Натисніть, щоб побачити визначення of «Sensation» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
відчуття
Sensation
Сенсація означає помітну, привабливу або незвичайну подію. Подібна подія спочатку повідомляється відповідним чином поширеною сприйняттям сенсації, тобто підхопленням різних засобів масової інформації та приверненням уваги. В результаті інформаційного суспільства та пов'язаного з ним інформаційного потоку, поріг, на якому подію стає сенсацією, став дуже високим. Частково, однак, речі можна відчути жорстокими повідомленнями, які знову вибираються в інших засобах масової інформації, навіть якщо їх значення не виправдовує це, як показано, наприклад, на бульварі. Крім того, термін сенсація також розуміється в сенсі хаптичного сприйняття. У цьому відношенні, наприклад, теплі або болісні відчуття на шкірі є різними варіантами сенсації. Das Wort Sensation steht für ein auffälliges, aufsehenerregendes oder außergewöhnliches Ereignis. Ein solches Ereignis wird erst durch eine entsprechend verbreitete Wahrnehmung zur Sensation, das heißt, indem es von verschiedenen Medien aufgegriffen, kommuniziert und in den Fokus der allgemeinen Aufmerksamkeit gerückt wird. Infolge der Informationsgesellschaft und der damit verbundenen Informationsflut ist die Schwelle, an der ein Ereignis zur Sensation wird, sehr hoch geworden. Teilweise können allerdings durch aufdringliche Berichte, die in anderen Medien wieder aufgegriffen werden, Dinge zu einer Sensation gemacht werden, auch wenn ihre Bedeutung dies nicht rechtfertigt, wie sich zum Beispiel in der Boulevardpresse zeigt. Des Weiteren wird der Begriff Sensation auch im Sinne einer haptischen Wahrnehmung verstanden. Insofern sind etwa warme oder schmerzhafte Empfindungen auf der Haut unterschiedliche Varianten der Sensation.
сенсаційна, несподівана подія; сенсаційна, незвичайна дія, презентація, суб'єктивне тілесне відчуття, почуття. сенсаційна, несподівана подія; сенсаційний, незвичайний виступ, виступ, приклади технічної, медичної сенсації він, його зовнішній вигляд був відчуттям вечора, її весілля стало сенсацією року, виступ міністра закордонних справ - це політична сенсація, роман є літературним відчуттям, глядачі хочуть відчути, побачити процес, історія пахне подібним до сенсації, як, Щоб зробити сенсацію, зробити сенсацію. aufsehenerregendes, unerwartetes Ereignis; aufsehenerregende, außergewöhnliche Leistung, Darbietung subjektive körperliche Empfindung, Gefühlsempfindung. aufsehenerregendes, unerwartetes Ereignis; aufsehenerregende, außergewöhnliche Leistung, DarbietungBeispieleeine technische, medizinische Sensation er, sein Auftritt war die Sensation des Abendsihre Hochzeit war die Sensation des Jahresdie Rede der Außenministerin war eine politische Sensationder Roman ist eine literarische Sensationdas publikum will Sensationen sehender Prozess, die Geschichte riecht nach Sensationetwas als, zur Sensation aufbauschen, zur Sensation machen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sensation» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова Sensation з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sensation» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sensation».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENSATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sensation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sensation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sensation
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SENSATION»
Відомі цитати та речення зі словом Sensation.
1
Jürgen Hubbert
Eine Sensation, wenn Mercedes mit Schumacher Weltmeister werden sollte. Aber eine Katastrophe, wenn Schumacher wegen Mercedes nicht Weltmeister werden könnte.
2
Ryszard Kapuściński
Unserer Phantasie lechzt nach der kleinsten Sensation, dem geringsten Signal der Bedrohung, dem schwächsten Pulvergeruch, saugt alles gierig auf, um es dann unverzüglich zu monströsen, überwältigenden Ausmaßen aufzublasen.
3
Walter Hasenclever
Heutzutage regiert der Rekord, die Sensation, die Freude am Sinnlosen. Die Zeit war nie so günstig für Verbrecher.
4
Harald Schmidt
Sensation - Martina Navratilova plant ein Comeback. Der große, alte Mann des Damentennis will zurückkommen!
5
Peter Cerwenka
Nichts verwelkt so schnell wie eine Sensation.
6
Ulrich Erckenbrecht
Der Satz, daß die Sensation von heute die Banalität von morgen ist, war gestern schon trivial.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENSATION»
Дізнайтеся про вживання Sensation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sensation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Sensation Seeking und Stressverarbeitungsstile bei ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportpsychologie, Note: 2,7, Technische Universitat Dortmund (Institut fur Sport und Sportwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich nicht nur ...
Henry Kirsten, 2009
2
Moodmanagement und Sensation Seeking: Eine medien- und ...
Wer kennt das nicht: ein spannendes Buch in der Hand, ein fröhlich stimmendes Lied im Radio oder einen packenden Thriller im Fernsehen.
Gordon Oslislo, 2010
3
Aggressionsinduktion und Testosteronreaktion bei ...
Sensation Seeking wurde auch auf die Beziehung zu anderen
Persönlichkeitsmerkmalen untersucht und angesichts der Thematik dieser Arbeit
ergeben sich die im folgenden dargestellten Zusammenhänge. 5.3 Korrelate des
Sensation ...
Katrin Wyhlidal
4
Sensation, Skurrilität und Tabus in Den Medien
Warum faszinieren Sensationen und skurrile Darstellungen in den Medien? Gibt es überhaupt noch Tabus in den Medien? Woher kommt die Lust an den Frustrationen anderer?
Sonja Ganguin, Uwe Sander, 2006
5
Presse zwischen Seriosität und Sensation: Überblick über die ...
Geht man in Deutschland an einen Kiosk um sich eine Zeitung zu kaufen, springt einem meist schnell das Titelblatt der BILD-Zeitung in die Augen.
Sandra Holte, 2008
6
Ist die Unterscheidung zwischen 'sense-data' und 'sensation' ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: Gut bis sehr gut, Universitat Zurich (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Objektivitat, Sprache: Deutsch, ...
Allegra Schiesser, 2011
7
Gesundheitsriskantes Verhalten und "Sensation Seeking" im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,0, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Entwicklungspsychologie des Jugendalters, Sprache: Deutsch, Abstract: Jugendliche sind im Vergleich zu ...
Kevser Ekin, 2009
8
Sensation Seeking: Konzeption, Diagnostik und Anwendung
Sensation Seeking wird allgemein als individuelles Bedürfnis nach neuartigen, intensiven und komplexen Reizen und Situationen verstanden. Das Buch stellt erstmalig in deutscher Sprache umfassendes Wissen zum Thema >Sensation Seeking dar.
Marcus Roth, Philipp Hammelstein, 2003
9
Erfolgsfaktor Produktdesign
Der Begriff Sensation bezieht sich dabei weniger, wie es dem deutschen
Sprachgebrauch nach zu vermuten wäre, auf ein außergewöhnliches Ereignis,
sondern bedeutet: auf die Sinne bzw. die sensorische Wahrnehmung bezogen.
Nicolas Zeh, 2010
10
SHRED - Die Erfolgsdiät ohne Hungern: 6 Wochen, 2 ...
In nur sechs Wochen um zwei Kleidergrößen schlanker werden mit dem neuen Diät-Besteseller des Starautors und Diät-Gurus Dr. Ian K. Smith.
Ian K. Smith, 2013
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENSATION»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sensation вживається в контексті наступних новин.
1
Handball - Zweite Sensation verpasst: Handballerinnen mit EM ...
Kristianstad (dpa) – Überragende 20 Anfangsminuten reichten nicht für die deutschen Handballerinnen, um die zweite EM-Sensation zu schaffen. Zwei Tage ... «Süddeutsche.de, Грудень 16»
2
Handballer verpassen Sensation
Nur knapp schrammten Haunstettens Bayernligamänner an einer weiteren Sensation vorbei. Gegen den Titelfavoriten und Tabellenzweiten DJK ... «Augsburger Allgemeine, Грудень 16»
3
Düren verpasst die Sensation
Düren verpasst die Sensation. Der GFC 99 scheidet mit einer knappen 2:3-Niederlage gegen den zwei Klassen höher spielenden Bonner SC aus dem Pokal ... «FuPa - das Fußballportal, Листопад 16»
4
Österreicher Mensur Suljovic verpasst große Sensation im Finale ...
Der Österreicher Mensur Suljovic, Hoffnungsträger bei der diesjährigen Darts-EM, verlor sein erstes Major-Finale. Bei der Europameisterschaft im belgischen ... «Europameisterschaft.com, Жовтень 16»
5
Nordirland: Mit Zerstörertaktik zur Sensation gegen DFB-Team
Die nordirische Nationalmannschaft will im WM-Qualifikationsspiel gegen Deutschland in Hannover mit einer Zerstörertaktik die Sensation schaffen. 10.10.2016 ... «RAN, Жовтень 16»
In der zweiten Runde hat die Handballmeisterschaft ihre erste Sensation: Der HSC Suhr Aarau, auf diese Saison hin aus der NLB in die höchste Liga ... «az Aargauer Zeitung, Вересень 16»
7
Egg verpasst gute Chancen und die Sensation
Einen Elfmeter und ein Quäntchen Glück war Landesligist SV Egg von der Sensation im bayrischen Toto-Pokal entfernt. Beim 2:0-Sieg der SpVgg Unterhaching ... «FuPa - das Fußballportal, Серпень 16»
8
Astronomische Sensation: „Zweite Erde“ in unmittelbarer ...
Diese Sensation wolle die Europäische Südsternwarte bekannt geben, deren Astrophysiker den Planeten mit Hilfe des Spiegelteleskops auf dem Berg La Silla ... «Sputnik Deutschland, Серпень 16»
9
Kia bringt Picanto und Rio ,,Sensation!"-Sondermodell
Kia hat jetzt das Sondermodell ,,Sensation!" für den Rio und den Picanto im Angebot. Die Ausstattung beinhalten serienmäßig unter anderem Klimaanlage, ... «Auto-Presse.de, Серпень 16»
10
Briefmarken-Sensation: Seltene "Rote Venezuela" wird in Hamburg ...
Sie ist seltener als die "Blaue Mauritius" und ihre Entdeckung laut Experten eine Sensation: Nur vier Exemplare der "Roten Venezuela" sind weltweit bekannt. «Abendzeitung München, Серпень 16»
