Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Seligsprechung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SELIGSPRECHUNG У НІМЕЦЬКА

Seligsprechung  [Se̲ligsprechung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SELIGSPRECHUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SELIGSPRECHUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Seligsprechung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Seligsprechung

беатифікації

Seligsprechung

Беатифікації або беатифікації в Римсько-католицької церкви, судовий процес церкви, пояснив при укладанні Папи після перевірки того, що померлий назвати благословенним і може шануватися публічно як такої. Стан або важке випробування або героїчна чеснота градуси, і якщо це не мученик, виявлення чуда, яке було здійснено у виклику Блаженних і його заступництво з Богом. На відміну від канонізації канону, лише місцеве богослужіння дозволяється беатифікацією. Канонізації або беатифікації не означає, що людина «встановлений в небі», але з цим Церква висловлює впевненість в тому, що дана особа вже досягло досконалості Бога. Таким чином, він також має літургійне значення, так більше не молився блаженний, але з ним, і він його чи її заступництвом можна назвати Богом. Eine Seligsprechung oder Beatifikation ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtliches Verfahren, bei dessen Abschluss der Papst nach entsprechender Prüfung erklärt, dass ein Verstorbener als Seliger bezeichnet werden und als solcher öffentlich verehrt werden darf. Voraussetzung sind entweder das Martyrium oder ein heroischer Tugendgrad und, falls es sich nicht um einen Märtyrer handelt, der Nachweis eines Wunders, das auf die Anrufung des Seligen und dessen Fürsprache bei Gott bewirkt wurde. Im Unterschied zur Heiligsprechung wird durch die Seligsprechung jedoch nur eine lokale Verehrung gestattet. Eine Heilig- oder Seligsprechung bedeutet nicht, dass eine Person „in den Himmel versetzt“ wird, sondern mit ihr bekundet die Kirche das Vertrauen, dass der betreffende Mensch die Vollendung bei Gott bereits erreicht hat. Sie hat somit auch liturgische Bedeutung, sodass nun nicht mehr für den Seligen, sondern mit ihm gebetet und er um seine oder ihre Fürsprache bei Gott angerufen werden kann.

Визначення Seligsprechung у німецька словнику

Акт про беатифікацію. Akt des Seligsprechens.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Seligsprechung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SELIGSPRECHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SELIGSPRECHUNG

Selfmademan
Selfservice
selig
selig machen
Selige
Seliger
Seligkeit
seligpreisen
Seligpreisung
seligsprechen
Sell-out
Seller
Sellerie
Selleriesalat
Selleriesalz
Sellingcenter
Selma
selten
Seltenerdmetall
Seltenheit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SELIGSPRECHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Синоніми та антоніми Seligsprechung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Seligsprechung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SELIGSPRECHUNG

Дізнайтесь, як перекласти Seligsprechung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Seligsprechung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Seligsprechung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

封圣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

beatificación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

beatification
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

परम सुख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

طوب بالسعادة المقيمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

беатификации
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

beatificação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্বর্গসুখভোগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

béatification
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

beatification
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Seligsprechung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

至福
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

지복을 받음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

beatifikasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

phong chức hiển thánh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முக்திபேறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

beatification
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

aziz ilan etme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

beatificazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

beatyfikacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

беатифікації
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

beatificare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ευλόγηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

zaligverklaring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

beatification
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

beatification
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Seligsprechung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SELIGSPRECHUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Seligsprechung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Seligsprechung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Seligsprechung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SELIGSPRECHUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Seligsprechung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Seligsprechung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Seligsprechung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SELIGSPRECHUNG»

Дізнайтеся про вживання Seligsprechung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Seligsprechung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der selige Bruder Nikolaus von Flüe: Geschichte der ...
Johann Ming. die Seligsprechung des hl. Franz von Sales zum ersten Male feierlich abgehalten wurde. Die Beatifikation «qui- Polleos erlaubt den gleichen Cult, sei es, daß sie den schon bestehenden kirchlich authorisirt, sei es , daß sie ihn ...
Johann Ming, 1863
2
Im Leben vom Geiste geführt: Selige - mit und ohne ...
Selige - mit und ohne Seligsprechung Bertheides Kretschmer Stefan Stippler. t- xflPW8»MNi □IßP* ^mnm SR BERTHEIDES KRETSCHMER IM LEBEN VOM GEISTE GEFÜHRT Selige - mit und ohne Seligsprechung m mm §W# • Sr.
Bertheides Kretschmer, Stefan Stippler, 2013
3
Drei Lob- und Ehrenpredigen bei der Feier der Seligsprechung ...
3 Lobreden und Lobschriften. "Lege- :e ( 28 im 'Deze' Dwehter Theil. c as der weife Prediger den Gefchmuck der Macht nennet- 'womit der HErr den höthfien Printer Aaron geirönet i ili nichts ander-etz? als fein Heimpriefierliclie Kleidung t ...
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Von dieser Zeit an kann eine Verbotene Verehrung den Candidatcn zur Seligsprechung um die ganze Ehre bringen ; indem , wenn diese Verehrung eingetreten ist, der fernere Prozeß zur Seligsprechung nicht einmal eingeführet werden darf.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790
5
Benedikt XVI.: Der deutsche Papst
Das Projekt des Jahrzehnts: Seligsprechung Niemand hätte an diesem 2. April 2007 auf die Idee kommen können, welche Probleme auf eines der wichtigsten Projekte in der Amtszeit Papst Benedikt XVI. zukamen, denn alles schien mit ...
Andreas Englisch, 2011
6
Das heutige Selig- und Heiligsprechungsverfahren
2. Seligsprechung. –. Heiligsprechung. „Heiligkeit und Seligkeit ist für uns etwas Unerreichbares. Wir verbinden damit meist etwas Schönes, Angenehmes, Erstrebenswertes, Bewundernswertes, Wertvolles“4. Zwischen Selig- und ...
Kerstin Fischer, 2009
7
Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...
Normalerweise geht der Seligsprechung ein vom jeweiligen Ortsbischof einzuleitender längerer Prüfungsprozess voraus, in dem ein Wunder oder ein Martyrium sowie ein tadelloser christlicher Lebenswandel nachgewiesen werden müssen.
‎2006
8
Geschichte der Schwestern von der heiligen Elisabeth in den ...
Seligsprechung Am 19. Februar 1985 eröffnete Bischof Alfons Nossol in Opole ( Oppeln) den historischen Prozess auf diözesaner Ebene, der bis 1997 dauerte.“ Es schloss sich im September 2002 ein diözesanes Verfahren zur Prüfung des ...
Johannes Mertens
9
Edith Steins Unterstützer: bekannte und unbekannte Helfer ...
Anna. Maria. Strehle: Edith. Stein. –. Ihre. Seligsprechung: Ärgernis. oder. Zeichen. der. Versöhnung? (aus einem Vortrag, gehalten am 16.5.1987 in der Akademie der Diözese Rottenburg-Stuttgart in Stuttgart-Hohenheim) „Man kann Jüdin ...
Waltraud Herbstrith, 2010
10
Fastenreden: ein Betrachtungsbuch für alle Stände. ¬Die ...
Zu was aber die Gasfonabe einer solchen Seligsprechung in unfern Tagen? Wie ? Zu was? Haben wu vielleicht wenigere Fürbitter nöthig, als unsere Väter V Beoörfen die Frommen keiner Unterstützung, die beynahe, wenns möglich wäre, wie ...
Ernest Kronenberger, 1800

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SELIGSPRECHUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Seligsprechung вживається в контексті наступних новин.
1
Wie aus einem Mord vor 70 Jahren Hilfe für Flüchtlinge wird
Zur Seligsprechung wird er natürlich mitreisen. Für Cäcilia Giebermann, die auch eine medizinische Hilfsaktion für ein schwerkrankes albanisches Baby initiiert ... «domradio.de, Листопад 16»
2
Feier in Albanien
Bei einer Seligsprechung stellt die katholische Kirche durch Urteil des Papstes fest, dass eine verstorbene Person vorbildlich aus dem Glauben gelebt hat und ... «domradio.de, Жовтень 16»
3
"Besessen von einer Liebe zu den Kaputtgemachten"
Am 27. Oktober 2016 jährt sich die Seligsprechung Adolph Kolpings zum 25. Mal. Für hunderttausende Kolpingmitglieder rund um den Globus ein wichtiger Tag ... «domradio.de, Жовтень 16»
4
Feier mit Kardinal Woelki
Am 15. Jahrestag der Seligsprechung von Nikolaus Groß feiert der Kölner Kardinal Rainer Maria Woelki einen Gottesdienst. Die Feier findet am Freitag ... «domradio.de, Вересень 16»
5
Seligsprechung in Würzburg: Pater Engelmar versorgte Mithäftlinge ...
Am Sonntag wird dann die Seligsprechung Pater Engelmar Unzeitigs in seiner "Heimatkirche" gefeiert: der Gottesdienst in der Mariannhiller Herz-Jesu-Kirche ... «Bayerischer Rundfunk, Вересень 16»
6
Kirche: Bistum Würzburg bereitet sich auf Seligsprechung vor
Das Bistum Würzburg bereitet sich auf die Seligsprechung des während des Nationalsozialismus gestorbenen Paters Engelmar Unzeitig in einer Woche vor. «FOCUS Online, Вересень 16»
7
Vatikan: Bisher keine Unterlagen für Seligsprechung von Hamel
Nach eigener Auskunft hat die vatikanische Heiligsprechungskongregation bisher keine Unterlagen für eine mögliche Seligsprechung des von Islamisten ... «Radio Vatikan, Серпень 16»
8
Kirche - Seligsprechung eingeleitet
Voraussetzung für eine Seligsprechung ist in der katholischen Kirche, dass ein Verstorbener im Ruf der Heiligkeit steht und verehrt wird, sowie dass er entweder ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
9
Seligsprechung für Südtiroler, der SS-Eid verweigerte
Die Seligsprechung soll am 18. März im Bozner Dom gefeiert werden. "Papst Franziskus hat durch seine Unterschrift bekräftigt, dass Josef Mayr-Nusser bald als ... «Kurier, Липень 16»
10
Bistum Würzburg feiert im September Seligsprechung
Würzburg (dpa/lby) - Das Bistum Würzburg feiert am 24. September die Seligsprechung von Pater Engelmar Unzeitig. Als Vertreter aus dem Vatikan werde ... «DIE WELT, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Seligsprechung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/seligsprechung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись