Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sichtvermerk" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SICHTVERMERK У НІМЕЦЬКА

Sichtvermerk  [Sịchtvermerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SICHTVERMERK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SICHTVERMERK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sichtvermerk» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Sichtvermerk

віза

Visum

Віза є підтвердженням іноземної країни, вставленої в паспорт, що дозволяє в'їзд, транзит або проживання. У більшості випадків віза видаються в якості візи, деякі держави вимагають також виїзної візи або візи для поїздок в межах країни. Віза може залежати вже спільно містити фактичний дозвіл перетнути кордон або залишитися в випускового держави в правовій системі держави, яка видала. Правова система держави-емітента також визначає, які органи видають візу. Компетентним органом з видачі віз зазвичай є консульство та консульський відділ посольства країни. Надання точки перетину кордону або в аеропорту тільки у виняткових випадках допускається в деяких штатах, в той час як в інших державах є нормою. Регулярно віза приймає форму візи в паспорті або паспорт заміні пасажира, видану в певних групах справ і деяких держави на окремий лист. Слово "віза" походить від латинського. Ein Visum ist eine in einen Pass eingefügte Bestätigung eines fremden Landes, dass Einreise, Durchreise oder Aufenthalt erlaubt werden. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten verlangen auch ein Ausreisevisum oder ein Visum für Reisen innerhalb des Landes. Das Visum kann abhängig von der Rechtsordnung des Ausstellerstaates auch die eigentliche Erlaubnis zum Grenzübertritt oder zum Aufenthalt im ausstellenden Staat bereits mitenthalten. Ebenso bestimmt die Rechtsordnung des Ausstellerstaates, welche Behörde das Visum erteilt. Zuständige Stelle für die Erteilung von Einreisevisa ist zumeist ein Konsulat und die Konsularabteilung einer Botschaft des jeweiligen Landes. Die Erteilung an einer Grenzübergangsstelle oder am Flughafen ist in einigen Staaten nur ausnahmsweise zulässig, während sie in anderen Staaten den Regelfall darstellt. Regelmäßig wird ein Visum in Form eines Sichtvermerks in dem Reisepass oder Passersatz des Reisenden angebracht, in bestimmten Fallgruppen und durch einige Staaten aber auch auf einem besonderen Blatt erteilt. Das Wort Visum stammt aus dem Lateinischen.

Визначення Sichtvermerk у німецька словнику

Visa. Visum.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sichtvermerk» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SICHTVERMERK


Aktenvermerk
Ạktenvermerk
Annahmevermerk
Ạnnahmevermerk
Augenmerk
A̲u̲genmerk
Eingangsvermerk
E̲i̲ngangsvermerk
Eintragungsvermerk
E̲i̲ntragungsvermerk
Erledigungsvermerk
Erle̲digungsvermerk
Hauptaugenmerk
Ha̲u̲ptaugenmerk
Leitvermerk
Le̲i̲tvermerk
Prüfungsvermerk
Prü̲fungsvermerk
Sperrvermerk
Spẹrrvermerk
Strafvermerk
Stra̲fvermerk
Vermerk
Vermẹrk
Zustellvermerk
Zu̲stellvermerk
Übertragungsvermerk
Übertra̲gungsvermerk

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SICHTVERMERK

Sichtgerät
Sichtgrenze
Sichtguthaben
sichtig
Sichtkarte
Sichtkartei
Sichtkarteninhaber
Sichtkarteninhaberin
Sichtkontakt
sichtlich
Sichtlinie
Sichtreinigung
Sichtschutz
Sichtung
Sichtverhältnisse
sichtvermerkfrei
Sichtwechsel
Sichtweise
Sichtweite
Sichtwerbung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SICHTVERMERK

Atomkraftwerk
Clerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Handwerk
Jerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Merk
Netzwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Werk

Синоніми та антоніми Sichtvermerk в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SICHTVERMERK» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Sichtvermerk» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Sichtvermerk

Переклад «Sichtvermerk» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SICHTVERMERK

Дізнайтесь, як перекласти Sichtvermerk на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sichtvermerk з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sichtvermerk» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

背书
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

endoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

endorsement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समर्थन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

موافقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

поддержка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

endosso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

approbation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pengendorsan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sichtvermerk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

裏書
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

배서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wewengkon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chứng thực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஒப்புதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मान्यता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ciro
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

approvazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

poparcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

підтримка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

aprobare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

οπισθογράφηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

endossement
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

påskrift
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

anbefaling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sichtvermerk

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SICHTVERMERK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sichtvermerk» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sichtvermerk
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sichtvermerk».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SICHTVERMERK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sichtvermerk» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sichtvermerk» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sichtvermerk

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SICHTVERMERK»

Дізнайтеся про вживання Sichtvermerk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sichtvermerk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
"Gastarbeiterinnen" in der Bundesrepublik: Anwerbepolitik, ...
3.1 Einreise mit Sichtvermerk Einreise, Arbeitsaufnahme und Aufenthalt in der Bundesrepublik waren für Menschen nichtdeutscher Staatsangehörigkeit durch arbeitsmarkt- und ausländerrechtliche Zulassungsbestimmungen strikt reguliert.
Monika Mattes, 2005
2
Ausländerrecht: Textausgabe mit einer erläuternden Einführung
Artikel 11 (1) Der in Artikel 10 eingeführte Sichtvermerk kann sein: a) Ein für eine oder mehrere Einreisen gültiger Sichtvermerk, wobei weder die Dauer eines ununterbrochenen Aufenthalts noch die Gesamtdauer der aufeinander folgenden  ...
Hans-Georg Maassen, 2009
3
Festschrift für Wolfgang Zeidler
Diese Feststellung klärt auch das Verhältnis des Asylgrundrechts zum Sichtvermerk. Die Verweigerung des Sichtvermerks gegenüber einem Antragsteller, der politische Verfolgung behauptet, läßt sich nicht der verbotenen Rückweisung an ...
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
4
Kriminalitätsbekämpfung durch innereuropäische Grenzkontrollen?
Artikel 11 (1) Der in Artikel 10 eingeführte Sichtvermerk kann sein: a) Ein für eine oder mehrere Einreisen gültiger Sichtvermerk, wobei weder die Dauer eines ununterbrochenen Aufenthalts noch die Gesamtdauer der aufeinander folgenden  ...
Hans Heiner Kühne
5
Europäisches Arbeits- und Sozialrecht
Artikel 10 SDÜ bestimmt, dass ein einheitlicher Sichtvermerk eingeführt wird, der für das Hoheitsgebiet aller Vertragsparteien gültig ist. Dieser Sichtvermerk kann für einen Aufenthalt von bis zu drei Monaten erteilt werden. Die Sichtvermerke ...
Walter Schrammel, Gottfried Winkler, 2010
6
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht
Artikel 30 (1) Die für die Behandlung eines Asylbegehrens zuständige Veitragspartei wird folgendermaßen bestimmt: a) Hat eine Vertragspartei dem Asylbegehrenden einen Sichtvermerk gleich welcher Art oder eine Aufenthaltserlaubnis ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Neues Vertragsrecht für öffentliche Bauaufträge in Frankreich
Dieser stellt nach Art. 29.1 CCAG-Tr. die für die Ausführung nötigen Unterlagen auf, übergibt sie dem Bauherrn und holt dessen Sichtvermerk (visa) ein38). Außer wenn es ausdrücklich angeordnet wird, darf er vor dem Sichtvermerk die ...
Reiner Hundertmark, DIN e.V., 2011
8
Die Integration von Einwanderern: rechtliche Regelungen im ...
Personen, die ohne gültigen Paß oder ohne gültigen Sichtvermerk an der Reichsgrenze eintrafen, waren jedenfalls zurückzuweisen. Vgl § 74 [D] Paßbekanntmachung 1924; danach § 65 1 [D] Paßbekanntmachung 1932. Genauer betrachtet ...
Ulrike Davy, 2001
9
Autonomie und Minderheitenschutz in Südtirol und im Trentino ...
Sie hat 30 Tage Zeit, dem Gesetz den Sichtvermerk zu erteilen oder es - im negativen Falle - an den Regionalrat oder an den Landtag mit dem Einspruch zurückzuverweisen, dass das Gesetz die entsprechenden Befugnisse überschreitet ...
Oskar Peterlini, 2000
10
Die Autonomy Südtirols (Scriptum)
Sie hat 30 Tage Zeit, dem Gesetz den Sichtvermerk zu erteilen oder es - im negativen Falle — an den Regionalrat oder an den Landtag mit dem Einspruch zurückzuverweisen, daß das Gesetz die entsprechenden Befugnisse überschreitet ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SICHTVERMERK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sichtvermerk вживається в контексті наступних новин.
1
Ministerium gibt für A 98 den Sichtvermerk
RHEINFELDEN (BZ). Eine neue Nachrichtenlage zur Planung der A 98 im Abschnitt fünf Karsau bis Schwörstadt stellt Bundestagsabgeordneter Armin Schuster ... «Badische Zeitung, Грудень 16»
2
TURMSPITZEN: Spannend
... Schwörstadt stellt, scheint es nur noch eine kurze Frage der Zeit zu sein, bis wann in Bonn der Entwurf den wichtigen Sichtvermerk zum Weitermachen erhält. «Badische Zeitung, Грудень 16»
3
Ortsumgehung macht großen Schritt
... für Verkehr und digitale Infrastruktur den Plänen für die Ortsumgehung Eckelshausen an der Bundesstraße 62 den sogenannten Sichtvermerk erteilt. Nun sei ... «Oberhessische Presse, Листопад 16»
4
Albstadt-Lautlingen - Nachteile der Tunnellösung werden ...
Die Südumfahrung hat bis jetzt alle diese gesetzlichen Hürden bestanden, weshalb auch der Sichtvermerk des Bundesverkehrsministeriums erteilt wurde. «Zollern-Alb-Kurier, Жовтень 16»
5
Offenlage der A-98-Planung bis Frühjahr
Mit dem Sichtvermerk des Bundesverkehrsministeriums sei außerdem möglich, dass Maßgaben zur Ergänzung der Planunterlagen gefordert werden. «Badische Zeitung, Вересень 16»
6
A 98 – Offenlage im Abschnitt 5 zieht sich hin
Ein Sichtvermerk als Voraussetzung für die nächsten Schritte werde aber erst 2017 in Aussicht gestellt, heißt es. Nach wie vor beinhalte die Planung nicht mehr ... «Badische Zeitung, Вересень 16»
7
Visafreiheit für Türken steht offenbar bevor
Ab Herbst werden auf Empfehlung der EU-Kommission vermutlich Ukrainer, Georgier und Kosovaren ohne Sichtvermerk, also gebührenfrei und ohne ... «Derwesten.de, Вересень 16»
8
Messe in Düsseldorf - PSI 2017: neue Tagefolge und ...
Deutlich erkennbar werden Industriekunden durch gesondert gekennzeichnete Eintrittskarten mit Sichtvermerk sein. Über ihre Eintrittskarte können sie für die ... «Messen.de: News & Presse rund um die Messe, Червень 16»
9
Visafreiheit: Diese Bedingungen soll die Türkei erfüllen
... oder auf Verwandtenbesuch in die EU reisen wollen und bislang 60 Euro für den Sichtvermerk bezahlen müssen. Es wäre vielmehr auch ein Prestigegewinn. «Derwesten.de, Травень 16»
10
Vietnam: Visumfreiheit zahlt sich aus
Deutschen Touristen, die sich bis zu 15 Tage in im Land aufhalten, brauchen demnach keinen Sichtvermerk mehr. Nach einem einjährigen Probelauf soll die ... «touristik aktuell, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sichtvermerk [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sichtvermerk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись