Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sperrvermerk" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPERRVERMERK У НІМЕЦЬКА

Sperrvermerk  [Spẹrrvermerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPERRVERMERK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SPERRVERMERK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sperrvermerk» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Sperrvermerk у німецька словнику

що обмежує запис у документах, таких як посвідчення особи тощо. Приклад блокування нотатки в книзі неповнолітнього. einschränkender Vermerk, an etwas hindernde Eintragung in Dokumenten wie Ausweisen o. Ä.Beispielein Sperrvermerk im Sparbuch eines Minderjährigen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sperrvermerk» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPERRVERMERK


Aktenvermerk
Ạktenvermerk
Annahmevermerk
Ạnnahmevermerk
Augenmerk
A̲u̲genmerk
Eingangsvermerk
E̲i̲ngangsvermerk
Eintragungsvermerk
E̲i̲ntragungsvermerk
Erledigungsvermerk
Erle̲digungsvermerk
Hauptaugenmerk
Ha̲u̲ptaugenmerk
Leitvermerk
Le̲i̲tvermerk
Prüfungsvermerk
Prü̲fungsvermerk
Sichtvermerk
Sịchtvermerk
Strafvermerk
Stra̲fvermerk
Vermerk
Vermẹrk
Zustellvermerk
Zu̲stellvermerk
Übertragungsvermerk
Übertra̲gungsvermerk

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPERRVERMERK

Sperrling
Sperrlinie
Sperrmauer
Sperrminorität
Sperrmüll
Sperrmüllabfuhr
Sperrrad
Sperrriegel
Sperrschicht
Sperrsitz
Sperrstoff
Sperrstoß
Sperrstunde
Sperrung
Sperrvorrichtung
sperrweit
Sperrwert
Sperrzeit
Sperrzoll
Sperrzone

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPERRVERMERK

Atomkraftwerk
Clerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Handwerk
Jerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Merk
Netzwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Werk

Синоніми та антоніми Sperrvermerk в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sperrvermerk» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPERRVERMERK

Дізнайтесь, як перекласти Sperrvermerk на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sperrvermerk з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sperrvermerk» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

阻塞通知
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

aviso de bloqueo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

blocking notice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अवरुद्ध नोटिस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إشعار الحجب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

блокировка уведомления
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

aviso de bloqueio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ব্লক করা নোটিশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

avis de blocage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

notis menyekat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sperrvermerk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ブロッキング予告
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

차단 통지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kabar Blok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thông báo chặn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தடுப்பை அறிவிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अवरोधित करणे सूचना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

engelleme uyarısı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

avviso di blocco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Wskazówka blokowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

блокування повідомлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Notă de blocare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανακοίνωση της δέσμευσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

blokkeer kennisgewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

blockerande meddelande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

blokkering varsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sperrvermerk

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPERRVERMERK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sperrvermerk» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sperrvermerk
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sperrvermerk».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPERRVERMERK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sperrvermerk» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sperrvermerk» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sperrvermerk

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPERRVERMERK»

Дізнайтеся про вживання Sperrvermerk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sperrvermerk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Diplom-, Seminar-, Bachelor- und Masterarbeiten in den ...
Sperrvermerk. Ein Vorwort ist bei einer wissenschaftlichen Arbeit nicht erforderlich. Wer sich für ein Vorwort entscheidet, muss dieses kurz fassen. Eine Seite sollte genügen. Das Vorwort ist im Gegensatz zur Einführung in den Hauptteil der ...
Eleonora Kohler-Gehrig, 2008
2
Handbuch Bewerbung: So finden Sie den richtigen Arbeitsplatz
Wollen Sie nicht, dass Ihre Unterlagen an ein bestimmtes Unternehmen (es können auch mehrere sein) weitergeleitet werden, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Bewerbung mit einem Sperrvermerk zu versehen. Auf dieses Verfahren zum  ...
Hans-Jürgen Kratz, 2011
3
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
32 Der Sperrvermerk muß in das GB eingetragen werden; Bezugnahme genügt nicht.33 Eintragungsvoraussetzungen Einl. J 7, 8.34 Einzelfälle eintragungsfähiger Vermerke: a) Sperrvermerk nach §§ 70 ff. VerAufsG. wonach über den ...
‎1999
4
Die Seminar- und Bachelorarbeit im Studium der ...
Unter Versicherungen werden hier der Sperrvermerk sowie die Eidesstattliche Erklärung verstanden. Der Sperrvermerk ist auf Wunsch des betreuenden Unternehmens anzubringen, die eidesstattliche Erklärung ist Pflichtbestandteil der ...
Thorsten Hagenloch, 2010
5
Musterbriefe zur Bewerbung: Anzeigen richtig interpretieren; ...
Damit der Sperrvermerk von der Anzeigenverwaltung nicht übersehen wird, sollte er auf einen DIN-A4-Bogen geschrieben werden und folgende Angaben aufweisen: SPERRVERMERK zur Chiffre Bitte leiten Sie meine Bewerbung nicht an ...
Hans-Jürgen Kratz, 2013
6
Das Bewerbungsschreiben
Daher sollte man einerseits den eigenen Arbeitgeber nicht namentlich nennen, sondern nur umschreiben, und andererseits die eigene Bewerbung mit einem Sperrvermerk versehen. Dadurch wird eine Weiterleitung an den eigenen ...
Ulrike Rudolph / Gabi Neumayer, 1999
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Sperrvermerk 3 Darüber, daß eine Vereinbarung im Sinne des § 1 809 getroffen worden ist, wird üblicherweise ein sogenannter Sperrvermerk in der Weise angebracht, daß die Legitimationsurkunde (Sparbuch) sowie das Kontoblatt mit ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
8
Rechtspraxis im Direktmarketing: Grundlagen - Fallstricke - ...
Bei einem Sperrvermerk ist zwischen adressierter Werbepost, die von einem Postunternehmen wie z. B. der Deutschen Post AG oder der Citi- post GmbH zugestellt wird, und nicht-adressierten Postwurfsendungen zu unterscheiden.
Peter Schotthöfer, 2005
9
Wissenschaftliches Arbeiten in den Wirtschafts- und ...
8.2.2 Sperrvermerk Jede wissenschaftliche Arbeit ist grundsätzlich für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Institutsleitung ist somit berechtigt, Dritten nach eigenem Ermessen Einblick in die approbierte (angenommene) Arbeit zu geben und unter ...
Doris Berger, 2010
10
Wechsel- und Scheckrecht: Unter Berücksichtigung des ...
Noch deutlicher ist ein Vermerk, der darauf hinweist, daß „von hier ab Indossamente nur noch auf der Abschrift gelten“ (Sperrvermerk, Art. 68 III). Dann ist ein später auf die Urschrift gesetztes Indossament nichtig“). Ebenso steht es mit einem ...
Ernst Jacobi, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPERRVERMERK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sperrvermerk вживається в контексті наступних новин.
1
Silberstreif am Horizont
Einzig bei den Sperrvermerken waren sie sich nicht einig: Die Grünen sprachen sich gegen den Sperrvermerk für die Umrüstung auf LED im Rathaus, in den ... «mittelhessen.de, Грудень 16»
2
Gänsbühl-Finanzierung mit Sperrvermerk
Bis darüber entschieden ist, soll ein Sperrvermerk in den Haushalt. Die aktuelle Kostenschätzung für die vorgestellte Sanierung liegt bei knapp 702000 Euro. «Schwäbische Zeitung, Листопад 16»
3
FPÖ prangert mögliche Doppelwahl an
Dabei hat man festgestellt, dass im Wählerverzeichnis - das in allen Wahllokalen aufliegt - der Sperrvermerk angebracht war. Dieser Sperrvermerk ist ... «oe24.at, Травень 16»
4
Sperrvermerke an der TU Berlin: Examensarbeiten unter Verschluss
An der Technischen Universität Berlin gibt es jetzt aber Streit um diese Arbeiten. Auslöser sind Sperrvermerke und Geheimhaltungsvereinbarungen der Firmen. «Tagesspiegel, Квітень 16»
5
Neutralitätsgesetz in Berlin: SPD versteckt Gutachten zum Kopftuch
Die Berliner SPD hat ein beim Wissenschaftlichen Parlamentsdienst (WPD) beauftragtes Rechtsgutachten mit einem Sperrvermerk versehen lassen. «Tagesspiegel, Грудень 15»
6
Unterlagen zu V-Mann "Piatto": Brandenburg gibt NSU-Akten doch frei
Erst erteilte Brandenburgs Innenministerium einen Sperrvermerk für Unterlagen zum V-Mann „Piatto“. Nun will es die Geheimhaltung wieder aufheben. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Вересень 15»
7
Rückkehrerberatung: "Es hat Vorteile, das Land freiwillig zu verlassen"
Außerdem bekommen sie keinen Sperrvermerk in den Pass, das ist für viele Menschen vom Balkan attraktiv, denn dann können sie bald wieder nach ... «ZEIT ONLINE, Серпень 15»
8
Verwirrung um Kirchensteuer: Das zahlen Kirchenmitglieder wirklich
Juni einen Sperrvermerk beantragen ( Formulare-bfinv.de, „Erklärung zum Sperrvermerk“). Das Bundeszentralamt für Steuern gibt dann keine Daten über die ... «Stiftung Warentest, Серпень 15»
9
Finanzen: Kirchensteuer auf Kapitalerträge - Sperrvermerk möglich
Die Steuerabführung auf Kapitalerträge ist automatisiert worden. Wem das nicht gefällt, der kann innerhalb einer Frist einen Sperrvermerk beantragen. Wie das ... «FOCUS Online, Травень 15»
10
Gesundheitskarte: Kassen belegen Gematik-Haushalt mit ...
... Euro beziehungsweise anteilig 1,09 Euro je Kassenmitglied mit einem Sperrvermerk. Damit will der Spitzenverband den Druck auf die Gesellschaft erhöhen, ... «Deutsches Ärzteblatt, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sperrvermerk [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sperrvermerk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись