Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schwiegerkind" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHWIEGERKIND У НІМЕЦЬКА

Schwiegerkind  [Schwi̲e̲gerkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHWIEGERKIND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHWIEGERKIND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schwiegerkind» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дитина закон

Schwiegerkind

Заріток відноситься до чоловіка / дружини або зареєстрованого партнера дочки дочки чи сина людини: її зяті чоловік її дочки або життя партнера її сина, її невістки дружини сина або партнера дочки дочки. Немає ніякої біологічної чи правової спорідненості свекрухи, але брат, вони одружені, афінні родичі. Подружжя або друзі, які живуть вдома, - це їх друзі. Наступна діаграма ілюструє зв'язок для подружніх пар - у випадку життя партнерських відносин, два діти закону були відбиті, і Enkelsohn буде зіпсуватися з розвалюючим братом: дитина дитині з колишнім / іншим партнером є каменем спотикання. Schwiegerkind bezeichnet den Ehepartner oder eingetragenen Lebenspartner der Tochter oder des Sohnes einer Person: Ihr Schwiegersohn ist der Ehemann ihrer Tochter oder der Lebenspartner ihres Sohnes, ihre Schwiegertochter die Ehefrau des Sohnes oder Lebenspartnerin der Tochter. Zu Schwiegerkindern besteht keine biologische oder rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, sie sind angeheiratete, affine Verwandte. Die Ehe- oder Lebenspartner der Enkelkinder einer Person sind ihre Schwiegerenkel. Das folgende Schaubild verdeutlicht die Zusammenhänge für Ehepaare – bei Lebenspartnerschaften ständen die beiden Schwiegerkinder spiegelverkehrt und der Enkelsohn wäre mit einem Schwiegerenkel verpartnert: Das Kind eines Schwiegerkindes mit einem früheren/anderen Partner ist ein Stiefenkel.

Визначення Schwiegerkind у німецька словнику

Супруга дитини Приклади наших дітей та дітей-в-законі, як зятя-обвинуваченого, мають право відмовитися від надання доказів. Ehepartner eines Kindes Beispieleunsere Kinder und Schwiegerkinderals Schwiegerkind des Angeklagten hat er, sie ein Zeugnisverweigerungsrecht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schwiegerkind» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHWIEGERKIND


Andergeschwisterkind
Ạndergeschwisterkind, auch: […ˈʃvɪ…]
Arbeiterkind
Ạrbeiterkind [ˈarba͜itɐkɪnt]
Ausländerkind
A̲u̲sländerkind
Designerkind
Designerkind
Dichterkind
Dịchterkind
Einwandererkind
E̲i̲nwandererkind
Gastarbeiterkind
Gạstarbeiterkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Geschwisterkind
Geschwịsterkind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Naturkind
Natu̲rkind [naˈtuːɐ̯kɪnt]
Negerkind
Ne̲gerkind
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Schwesterkind
Schwẹsterkind
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Tierkind
Ti̲e̲rkind
Tochterkind
Tọchterkind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHWIEGERKIND

Schwiegel
Schwieger
Schwiegereltern
Schwiegermutter
Schwiegersohn
Schwiegertochter
Schwiegervater
Schwiele
schwielig
Schwiemel
Schwiemelei
Schwiemelfritze
schwiemelig
Schwiemelkopf
schwiemeln
schwiemlig
schwierig
schwierig sein
Schwierigkeit
Schwierigkeitsgrad

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHWIEGERKIND

Blumenkind
Christkind
Dorfkind
Einzelkind
Enkelkind
Findelkind
Glückskind
Goldkind
Jesuskind
Kindergartenkind
Menschenkind
Pflegekind
Sonntagskind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Widukind
Wittekind
Wunschkind

Синоніми та антоніми Schwiegerkind в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schwiegerkind» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHWIEGERKIND

Дізнайтесь, як перекласти Schwiegerkind на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schwiegerkind з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schwiegerkind» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

儿童法
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ley del niño
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

child law
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बच्चे कानून
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قانون الطفل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ребенок закон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

direito da criança
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শিশু আইন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

le droit des enfants
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

undang-undang kanak-kanak
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schwiegerkind
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

子法
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

아동 법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

hukum anak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

luật con
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குழந்தை சட்டம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मुलाला कायदा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

çocuk hukuku
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

legge bambino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

prawo dziecka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

дитина закон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

drept copil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

του νόμου του παιδιού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kind reg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

barn lag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

barneloven
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schwiegerkind

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHWIEGERKIND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schwiegerkind» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schwiegerkind
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schwiegerkind».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHWIEGERKIND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schwiegerkind» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schwiegerkind» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schwiegerkind

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHWIEGERKIND»

Дізнайтеся про вживання Schwiegerkind з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schwiegerkind та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Beratung und Vertragsgestaltung im Familienrecht
Weise entsteht ja auch der Anspruch auf Zugewinnausgleich erst mit rechtskräftiger Ehescheidung.512 d) Die Rückforderung von Zuwendungen der Schwiegereltern an das Schwiegerkind 789 Relativ häufig gewähren Schwiegereltern dem ...
Lothar Müller, 2010
2
Scheidung und Unterhalt: So sichern Sie Ihre Rechte
Meist erhalten Ehegatten während der Ehe Zuwendungen von Seiten der Eltern bzw. Schwiegereltern. Die Rechtsprechung des BGH hatte finanzielle Zuwendungen an Kind und Schwiegerkind immer unterschiedlich bewertet. Der BGH hat ...
Maria Demirci, 2012
3
Familienrecht
... da die Zuwendung größerer Vermögenswerte (meist Zuschüsse zum Immobilienerwerb) unter Fremden nicht stattgefunden hätte und ihren Grund nur in der Ehe des eigenen Kindes mit dem Schwiegerkind hat.131 Auch hier kann es aber ...
Thomas Rauscher, 2008
4
Sexualität, Ehe und Familienleben in der jüdischen ...
Die Kritik muss bei ihnen aber nicht nur in freundlichem Ton, sondern zusätzlich verbrämt mit Lob erfolgen, um sie akzeptabler zu machen und das Schwiegerkind nicht zu kränken.77 Die Elterngeneration sollte sich in ihrer Einstellung zum ...
Ruth Berger, 2003
5
Consideration: US-amerikanisches Recht im Vergleich zum ...
Versprechen an das Schwiegerkind, in Anbetracht der überkommenen sozialen Rollen insbesondere Versprechen des Brautvaters an den zukünftigen Schwiegersohn, fallen somit nicht unter § 1624 BGB.38 Vereinbarungen mit dem  ...
Ferdinand Fromholzer, 1997
6
Die Immobilie bei Trennung und Scheidung: So sichern Sie ...
sondern oft auch gleichzeitig dem Schwiegerkind zugutekommen. Diese Zuwendungen stellen, soweit sie an das eigene Kind erfolgt sind, echte Schenkungen dar. Daher können sie von dem Kind nur unter den gesetzlich vorgesehenen ...
Joachim Mohr, 2012
7
Schenken statt vererben: So übertragen Sie Ihr Vermögen ...
In der Rechtsprechung ist inzwischen anerkannt, dass Geschäftsgrundlage einer solchen Schenkung das Fortbestehen der Ehe zwischen dem eigenen Kind und dem Schwiegerkind ist. Daher wird den Eltern ein unmittelbares Recht auf ...
Ludger Bornewasser, Hans-Oskar Jülicher, Bernhard F. Klinger, 2013
8
Trennung und Scheidung richtig gestalten: Getrenntleben, ...
Eine Schenkung andas Schwiegerkind könnenSchwiegereltern – wenn die Ehe des eigenen Kindes mit dem Schwiegerkind endgültig scheitert – u.U. zurückfordern. Ob und in welcher Höhe die Schenkung rückgängig gemacht werden kann ...
Herbert Grziwotz, Susanne Kappler, Tobias Kappler, 2014
9
Elternunterhalt: TaschenGuide
Das Schwiegerkind ist seinen Schwiegereltern zwar nicht unterhaltsverpflichtet, aber: Der Bundesgerichtshof hat es für zulässig erachtet hat, dass das Einkommen des (nicht unterhaltspflichtigen) Schwiegerkindes bei der Berechnung des zu ...
Michael Baczko, 2011
10
Familien- und Erbrecht
Zuwendungen der Eltern, die um der Ehe ihres Kindes willen an das Schwiegerkind erfolgen, sind nach der neueren Rechtsprechung des BGH169 nicht als unbenannte Zuwendungen, sondern als Schenkung zu qualifizieren, auf die die ...
Ute Brenneisen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHWIEGERKIND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schwiegerkind вживається в контексті наступних новин.
1
Zur Verjährung von Ansprüchen der Eltern gegen das ...
Wenden die Eltern ihrem Schwiegerkind schenkweise Vermögen zu, kann es zu einem Rückzahlungsanspruch bei Scheitern der Ehe kommen. Grundsätzliche ... «anwalt.de, Листопад 16»
2
Trennung/Scheidung: Rückerstattung von schwiegerelterlichen ...
Fallgestaltungen, in denen Schwiegereltern nach Scheitern der Ehe des eigenen Kindes mit dem Schwiegerkind Vermögenszuwendungen zugunsten des ... «anwalt.de, Серпень 16»
3
Pflegekosten der Eltern: Schwiegerkind muss Einkommen offenlegen
Daher müssen auch die Schwiegerkinder dem Sozialamt auf Anfrage Auskunft über ihre Einkommens- und Vermögensverhältnisse erteilen. Dies geht aus einer ... «Deutsche Anwaltauskunft, Червень 16»
4
Rückforderung von unentgeltlichen Zuwendungen der ...
Unentgeltliche Zuwendungen von Schwiegereltern an das Schwiegerkind sind Schenkungen. Bei Scheitern der Ehe kann ihnen ein Anspruch auf Rückgewähr ... «123recht.net, Квітень 16»
5
Scheidung: Muss man Geldgeschenk an Schwiegereltern ...
Zerbricht eine Ehe, sind davon bisweilen auch die jeweiligen Schwiegereltern betroffen. Haben Schwiegereltern ihren Kindern und Schwiegerkinder zum ... «Deutsche Anwaltauskunft, Лютий 16»
6
Schwiegerelternschenkung – und die Verjährung des ...
Der Rückforderungsanspruch, der Schwiegereltern im Fall einer Schwiegerelternschenkung nach Scheitern der Ehe gegenüber dem Schwiegerkind wegen ... «Rechtslupe, Лютий 16»
7
Mein Kind lässt sich scheiden: Balanceakt für Eltern
Ob der Kontakt zum Schwiegerkind hält, hängt in erster Linie davon ab, ob man es ... "Schwiegerkinder sind enge Vertraute der eigenen Kinder", sagt Lang: Und ... «Web.de, Жовтень 15»
8
Wenn Schwiegerkinder nerven – so lassen sich Probleme in der ...
Ständige Harmonie gibt es in keiner Familie. Schon Eltern und Kinder haben oft Probleme, sich zu verstehen. Sobald Schwiegerkinder hinzukommen, steigt das ... «paradisi.de, Липень 15»
9
Probleme mit den Schwiegerkindern lösen
Aber auch umgekehrt kann es haarig werden: Nämlich wenn Ältere Probleme mit ihrem Schwiegerkind haben. Solche Konflikte sollte man lösen. Das Verhältnis ... «Frankfurter Neue Presse, Липень 15»
10
Achtung Schwiegerkinder vor den Zuwendungen der Schwiegereltern!
Diese Zuwendungen können auch als Schenkungen an das Schwiegerkind gesehen werden. Die Unentgeltlichkeit wird als vereinbart unterstellt. «123recht.net, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schwiegerkind [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schwiegerkind>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись