Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Siedler" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SIEDLER

älter neuhochdeutsch, spätmittelhochdeutsch in: sidlerguot = Siedlerstätte.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SIEDLER У НІМЕЦЬКА

Siedler  [Si̲e̲dler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIEDLER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIEDLER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Siedler» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

відстійник

Siedler

Поселенці - це група людей, які намагаються зробити земельну ділянку, яка раніше не використовувалася та культивувалася ніким для земельних або лісогосподарських цілей шляхом очищення, посадки, зрошення та вирощування, щоб мати можливість постійно жити , Ці поселенці були переважно групами населення, які були переслідувані чи незахищені на своїй батьківщині через релігію, культуру, мову або національність, або які хотіли побудувати нове існування під дією дефіциту через загальну кризу на новому місці. Як правило, їх експлуатувала група правлячих еліт, які найчастіше брали контракти на свої послуги, оскільки вони могли лише забезпечити власні вимоги щодо повноважень вищого керівництва шляхом постійного врегулювання земельних ділянок, доручених їм або їх оренду. Unter Siedlern versteht man eine Gruppe von Menschen, die versuchen ein Stück Land, das zuvor allem Anschein nach noch von niemandem land- oder forstwirtschaftlich genutzt und bebaut wurde, durch Rodung, Bepflanzung, Bewässerung und Bebauung urbar zu machen, um es dauerhaft bewohnen zu können. Bei diesen Siedlern handelte es sich meist um Bevölkerungsgruppen, die entweder aufgrund ihrer Religion, Kultur, Sprache oder Nationalität in ihrer ursprünglichen Heimat verfolgt oder benachteiligt wurden, oder sich aufgrund einer allgemeinen Krise an einem neuen Ort eine neue Existenz unter Entbehrungen aufbauen wollten. Dabei wurden sie in der Regel von einer Gruppierung herrschender Eliten ausgenutzt, die sich ihrer Dienste oft kontraktmäßig versicherten, da sie nur durch die dauerhafte Besiedlung der ihnen anvertrauten, belehnten oder gepachteten Ländereien ihren eigenen Herrschaftsanspruch gegenüber höheren Instanzen durchsetzen konnten.

Визначення Siedler у німецька словнику

хто оселився, осідає; Колоніст когось, хто має садибу. хто оселився, осідає; Колоністський приклад єврейські поселенці в районах, окупованих Ізраїлем. jemand, der gesiedelt hat, siedelt; Kolonist jemand, der eine Heimstätte hat. jemand, der gesiedelt hat, siedelt; KolonistBeispieldie jüdischen Siedler in den von Israel besetzten Gebieten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Siedler» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIEDLER


Adler
A̲dler 
Ansiedler
Ạnsiedler
Auspendler
A̲u̲spendler
Aussiedler
A̲u̲ssiedler 
Edler
E̲dler
Einpendler
E̲i̲npendler
Einsiedler
E̲i̲nsiedler
Fachhändler
Fạchhändler
Fiedler
Fi̲e̲dler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Neusiedler
Ne̲u̲siedler
Radler
Ra̲dler
Sandler
Sạndler
Spätaussiedler
Spä̲taussiedler [ˈʃpɛːt|a͜usziːdlɐ]
Textilveredler
Texti̲lveredler
Trendler
Trẹndler
Umsiedler
Ụmsiedler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Übersiedler
Ü̲bersiedler

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIEDLER

Siedfleisch
Siedlerfamilie
Siedlerfrau
Siedlerin
Siedlerstelle
Siedlung
Siedlungsarchäologie
Siedlungsbau
Siedlungsdichte
Siedlungsform
Siedlungsgebiet
Siedlungsgelände
Siedlungsgeografie
Siedlungsgeschichte
Siedlungsgesellschaft
Siedlungshaus
Siedlungskunde
Siedlungsland
Siedlungspolitik
Siedlungsprogramm

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIEDLER

Almdudler
Autohändler
Bundesadler
Einzelhändler
Fischadler
Hodler
Hudler
Jodler
Mittelständler
Nadler
Paddler
Pendler
Rodler
Schlafwandler
Steinadler
Tadler
Tandler
Traumwandler
Wandler
Weinhändler

Синоніми та антоніми Siedler в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SIEDLER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Siedler» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Siedler

Переклад «Siedler» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIEDLER

Дізнайтесь, як перекласти Siedler на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Siedler з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Siedler» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

定居者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

colono
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

settler
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

आबादकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المستوطن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

отстойник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

colono
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ঔপনিবেশিকদের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

colon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

peneroka
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Siedler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

開拓者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

식민자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

manggon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người thực dân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குடியேற்றக்காரர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वसाहतवला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

göçmen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

colonizzatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

osadnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

відстійник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

colonist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

άποικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

setlaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sedimente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

nybygger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Siedler

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIEDLER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Siedler» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Siedler
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Siedler».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIEDLER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Siedler» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Siedler» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Siedler

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIEDLER»

Дізнайтеся про вживання Siedler з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Siedler та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Deutschen im Osten Europas: Eroberer, Siedler, ...
Die Deutschen im Osten Europas waren Teil einer gezielten Expansion und Kolonisation, welche die Deutschordensritter auch mit Gewalt durchsetzten.
Annette Großbongardt, Uwe Klußmann, Norbert F. Pötzl, 2011
2
Briefe aus Afrika ? 1932-1938: Deutsche Siedler in den ...
In hochinteressanter, oft amüsanter Weise wird in den hier veröffentlichten Briefen die Situation der deutschen Siedler in dem im Jahre 1932 von Wirtschaftskrise und jahrelanger Dürre geplagten Südwestafrika dargestellt.
Karl Wulff, Nora von Steinmeister, Monika Schotten, 2013
3
Wider den Strich gedacht
Ein faszinierender Querschnitt durch das Lebenswerk von Wolf Jobst Siedler. Der Band versammelt die wichtigsten Essays von Wolf Jobst Siedler anlässlich seines 80.
Wolf Jobst Siedler, 2009
4
Geächtete als Entdecker und Siedler: Island, Grönland und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Julia Rudloff, 2011
5
Von 0 auf 100: auf dem Highway der Selbstfindung
Sich mit einfachen Schritten das Leben leichter zu gestalten, ist das Ziel dieses Buches.
Werner Paul Siedler, 2010
6
Die Maori - Erste Siedler Neuseelands
Nachdem das Volk der Maori in Neuseeland von späteren europäischen Siedlern lange Zeit unterdrückt und missachtet wurde und man die Wurzeln ihrer einzigartigen Kultur beinahe ausgerottet hatte, genießt diese nun in jüngster Zeit einen ...
Janina Schendera, 2005
7
Die Siedler von Sphinx: Honor Harrington
Innerhalb einiger weniger kurzer Jahre hat sich David Weber mit seiner Serie um Honor Harrington, der zähesten und tüchtigsten Kommandantin eines Sternenschiffs in der Galaxis, an die Spitze der amerikanischen Science Fiction geschrieben.
David Weber, David Weber, 2012
8
Unternehmen als politische Organisationen: Aus Sicht der ...
In dem vorliegenden Theorie-Essay soll zunächst dargestellt werden, was generell unter Macht zu verstehen ist, um anschließend eine Art Quintessenz aus zwei wissenschaftlichen Texten erarbeiten zu können.
Patrick Siedler, 2011
9
Hydromyla, oder: Selbstbewegliche Maschine welche die ...
... vom Erfinder Franz Johann Paulik. (MMOWWZ *. Q ;-*,-e-.. a , 'n I . . p . . I. Mit Genehmigung der k. k. Canfur. B r ü n n a gedxucft, bey Franz Karl Siedler, ' 1 8 0 .8. Diefelbe befieht aus mehreren Theilen/ als da tft: der fogenannte. (MMOWWZ .
Franz Johann Paulik, 1808
10
Als Siedler in Patagonien
Helene Kirschler-Nessler. Als Siedler in Patagonien 1967-1997 von Helene Kirschler-Nessler Edition Schwabenhof Helene Kirschler-Nessler Als Siedler in Patagonien 1967-1997 ISBN 3-8311-3863-X 1.
Helene Kirschler-Nessler, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIEDLER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Siedler вживається в контексті наступних новин.
1
Palästina - Die Macht der Siedler
Hunderte radikale Siedler, jung und wütend zumeist, hatten sich in dem illegal errichteten Außenposten im Westjordanland verschanzt, um eine Räumung zu ... «Süddeutsche.de, Грудень 16»
2
"Es ist unser Land" - israelische Siedler wollen drohende Räumung ...
Doch der Vorschlag der Regierung, die Siedler auf nahegelegene Grundstücke umzusiedeln, war für sie nicht akzeptabel. Aus Sicht der Siedler hätte es nicht ... «Deutsche Welle, Грудень 16»
3
Westjordanland: Hunderte Siedler fliehen vor Bränden
Israelische Einsatzkräfte kämpfen weiter gegen mehrere Brände im Land. Hunderte jüdische Siedler im israelisch besetzten Westjordanland mussten evakuiert ... «tagesschau.de, Листопад 16»
4
Die Siedler von Amona
Das sei durchaus auch im Interesse aller anderen Siedlungen, sagt er: „Wenn wir Amona aufgeben, wird das zu einem Dominoeffekt führen“, dann müssten ... «Handelsblatt, Листопад 16»
5
Rechtsextremismus in Ostdeutschland: Bundesregierung nimmt ...
Experten halten die „völkischen Siedler“ für ein „Riesen-Problem“, die Politik hat die rechte Bewegung dagegen nicht ernsthaft im Blick. Bis jetzt. Nun nimmt sich ... «Handelsblatt, Жовтень 16»
6
TV-Kritik: Die Siedler der Westbank, Arte+7 - Leben in der doppelten ...
Viele Filme sind in den letzten Jahren über die jüdischen Siedlerinnen und Siedler in der von Israel besetzten palästinensischen Westbank gedreht worden. «Frankfurter Rundschau, Вересень 16»
7
Die Siedler Online: Luftschiff Excelsior ist gelandet
Wie angekündigt hat Entwickler Blue Byte heute das große Update mit dem Namen „Excelsior“ für das kostenlose Browsergame Die Siedler Online veröffentlicht ... «Prosieben Games, Вересень 16»
8
Die Siedler 8 - Wird zu Champions of Anteria und komplett anders
Ubisoft und Bluebyte bauen aus den Überresten von Die Siedler: Königreiche von Anteria ein neues, sehr anderes Spiel: Champions of Anteria. «GameStar, Квітень 16»
9
Spielemesse Essen: Siedler-Fans knacken Weltrekord
Mittlerweile ein Klassiker: Das Spiel "Die Siedler von Catan" hat vor zwei Jahrzehnten den Grundstein für viele strategische Brettspiele gelegt. Dieses Jahr feiert ... «RP ONLINE, Жовтень 15»
10
Die Siedler gingen, die Feindschaft blieb
Im August 2005 rückten israelische Soldaten in die jüdische Siedlung Kfar Darom vor, um sie aufzulösen. Dies geschah mit 21 Siedlungen im Gazastreifen. «Südwest Presse, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siedler [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/siedler>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись