Завантажити застосунок
educalingo
Seltenheit

Значення "Seltenheit" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SELTENHEIT У НІМЕЦЬКА

Sẹltenheit 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SELTENHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SELTENHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

рідкість

Редко, суб'єктивно, речі, події або речовини вважаються суб'єктивними, якщо їх частка в основній сукупності менше, ніж приблизно 1 відсоток. Це відповідає співвідношенню кількості 2 величини або більше. Як правило, раритети просторово або тимчасово неоднорідні, що рідко зустрічаються в певному місці або в певний час, не повинно бути рідкістю в іншому місці або в часі. Рідкісні предмети або речовини використовуються в людській цивілізації, якщо вони відповідають мінімальним вимогам транспортабельності, нешкідливості чи конвертованості, - як шукачів цінних паперів. До них належать, зокрема, дорогоцінні метали в історії людства.

Визначення Seltenheit у німецька словнику

рідкісні випадки щось незвичайне. рідкісні випадки граматичної множини.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SELTENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SELTENHEIT

Seligpreisung · seligsprechen · Seligsprechung · Sell-out · Seller · Sellerie · Selleriesalat · Selleriesalz · Sellingcenter · Selma · selten · Seltenerdmetall · Seltenheitswert · Selter · Selters · Selterswasser · seltsam · seltsamerweise · Seltsamkeit · Selvas

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SELTENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit · Verschwiegenheit

Синоніми та антоніми Seltenheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Seltenheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SELTENHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Seltenheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Seltenheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Seltenheit» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

稀有
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

rareza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

rarity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

दुर्लभ वस्तु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ندرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

редкость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

raridade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অসাধারণত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

rareté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

jarang
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Seltenheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

希少
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

희박
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kewan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

việc hiếm có
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கிடைப்பதால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

दुर्मिळता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

enderlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

rarità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

rzadkość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

рідкість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

raritate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σπανιότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

rariteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sällsynthet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sjeldenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Seltenheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SELTENHEIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Seltenheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Seltenheit».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Seltenheit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SELTENHEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Seltenheit.
1
Marie Souvestre
Die Seltenheit der Vergnügungen giebt der geringsten Gabe Geschmack; denn der Genuß liegt in dem, was man fühlt, und abgestumpfte Menschen fühlen nichts mehr, denn Übersättigung hat ihnen den Appetit geraubt, während Entbehrung jene höchste der menschlichen Gaben, die »Fähigkeit, glücklich zu sein«, erhält.
2
Theodor Wolff
Wer eine große Zeitung leitet, muss immer auf der Suche nach neuen Talenten, neuen Persönlichkeiten sein. Die Entdeckerfreude ist vielleicht die beste Freude, die er sich schaffen kann, und sie ist doppelt kostbar wegen ihrer Seltenheit.
3
Otto von Leixner
Stell einen alten Schuh auf einen köstlichen Untersatz – die Welt wird ihn als eine Seltenheit anstaunen.
4
Giacomo Leopardi
Die Aufrichtigkeit kann dann von Nutzen sein, wenn man sie als Kunstgriff verwendet, oder wenn sie einem, dank ihrer Seltenheit, nicht geglaubt wird.
5
Graham Greene
Leiden - das ist keine solche Seltenheit.
6
Juvenal
Seltenheit verleiht der Freude Würze.
7
Samuel Johnson
Lob, ebenso wie Gold und Diamanten, hat Wert nur durch seine Seltenheit.
8
Karl Julius Weber
Einst war die Seltenheit der Bücher den Fortschritten der Wissenschaft nachteilig. Jetzt ist es deren Überzahl, die verwirrt und eigenes Denken verhindert.
9
Giacomo Leopardi
Ehrlichkeit kann dann dienlich sein, wenn sie kunstgerecht benutzt wird oder aber, wenn ihr wegen ihrer Seltenheit kein Glaube geschenkt wird.
10
Hermann Hesse
Der Aphorismus ist so etwas wie ein Edelstein, der durch Seltenheit an Wert gewinnt und nur in winzigen Dosen ein Genuss ist.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SELTENHEIT»

Дізнайтеся про вживання Seltenheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Seltenheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Farben, ihre Seltenheit und Bedeutung in Goethes "Wilhelm ...
„Ihr [der Farbe] Werden und Vergehen bezeichnet Werden und Vergehen der Welt, Leben und Tod.“ Ein Leser Goethes weiß, worauf er sich einlässt: Symbole und versteckte Bedeutungen kann und soll er auf jeder Seite finden.
Kim Schelling, 2004
2
Des Herrn von Montesquieu sämmtliche Werke
Von der relakiven Seltenheit des Goldes und Silbers. Außer dem positiven Überflusse und der positiven Seltenheit des Goldes und Silbers gibt es noch eine relative Seltenheit eines dieser Metalle gegen das andre. ' ' Der Geitz legt das Gold ...
Charles-Louis de Secondat baron de Montesquieu, 1799
3
Grundsätze der Polizey: Handlung- und Finanzwissenchaft
Aber da man hiezu hauptsächlich zwey Metalle, Gold nämlich und Silber wählte, welche «n einer der hauptsächlichsten Eigenschaften des Entgelts, «n der Seltenheit m unterschie, den waren; so war es bey dem Münzgefchäft nicht genug, ...
Joseph von Sonnenfels, 1771
4
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Er hat Recht; denn sezen wir den wahren Werth eines Gewächses nach dessen Schönheit ober Nuzen fest, und nicht, wie eö meistentheils aus Gewinnsucht geschieht, nach der Seltenheit dessel« h«n, so gewähren die Pflanzen dem ...
5
Allgemeine Zeitung München
Aus diese» Beobachtungen wird es erlaubt scvn zu schließen: 1. daß die Eclrcnheir des Geldes schon an und für sich allein hinreichen wurde, die Seltenheit der Waare hervorzubrin- st»; 2. daß d« Seltenheit des Geldes nothwcndiger Weise ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1802
6
Morgenblatt für gebildete leser
und iu seiner vortrefflichen Künstsammlung als eine kostbare Seltenheit aufzustellen. Durch seinen bald darauf erfolgren Ted und den nachherige« Krieg ward dieses Vorhaben vereitelt, v«K konnte erst ,ezr zur Ausführung kommen.
7
Vermischte Beyträge zur Erweiterung der Kenntniß seltener ...
Aber wie das Ungefähr sich keinen Regel» «nterwirft : also darf man auch darauf nicht se, hen, wenn man die Seltenheit der Bücher übe« Haupt veststellen, und ihre verschiedene Grade et- nigermasen bestimmen will. Es gibt zwo Gattungen  ...
Jacob Wilhelm Blaufus, 1753
8
Geschichte der neuern Philosophie seit der Epoche der ...
Der höchste Preis dieses M« tallS hingegen scheint durch nichts, als durch die Seltenheit oder den Ueberfluß desselben bestirnt zu werden. Wenn diese Seltenheit sich vermehrte, so würde bald das kleinst« Splitlerchen Gold theurer, als «in ...
Johann Gottlieb Buhle, 1803
9
Künker Auktion 200 - Sammlung Vogel, Hamburg, Teil 1: ...
DEUTSCH Schriftspuren Schrötling Schrötlingsfehler Schwach ausgeprägt Selten in dieser Erhaltung Seltener Jahrgang Stempel Stempelfehler Überdurchschnittlich erhalten Überprägt Unediert Unikum Vergoldet Von allergrößter Seltenheit ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
10
Die Eignung landschaftsökologischer Bewertungskriterien für ...
... Landschaft 238 Ursachen der Seltenheit von Arten 245 Typologie seltener Arten 248 Typologie der Seltenheit von Lebensgemeinschaft mit Beispielen aus Mitteleuropa 252 Skala der „Seltenheit des Biotoptyps" 260 Skala der Seltenheit von ...
Andreas J. Wulf, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SELTENHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Seltenheit вживається в контексті наступних новин.
1
Dreifarbiger Kater große Seltenheit
KREIS GIESSEN - Rund 40 Jahre ist Ilse Toth schon im Tierschutz tätig. Jahrzehntelang als Vorsitzende des Gießener Tierschutzvereins und seit etlichen ... «Gießener Anzeiger, Грудень 16»
2
Seltenheit: In Geiersthal sinkt der Wasserpreis
Ein vorgezogenes Weihnachtsgeschenk gibt es für die Geiersthaler Wasserkunden. Ganz im Gegensatz zu anderen Gemeinden sinkt nämlich der ... «Passauer Neue Presse, Грудень 16»
3
Schnee an Heiligabend ist in Südostbayern eine Seltenheit
Seit Jahren wartet man in der Region aber vergeblich darauf: Schnee an Heiligabend ist eine Seltenheit. Ein Blick auf die Daten von Wetterstationen in ... «Passauer Neue Presse, Листопад 16»
4
Seltenheit in der Zoo-Tierwelt: Kuduweibchen wird Mami
Bei den Kleinen Kudus im Zoo Basel hat es Nachwuchs gegeben: Mutter des kleinen Namib ist Cony, die erst im Juli nach Basel gekommen war. «Luzerner Zeitung, Листопад 16»
5
Rechnitz: Seltenheit im Fokus
Rechnitz: Seltenheit im Fokus. In Rechnitz sind derzeit Archäologen am Werk. Sie untersuchen eine Kreisgrabenanlage und eine Besiedlung aus der ... «ORF.at, Жовтень 16»
6
Suizid im Gefängnis ist keine Seltenheit
Düsseldorf. Der Selbstmord des Terrorverdächtigen Dschaber al Bakr ist politisch brisant – so handelte es sich doch um einen mutmaßlichen Anhänger der ... «RP ONLINE, Жовтень 16»
7
Seltenheit!: Video: Koala-Zwillinge im Mutter-Beutel entdeckt
Koalas bekommen normalerweise nur ein Baby. Doch in einer Tier-Rettungsstation im Süden Australiens entdeckten Helfer nun, dass sich in dem Beutel von ... «Express.de, Вересень 16»
8
Seltenheit: Schwarzer und grüner Tee aus Europa
Die Azoren werden gemeinhin nicht mit Tee verbunden. Wer an die Inseln im Atlantik denkt, kennt am ehesten die üppigen Landschaften, KIippen, Geysire ... «Kurier, Вересень 16»
9
Verbraucher: Kostenloses Girokonto ist eine Seltenheit
Die Postbank führt Gebühren ein. Auch bei anderen Banken müssen Kunden meist zahlen. Aber es gibt auch Ausnahmen Von Christina Reiner. «Augsburger Allgemeine, Вересень 16»
10
Seltenheit: Kronenhirsch-Jagd
Im Kanton Schwyz gibt es eine uralte Tradition, die es erlaubt, an einem Tag alle 3 Jahre Kronenhirsche zu jagen. Gestern war es wieder so weit. «TeleZueri, Вересень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Seltenheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/seltenheit>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK