

schrundig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

割れました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

금이 간
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

retak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nứt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கிராக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

वेडसर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

çatlamış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

screpolato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

pęknięty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

тріснутий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

crăpat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ραγισμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gekraak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

knäckt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sprakk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schrundig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHRUNDIG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schrundig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schrundig».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про schrundig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHRUNDIG»

Дізнайтеся про вживання schrundig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schrundig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Homöopathische Behandlung bei akuten und chronischen ...
Hautausschlag allgemein/frieselartig/Krusten/Milchschorf/trocken/ schrundig. Hautflechten schrundig. Hautjucken Kratzen Ausschlag Modalitäten: Verschlimmerung: Durchnässung, Wasser und Waschen, beim Einschlafen, beim Gähnen, ...
Heiner Frei, 2010
2
Einleitung in die Entomologie oder Elemente der ...
schrundig,. 278. stachelig,28l. Stiche, 277. stichig, 277. stiftig, 28t. striemig, 279. struppig, 28l. uneben, 278. Vertiefung, 276. verwirrt, 282. verwischt. Warze, 28l. warzig, wellig, 278. wurmstichig, 278. Zwischenraum, 279. Zwischenstreif.
William Kirby, William Spence, Lorenz Oken, 1833
3
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
... auf den Wangen, an den Eommissurcn der Lippen, in der Neltielüng, welche diese von dem Kinn« trennt, wird dieselbe wunb und schrundig, welche Schrunden durch das Saugen, die Thränen und das Schreien noch vergrößert weiden.
4
Archiv für Metallkunde: Fachblatt für die Technik, ...
I.T. karte>:- fKUtttt Kurnoberfliche schrundig schrundig schrundig schrundig schrundig schrundig schrundig rauh raub schrwrör Druckt estigk . g/om! 696 317 130 790 HO 233 580 874 197 1067 783 783 280 Scherfestigk. g/om' 143 60 <20 150 ...
5
Handbuch über die Krankheiten der Haut: mit 9 Taf
Beim Mann findet man die Vorhaut verdickt, schrundig, verengt, sie blutet, wenn man sie zurückzieht, und bedeckt sich mit kleinen, dünnen und leichten Schuppen (p8nri»8i» pi-»ei>uti!). sDiese Form der p8oi-ill«!8 kommt selten vor.
Victor Adolf Riecke, 1841
6
Der Thierarzt
Dabei, erscheinen die Lippen schrundig und eingerissen. Die Epidermis schuppt sich fortwährend ab. Die Haut au den Nasenflügelu ist gleichfalls verdickt, trocken, schrundig und mit Schorfen bedeckt. Der Ausfluss vertrocknet an der Nase zu ...
‎1870
7
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
schwielig, («ni^z) aufgesprungen, schrundig ; — II, der Ziegeldecker. eserepeseä ik (>vtt) : schwielig v, schrundig werden, aufspringen, eserepei! t ,: mitZiegeln decken, e»erepe«es: dieZiegcleindeckung, eserep«?!» (-t): der Ziegeldecker ...
Béla Kelemen, 1868
8
Annalen des Charité-Krankenhauses und der übrigen ...
Ich fand an dtfr linken Wange zwischen Kieferwinkel und Kinn drei oder vier ineinander geflossene Kreise, die keine Pusteln mehr trugen, sondern in der Mitte lebhaft roth, wie exkoriirt und schrundig erschienen; am Rande aber mit mäfsig ...
9
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Die Zunge war feucht geworden, gelblich hraun, besonders nach ihrer Wurzel hin belegt, in der Mitte schrundig, an ihrer Spitze so wie an den Rändern roth, dieselbe zu bewegen hielt sehr schwer, die Schwierigkeit beim Schlingen' hatte sich ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1842
10
Annalen des Charité-Krankenhauses in Berlin und der übrigen ...
Ich fand an der linken Wange zwischen Kieferwinkel und Kinn drei oder vier ineinander geflossene Kreise, die keine Pusteln mehr trugen, sondern in der Mitte lebhaft roth, wie exkoriirt und schrundig erschienen; am Rande aber mit mäfsig ...
Königliches Charité-Krankenhaus (Berlin), 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHRUNDIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schrundig вживається в контексті наступних новин.
1
"Lady Macbeth": Präzise kontrollierte Exzesse
Alles in allem herrscht Anselm-Kiefer-Stimmung, wobei nicht nur die Ausstattung schrundig zerschossen wirkt, auch das Personal ist von vollendeter Tristesse. «derStandard.at, Грудень 16»
2
Hannah-Höch-Preis für Cornelia Schleime - Von Froschfrauen und ...
Aber die Oberfläche ist ja bei mir sehr schrundig. Wenn ich in die Malerei gehe, brauche ich auch dick die Farbe. Und dann mache ich einen Cut und gehe ins ... «Deutschlandradio Kultur, Листопад 16»
3
Aus dem Archiv
Geradezu hypnotisiert kommt der Tagesspiegel aus Daniel Barenboims Berliner "Fidelio", der den edlen Klang der Staatskapelle schön schrundig aufraut. «perlentaucher.de, Жовтень 16»
4
Harry Kupfer und sein "Fidelio": Treu und Glauben
Denn die hypnotische Wirkung von Barenboims Zugriff auf die Partitur, sein Mut, den edlen Klang der Staatskapelle aufzurauen, ja die Musik bewusst schrundig, ... «Tagesspiegel, Жовтень 16»
5
Roni-Horn-Ausstellung in Basel - Ein Medium ist nicht genug
Die Wasseroberfläche wird bei ihr zu einer Haut, die fast menschliche Züge annehmen kann, glatt und jung oder schrundig-gegerbt, voller Strudel und vom ... «Deutschlandfunk, Жовтень 16»
6
Bildhauer-Museum wiedereröffnet Der Marcksismus lebt!
Bei ihr sind es die Worte, bei Vincent Barré die 45, von ihrem Herstellungsprozess schrundig gezeichnete Metallskulpturen, die Bilder im Kunstbetrachterkopf ... «taz.de, Жовтень 16»
7
Manifesta 11: Kunst aus dem tiefsten Inneren
Entstanden ist eine 80 Tonnen schwere Skulptur aus 7 mal 36 schrundig grauen Quadern. Ist dies aber Kunst? Oder einfach nur Abfall? Obwohl mit einem ... «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 16»
8
800 Jahre Dresdner Kreuzchor: Engel auf Zeit
... im Zustand von 1792, das Innere aber wurde beim Wiederaufbau als offene Wunde belassen, die Wände sind schrundig, in grauer Farbe, roh verputzt. «Tagesspiegel, Червень 16»
9
Noch so ein Bürgermeister des Blues: Das neue Album von Joe ...
Die schrundig-geschundenen Farmarbeiterhände auf dem Cover sind allerdings ein wenig plakativ in ihrer Great-Depression-Symbolik. Als wären Wohlstand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 16»
10
Monumental mythisch
... 1945 in Donaueschingen geborenen Künstlers manifestieren - weil mit fettem Pinsel gemalt, oft schrundig und rau geraten. Und da meist Materialien wie Erde ... «Südwest Presse, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. schrundig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schrundig>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK