Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sirtaki" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SIRTAKI

neugriechisch syrtákē, zu: syrtós = Rundtanz.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SIRTAKI У НІМЕЦЬКА

Sirtaki  [Sirta̲ki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIRTAKI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIRTAKI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sirtaki» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сіртакі

Sirtaki

Сиртакі є танцем від фільму "Алексіс Сорбас" 1964 року, популярність якого, як правило, сприймається як грецький народний танець. Він танцює поспіль, і танцюристи кладуть свої руки на плечі сусідів. Це відрізняє його від традиційних танців, які, як правило, танцюються в колі, з їх руками стиснуті. Тому Сиртакі вважається винахідливою традицією. Der Sirtaki ist ein Tanz aus dem Film Alexis Sorbas von 1964, der durch seine Bekanntheit meist als griechischer Volkstanz wahrgenommen wird. Er wird in einer Reihe getanzt, wobei die Tänzer ihre Arme über die Schultern der Nachbarn legen. Dies unterscheidet ihn von den traditionellen Tänzen, die meist im Kreis, mit gefassten Händen, getanzt werden. Sirtaki gilt daher als erfundene Tradition.

Визначення Sirtaki у німецька словнику

Грецький народний танець танцював чоловіками. von Männern getanzter griechischer Volkstanz.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sirtaki» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIRTAKI


Emaki
E̲maki
Fakelaki
Fakelạki
Iraki
Ira̲ki
Kaki
Ka̲ki, Kha̲ki 
Koboldmaki
Ko̲boldmaki
Maki
Ma̲ki
Nagasaki
Nagasa̲ki
Raki
Ra̲ki
Saki
Sa̲ki
Souflaki
Souflạki
Yaki
[ˈjaː…]
kaki
ka̲ki, kha̲ki 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIRTAKI

Sir
Sirach
Sire
Sirene
Sirenenalarm
Sirenengeheul
Sirenengesang
sirenenhaft
Sirenenprobe
Siriometer
Sirius
siriusfern
Sirrah
sirren
Sirup
sirupähnlich
Sirventes
Sisal
Sisalagave
Sisalhanf

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIRTAKI

Aki
Alki
Après-Ski
Bukowski
Dostojewski
Gorki
Helsinki
Jetski
Kabuki
Kiki
Kroki
Loki
Nicki
Ostrowski
Reiki
Russki
Ski
Thessaloniki
Tiki
Wiki

Синоніми та антоніми Sirtaki в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sirtaki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SIRTAKI

Дізнайтесь, як перекласти Sirtaki на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sirtaki з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sirtaki» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Sirtaki
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Sirtaki
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Sirtaki
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Sirtaki
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Sirtaki
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Сиртаки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Sirtaki
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Sirtaki
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Sirtaki
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Sirtaki
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sirtaki
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

シルタキ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

시르 타키
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Sirtaki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Sirtaki
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Sirtaki
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Sirtaki
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Sirtaki
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Sirtaki
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Sirtaki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сіртакі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Sirtaki
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Συρτάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Sirtaki
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Sirtaki
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Sirtaki
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sirtaki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIRTAKI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sirtaki» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sirtaki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sirtaki».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIRTAKI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sirtaki» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sirtaki» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sirtaki

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIRTAKI»

Дізнайтеся про вживання Sirtaki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sirtaki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ich mach Party mit Sirtaki: Wie ich in Deutschland meine ...
Oder links? Im griechischen Tanzkurs mitten in München tritt Halb-Hellenin Stella Bettermann erstmal allen auf die Füße: Denn Mikis, Adonis, Popi und die anderen Exil-Griechen im Kurs können schon tanzen wie Sorbas, der Grieche.
Stella Bettermann, 2011
2
Anuschka: Notenausgabe, Sirtaki
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Titels Anuschka in D-Moll.
Martin Hoffman, Gerd Halbach, 2013
3
Das Bild Griechenlands zwischen Fremd- und ...
Laut Rogge gehen die Vorbereitungsarbeiten für die Olympischen Spiele in Athen im Sirtaki-Rhythmus voran. Sie begannen langsam und hätten nun den nötigen "drive" erreicht.213 Das Lob ist aber nur von kurzer Dauer, sechs Wochen ...
Denise Busch, 2005
4
Wenn eine eine Reise tut ...: Reisegeschichten ... von einer ...
Reisegeschichten ... von einer wie „Du und Ich“ Sie sollten dieses Büchlein nicht lesen, wenn Sie ... ... nicht gerne reisen und nichts aus anderen Ländern erfahren möchten ... nicht gerne lachen über das, was anderen Menschen im ...
Andrea Drescher, 2012
5
Fremdes Essen: Die Geschichte der ausländischen Gastronomie ...
Auch die „Taverne Sorbas“ in Leverkusen wählte als zentralen Blickfang ihrer Werbeanzeige aus dem Jahre 1980 zwei am Meeresstrand miteinander Sirtaki tanzende Männer.295 In ihrer griechischen Tracht jedoch entsprechen diese kaum ...
Maren Möhring, 2012
6
Baedeker Reiseführer Griechenland: Mit grosser Reisekarte
Allen vor- an der Sirtaki, den der Hauptdarsteller Anthony Quinn so hinrei- ßend tanzt. Da der Schauspieler in der kurzen Zeit der Dreharbeiten die komplizierten kretischen Volks- tänze nicht lernen konnte, wurde ihm zur Musik von Mikis ...
Bernhard Abend, Achim Bourmer, 2013
7
Der schwarze Pacu.: Frankfurt Connection.
Demnächst. erscheint. Der. letzte. Sirtaki. Detektivroman. >Back to the roots< heißt es in der nächsten Folge für den ehemaligen Kaufhausdetektiv und jetzigen Sicherheitschef der Intercash-Bank, Heinz Bender. Der Geschäftsführer des ...
Jürgen Groß, 1997
8
Hausordnung: für Fortgeschrittene
... am 14.04.1965 in Duisburg, aufgewachsen und Abitur in Leverkusen, verheiratet und Mutter von zwei Kindern, seit 1985 in der biologischen Forschung tätig, Autorin dreier Bücher „Köter Sirtaki“ (2005), „Nervensägen“ (2008), „ Nervensägen ...
Sabine Schäfer, 2010
9
Der Kuss der Aphrodite: Geschichten, Gespräche und ...
Dann nahm er mit Kostas zusammen Zwonkmann in die Mitte und die drei eröffneten sich umarmend den Sirtaki mit zunächst gemäßigten Tanzschritten. Dann aber rief Kostas „Parangelía“31 und die Musik wurde schneller, doch Zwonkmann ...
Klaus Kurschat, 2011
10
Unter der südlichen Sykomore: Roman
Wir brieten Hammel, tranken Retsina, lachten, feierten, fuhren Wasserski und lernten, als uns Lea und Ben besuchten, Sirtaki. Ich hatte gar nicht gewußt, daß Ben so fantastisch Sirtaki konnte. Das Leben war einfach geworden. Irgendwann  ...
Junet Barkmond, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIRTAKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sirtaki вживається в контексті наступних новин.
1
Sirtaki auf der Wirtshausbank
Da wurde Sirtaki oder auf den Bänken getanzt und kräftig mit geworfen, vor allem von den Kindern. Zu den begeisterten Gästen zählte am Samstag auch die ... «Frankenpost, Листопад 16»
2
Sirtaki in der Bierstadt
Die Milwaukee Bucks haben im Sommer ihre Schwachstellen analysiert und adressiert - riesige Sprünge sollte man in der Tabelle aber dennoch nicht erwarten. «spox.com, Вересень 16»
3
Pavlos von Griechenland - Ouzo, Sirtaki: Kronprinz heimlich beim ...
Ouzo und Sirtaki inklusive. Den Video-Beweis lieferte seine Frau Marie-Chantal auf Instagram – aber ob das dem Prinzen so gut gefällt? Wir finden es jedenfalls ... «BUNTE.de, Серпень 16»
4
Urlaubslaune mit Sirtaki und Souvlaki
Urlaubslaune mit Sirtaki und Souvlaki. Die Stimmung beim griechischen Sommerfest im Alumneum in Regensburg war ausgelassen. Rund 2000 Gäste waren ... «Mittelbayerische, Липень 16»
5
So tanzt Europa: Sirtaki
Wenn die Griechen mit Live-Musik feiern, dauert es meist nicht lang, bis sich alle an den Schultern fassen und tanzen. Und zwar: Sirtaki. Der bekannteste ... «Deutsche Welle, Червень 16»
6
Daniela Katzenberger zeigt Hochzeitsvideo: So lustig war der Sirtaki
Auch Lucas' griechische Wurzeln wurden aufgegriffen: Um vier Uhr morgens tanzten die Gäste Hand in Hand den Sirtaki. Jetzt veröffentlichte Lucas Cordalis ... «ProSieben, Червень 16»
7
Rain washes out attempt to set record Greek sirtaki dance
CONSTANTA, Romania (AP) — Torrential rain has dashed hopes in Romania of setting a Guinness Book world record for Greece's famous sirtaki dance. «Daily Mail, Травень 16»
8
UPDATE Cel mai mare SIRTAKI din lume pe plaja din Constanţa ...
Comunitatea elenă Elpis din Constanța este pregătită să doboare recordul obținut de grecii din Volos în 2012 și să danseze cel mai mare sirtaki din lume, pe ... «Evenimentul Zilei, Травень 16»
9
Er erfand nicht nur den Sirtaki
Der Komponist Mikis Theodorakis feierte im Juli des vergangenen Jahres seinen 90. Geburtstag. Wie kaum ein anderer zeitgenössischer Künstler steht sein ... «Junge Welt, Березень 16»
10
Kreta - Zeus, Raki und Sirtaki
Gastfreundschaft wird groß geschrieben auf Kreta. Andrea Grießmann erlebt auf der griechischen Insel, was "Philoxenia" bedeutet, die Tradition, Fremde ... «WDR Nachrichten, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sirtaki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sirtaki>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись