Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Signifikat" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SIGNIFIKAT У НІМЕЦЬКА

Signifikat  [Signifika̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIGNIFIKAT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIGNIFIKAT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Signifikat» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

означається

Signifikat

Вираз "означає", що також позначається, позначається, позначається на німецькій мові, позначає змістовну сторінку знака, тобто концептуальне зображення - поняття, значення або сенс, до якого посилається певний знаменник. Таким чином, лінгвістичний вираз - послідовність або алфавітна послідовність, така як "яблуко" - як знак, як правило, рядок на стороні виразу, а потім сенс на сторінці вмісту, наприклад, ментальне зображення фактичного яблука, - як знак, до якого зв'язується знаменник є. Ця комбінація позначувального та ідентифікованого є, на думку Фердінанда де Соссюра, який рішуче сформував ці поняття, довільно і визначається конвенцією. Der Ausdruck Signifikat, auch Signatum, frz. Signifié, deutsch auch Bezeichnetes, bezeichnet in der strukturalistischen Linguistik und Semiotik die Inhaltsseite eines Zeichens, das heißt das Vorstellungsbild – den Begriff, die Bedeutung oder den Sinn – auf welches mittels eines bestimmten Signifikanten verwiesen wird. So bezeichnet der sprachliche Ausdruck – eine Lautfolge oder Buchstabenfolge wie „Apfel“ – als der Signifikant, allgemein eine Zeichenkette auf der Ausdrucksseite, dann eine Bedeutung auf der Inhaltsseite – beispielsweise die mentale Vorstellung eines tatsächlichen Apfels – als das Signifikat, mit welchem der Signifikant verknüpft ist. Diese Verknüpfung von Bezeichnendem und Bezeichnetem ist, so Ferdinand de Saussure, der diese Begriffe entscheidend geprägt hat, willkürlich und wird durch Konvention festgelegt.

Визначення Signifikat у німецька словнику

Сторінка вмісту лінгвістичного знаку. Inhaltsseite des sprachlichen Zeichens.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Signifikat» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIGNIFIKAT


Discountzertifikat
Discountzertifikat
Duplikat
Duplika̲t [dupliˈkaːt] 
Emissionszertifikat
Emissio̲nszertifikat
Fabrikat
Fabrika̲t [fabriˈkaːt]
Falsifikat
Falsifika̲t
Investmentzertifikat
Invẹstmentzertifikat
Magnifikat
Magni̲fikat 
Markenfabrikat
Mạrkenfabrikat
Pontifikat
Pontifika̲t
Prädikat
Prädika̲t
Rektifikat
Rektifika̲t
Replikat
Replika̲t
Schiffszertifikat
Schịffszertifikat
Silikat
Silika̲t, Silica̲t
Superädifikat
Superädifika̲t
Syndikat
Syndika̲t
Unikat
Unika̲t 
Zertifikat
Zertifika̲t 
delikat
delika̲t [deliˈkaːt] 
intrikat
intrika̲t

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIGNIFIKAT

Signem
Signet
signieren
Signierstunde
Signierung
Signifiant
Signifié
signifikant
Signifikanz
Signifikanztest
signifikativ
signifizieren
signitiv
Signor
Signora
Signore
Signoria
Signorie
Signorina
Signorino

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIGNIFIKAT

Adelsprädikat
Advokat
Alumosilikat
Eigenfabrikat
Fertigfabrikat
Fluorosilikat
Fluorsilikat
Halbfabrikat
Ikat
Implikat
Judikat
Kanonikat
Museumsreplikat
Physikat
Plakat
Scholastikat
Teilfabrikat
Triplikat
Verbrechersyndikat
indelikat

Синоніми та антоніми Signifikat в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Signifikat» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIGNIFIKAT

Дізнайтесь, як перекласти Signifikat на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Signifikat з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Signifikat» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

所指
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

significada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

signified
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अभिव्यंजना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المدلول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

означается
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

significada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জ্ঞাপিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

signifié
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

menandakan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Signifikat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

シニフィエ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

의미했다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Kalima
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

biểu thị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குறிப்பிடப்படும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दाखविण्यास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

anlamına
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

significato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

oznaczał
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

означається
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

semnificat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σημαινόμενο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kenne gegee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

betydde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tilkjenne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Signifikat

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIGNIFIKAT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Signifikat» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Signifikat
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Signifikat».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIGNIFIKAT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Signifikat» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Signifikat» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Signifikat

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIGNIFIKAT»

Дізнайтеся про вживання Signifikat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Signifikat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Philologie der Nachbarschaft: Erinnerungskultur, Literatur ...
Signifikant und Signifikat treten uneinholbar auseinander, das Zeichen verweist lediglich auf die Absenz dessen, dessen Fehlen, dessen Nicht-Gegenwärtigkeit es bedeutet, so dass jedes Signifikat, das ein Signifikant evoziert, nicht das ...
Jürgen Joachimsthaler, 2007
2
Literaturwissenschaft in Theorie und Praxis: eine ...
Für Saussure waren Signifikant und Signifikat eines Zeichens wie die beiden Seiten eines Blattes Papier denkbar, und das Zeichen kann als Einheit aus Signifikant und Signifikat in einem Sprechakt auf eine außersprachliche Wirklichkeit ...
Ralf Schneider, 2004
3
Roland Barthes: Literatursemiologie und literarisches Schreiben
Saussure selbst hat die psychische Natur des Signifikats sehr gut gekennzeichnet, indem er es Begriff nannte; das Signifikat des Wortes Ochs ist nicht das Tier Ochs, sondern sein psychisches Bild [...]. Diese Diskussionen bleiben jedoch vom ...
Carlo Brune, 2003
4
Wider die Eindeutigkeit: Sexualität und Geschlecht im Fokus ...
und das Signifikat als 'Inhalt' (Vorstellungsbild, Konzept, Begriff) bezeichnet.21 Wichtig ist im Rahmen von Saussures Konzept, dass die Bedeutung des Zeichens in der - arbiträren und veränderlichen - Verbindung zwischen Signifikant ...
Antke Engel, 2002
5
Schrift und Metaphysik: die Sprachphilosophie Jacques ...
Es kann keinen Signifikant ohne Signifikat geben, der Signifikant kann de jure niemals dem Signifikat vorausgehen: 'Primat' oder 'Priorität' des Signifikanten wäre ein unhaltbarer Ausdruck; ihn unlogisch gerade in der Logik zu formulieren, die ...
Ulrich Tewes, Uwe Tewes, 1994
6
Metaphertheorien: Typologie, Darstellung, Bibliographie
als Signifikanten verhalten, um Signifikate %u werden. Der Saussuresche Trennungsstrich, der Signifikant von Signifikat trennen soll, geht quer durch die Signifikate hindurch, trennt jedes Signifikat von sich selbst und läßt seine Identität qua ...
Eckard Rolf, 2005
7
Alles ist Spiel: zur Geschichte der Auseinandersetzung mit ...
Das Signifikat fungiert darin seit je als ein Signifikant. Die Sekundarität, die man glaubte der Schrift vorbehalten zu können, affiziert jedes Signifikat im allgemeinen, affiziert es immer schon, das heißt, von Anfang, von Beginn des Spieles an.
Jörg Neuenfeld, 2005
8
Zwischen Sender und Empfänger: Eine Einführung in die ...
Das Signifikat eines Zeichens hat also eine Basis, die primäre, allgemeinste Merkmalsmenge, und darauf aufbauend unter Umständen mehrere Zusatzmengen von Merkmalen. Die erste Komponente bezeichnen wir mit dem semio- tischen ...
Hermann J. Sottong, Michael Müller, 1998
9
Neue Literaturtheorien: eine Einführung
Auch sind die Signifikanten letztlich abgekoppelt von einem Signifikat, dem verlorenen Objekt „a" bzw. dem imaginären „Phallus", der dieses Objekt substituiert. Im Aufsatz 'Das Drängen des Buchstabens' (Lacan 1975) geht Lacan daher von ...
Klaus-Michael Bogdal, 2005
10
Spuren und Narben: die Fleischwerdung der Literatur im ...
Ein Zeichen ist die Korrelation eines Signifikanten mit einer Einheit (oder einer Hierarchie von Einheiten), die wir als Signifikat definieren. In diesem Sinn ist das Zeichen immer semiotisch autonom gegenüber den Gegenständen, auf die es ...
Gerald Bartl, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIGNIFIKAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Signifikat вживається в контексті наступних новин.
1
Kühl, nicht gefroren
... sprachlich zu fixieren, festzulegen, was sich hinter der Differenz von Signifikat und Signifikant verbirgt. Beim Anblick seiner Mutter, die nach Hause kommt, ... «literaturkritik.de, Листопад 16»
2
Namens-Tattoos: Wenn Familie unter die Haut geht
Zwei Buchstaben weggelasert, und das Signifikat verschiebt sich in ironischer Weise von der Frau auf Depp selbst. Tattoos mit den Namen geliebter Personen ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»
3
Ein Ausblick bis 2040
Sie wird die Kosten für Stromspeicher signifikat senken. Skaleneffekte und technologische Weiterentwicklungen – getrieben durch den Absatz von Elektroautos ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, Червень 16»
4
Spekulativer Realismus - Über eine neue Art, auf der Erde zu leben
Für Harman ist das eine unendliche Verschiebung, der am Ende nur wieder das Derridasche transzendentale Signifikat fehlt, die endgültige Referenz, die allein ... «Deutschlandfunk, Лютий 16»
5
Darmstädter Sport-Forum: Effekte auf die Gesundheit unterschiedlich
... Alter – hier ist Willimczik selbst ein Beispiel – bilde nicht den Maßstab für die Leistungsentwicklung und -fähigkeit. Erst ab 65 ist der Leistungsabfall signifikat. «DOSB.de, Листопад 15»
6
Hört auf mit dem elitären Geschwurbel!
"Man kann meines Erachtens davon ausgehen, dass die Zuordnung zwischen Signifikat und Signifikanz in der Regel arbiträr ist – dies zeigen schon die ... «Politik & Kommunikation Online, Серпень 15»
7
"Alice im Wunderland": Sei, was du scheinst
Alice wandert durch einen Wald und – Ferdinand de Saussure aus Genf, der Erfinder von Signifikat und Signifikant, war damals erst dreizehn Jahre jung – erlebt ... «derStandard.at, Липень 15»
8
Henri Meschonnic und sein Werk: In erster Instanz: ein Dichter
... Zeichencharakter und damit den «abendländischen» Dualismus zwischen Form und Inhalt, Affekt und Konzept, Signifikant und Signifikat überwinde, um «sein ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 15»
9
Theorie im Zeichen des Strukturalismus
... dargestellten Gegenstand selbst entnimmt: Die Dreipoligkeit des klassischen Zeichenbegriffs, jene Aufspaltung in Bedeutung (Signifikat), Zeichen (Signifikant) ... «literaturkritik.de, Лютий 15»
10
Was Bourdieu und Chicago gemeinsam haben
Der prinzipiell arbiträre, über kulturell bedingte Codes gestiftete Signifikat-Signifikant-Zusammenhang ermöglicht Umcodierungen und provoziert wiederholte ... «literaturkritik.de, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Signifikat [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/signifikat>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись