Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Shanty" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SHANTY

englisch shanty, chantey, zu französisch chanter = singen < lateinisch cantare.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SHANTY У НІМЕЦЬКА

Shanty  [ˈʃɛnti]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SHANTY

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SHANTY ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Shanty» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Shanty у німецька словнику

Шанті з рефреном. Seemannslied mit Refrain.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Shanty» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SHANTY


County
[ˈka͜unti] 
Panty
[ˈpɛnti] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SHANTY

Shakespearebühne
shakespearesch
shakespearisch
Shampoo
Shampoon
shampoonieren
Shamrock
Shannon
Shantung
Shantungseide
Shantychor
Shaping
Shapingmaschine
Share
Shareholder
Shareholder-Value
Shareware
Sharon
sharp
Sharpie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SHANTY

Ability
Agility
Beauty
Betty
Celebrity
Charity
City
Community
Entity
Facility
Liberty
Party
Penalty
Publicity
Royalty
Salt Lake City
Security
Society
Utility
dirty

Синоніми та антоніми Shanty в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Shanty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SHANTY

Дізнайтесь, як перекласти Shanty на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Shanty з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Shanty» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

窝棚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

chabola
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

shanty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मड़ई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كوخ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

лачуга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cabana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কুঁড়েঘর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

bicoque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

shanty
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Shanty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

小屋
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

뱃노래
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

shanty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhà nhỏ hẹp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குடிசை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

झोपडपट्ट्यांत वास्तव्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gecekondu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

baracca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

rudera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

халупа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

cocioabă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

παράγκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

shanty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

shanty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

shanty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Shanty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SHANTY»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Shanty» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Shanty
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Shanty».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SHANTY» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Shanty» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Shanty» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Shanty

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SHANTY»

Дізнайтеся про вживання Shanty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Shanty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Unser schönes Deutschland präsentiert von Anke Engelke und ...
M ei, das war mal eine Überraschung vom Wolfgang, dass er das mit dem Shanty -Chor organisiert hat. Ich muss ja zugeben, dass ich Männer in Na, da bin ich ja froh, dass wir nicht in den 40er Jahren durch Wolfgang, das ist jetzt wirklich ...
Chris Geletneky, Mark Werner, 2011
2
Die Akte John Fowley
Shanty ihn erreichte. Er hockte sich auf Johns Schultern und grub seine Klauen in seine Gedanken. „Bleib stehen, mein Freund!“, flüsterte er ihm ins Ohr. „Alles wird gut! Glaube nur fest andich selbst undan die kosmische Kraft, die in dir ...
Jörg S. Gustmann, 2012
3
"Guten Morgen, Neu Wulmstorf ...!": Eine Liebeserklärung in ...
Mal das große Neu Wulmstorfer Shanty-Wochenende und Ende April das 20- jährige Jubiläum unserer Städtepartnerschaft zu Ungarn. Zu beiden Ereignissen wird hier natürlich jede Menge los sein, so gibt es am 19. März einen großen ...
Sylvia Wenig-Karasch, 2013
4
Seemannsbrauchtum: Shanty, Ahoi, Schaffermahlzeit, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Maritime Kultur: Shanty, Liste Seemännischer Fachwörter, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
6
AMADEUS: Die weisse Stadt
Endlich kam Shanty zu ihnen: „Habe gerade ein paar Minuten Zeit.“ Nacheinander begrüßten sie sich. Amadeus war hoch erfreut, dennoch marterte es in ihm an Zweifelhaften. Ohne groß in Wiedersehensfloskeln zu verfallen, richtete er seine ...
Sybil Lanex, 2009
7
Meinungsführer oder Populärmedium?: das journalistische ...
Eichenhof, Bauer Poppe, Shanty-Chor: Mag sein, dass harte Recherchen vor Ort zu einer derart treffenden Charakterisierung des , Heideflecken' führten. Kann aber auch sein, dass stattdessen ganze 0.13 Sekunden Muße genügten" ( Wegner ...
Julia Bönisch, 2006
8
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
8.2 Sea Shanty Blow Ihe man down, das von Matrosen gesungen wurde, um die gemeinsame Arbeit wie beispielsweise das Ziehen an einem Seil zu koordinieren. In seiner Ubersicht zu britischen Seemannsliedern zeigt Hugill ( 1961), dass ...
Manfred Spitzer, 2007
9
The Cruise of the Dazzler
He lived in a rattletrap shanty close to the water, where he could still watch with dim eyes the ebb and flow of the tide, and the ships pass out and in, and where he could revive old memories of the days when he, too, went down to the sea in ...
Jack London, 2013
10
Ansiedlungen in den Urwäldern von Canada: Schilderung des ...
Andre. zu Müßiggang und Ausfchweifungen geneigt. vergeuden das em- pfangene Geld und verkaufen das Land. wofür fie ihre ,kpenfionen aufgaben. und müffen dann nothwendiger Weife in Armuth und Elend auf dem Shanty- Grunde ...
Friedrich Adolph Wiese, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SHANTY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Shanty вживається в контексті наступних новин.
1
„Forebitter Shanty Chor“ gibt sein Weihnachtskonzert auf Gut Varrel
Das passt auch 38 Jahre später noch – zum Weihnachtskonzert des „Forebitter Shanty Chores“ in der Varreler Gutsscheune. Kreuzfahrtatmosphäre verbreiteten ... «kreiszeitung.de, Грудень 16»
2
17 Shanty-Chöre singen für Hamburger Seemannsclub
Hamburg. 17 Shanty-Chöre aus Deutschland und der Schweiz haben sich vor Weihnachten zusammengetan, um den Hamburger Seemannsclub Duckdalben ... «Hamburger Abendblatt, Грудень 16»
3
Marine-Shanty-Chor : Wehmütige Lieder für einen guten Zweck
Für einen guten Zweck singt am Sonntag (11. Dezember) der Marine-Shanty-Chor. Auf dem Programm stehen wehmütige Lieder von der See, aber auch ... «Münstersche Zeitung, Грудень 16»
4
Shanty-Chor Lindlar: Seebären aus dem Bergischen Land
Der Shanty-Chor Lindlar mit Hans-Jürgen von Brandenstein, Heinz Smukal, Heinrich Thiem, Hans Gildemeister, Helmut Prellberg, Karl Egon Kremer und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Листопад 16»
5
Lieder der Meere und Hymnen auf Ennepetal
Der Shanty Chor Voerde hat eine neue CD herausgebracht. „30 Jahre Lieder der Meere“ heißt der Silberling, auf dem 18 Titel aus dem umfangreichen ... «Derwesten.de, Листопад 16»
6
Maritime und weihnachtliche Klänge
Keine Frage, die Weihnachtskonzerte des Shanty-Chors Brinkum haben längst Tradition. Schließlich finden die beiden Konzerte in diesem Jahr schon zum 29. «WESER-KURIER online, Листопад 16»
7
Shanty-Chor Sarstedt singt vom weiten Meer
Oktober, in der St.-Nicolai-Kirche in Ingeln-Oesselse hören. Ab 17 Uhr präsentiert der Shanty-Chor Sarstedt dort ein breites Repertoire an Seemannsliedern. «Hannoversche Allgemeine, Жовтень 16»
8
Shanty-Festival und einkaufen am Sonntag
STADE. In der Stader Innenstadt geht es am Wochenende rund: Shanty-Chöre aus ganz Deutschland geben sich ein Stelldichdein, am Sonntag sind die ... «Tageblatt-online, Жовтень 16»
9
Neues Album auf Plattdeutsch: Yared Dibaba wird zum Shanty-König
Jetzt setzt NDR-Moderator Yared Dibaba in Sachen Heimatliebe noch einen drauf: Er singt Shantys! Mit seiner Band „Yared und die Schlickrutscher“ brachte er ... «Hamburger Morgenpost, Вересень 16»
10
Hamburg, deine Kerle: Shanty-Chor singt die HSV-Hymne
Mit dem Ritual beginnt jede Probe des Shanty-Chors "De Windjammers" aus Neu Wulmstorf. Aber heute ist ein besonderer Tag: "De Windjammers" haben die ... «Hamburger Abendblatt, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Shanty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/shanty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись