Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sisyphos" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SISYPHOS

griechisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SISYPHOS У НІМЕЦЬКА

Sisyphos  [Si̲syphos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SISYPHOS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sisyphos» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Sisyphos

Сізіф

Sisyphos

Сізіф є фігура в грецькій міфології, які зневажали повір'я як зло, рвану щілини вуха і архетип чоловіка і боги «безбожний» істинно, що він неодноразово успішно недобросовісної хитрістю, складно обдурити смерть і блокувати приплив Аїд по він прив'язав бога смерті Танатоса. Після звільнення Сізіф фіксоване, але це можливо мертвих список назад до життя знову: Він говорить дружині, щоб не поховати його і не чинити мертву жертву за нього. Щоб виправити цю прикрість, Танатос звільняє його знову до життя, після чого Сізіф уникає смерті ще один раз. Сизифос, однак, знає, перш за все, за покарання, яке прийшло до нього. Гомер не згадує про будь-яких підстав для покарання, чому вказати різні причини з давніх часів різних авторів: Після того, як Сізіф покараний за його впертості до бога Танатоса, один раз за його підступність, навіть коли він зраджує батька богів Зевса до річки бога Asopos, тому що який пограбував свою дочку Айгіну. Sisyphos ist eine Figur der griechischen Mythologie, die im Volksglauben als Schalk, gerissenes Schlitzohr und Urbild des Menschen und Götter verachtenden „Frevlers“ gilt, dem es durch skrupellose Schlauheit mehrfach gelingt, trickreich den Tod zu überlisten und den Zustrom zum Hades zu sperren, indem er den Todesgott Thanatos fesselt. Nach dessen Befreiung wird Sisyphos festgesetzt, aber es gelingt dem Toten mit einer List erneut ins Leben zurückzukehren: Er befiehlt seiner Frau, ihn nicht zu bestatten und keine Totenopfer für ihn darzubringen. Um dieses Ärgernis zu regeln, entlässt Thanatos ihn noch einmal ins Leben, woraufhin Sisyphos dem Tod ein weiteres Mal entgeht. Bekannt ist Sisyphos jedoch vor allem für die ihn ereilende, sprichwörtlich gewordene Strafe. Homer nennt keinen Grund für die Strafe, weshalb schon in der Antike verschiedene Autoren unterschiedliche Gründe dafür angeben: Einmal wird Sisyphos für seine Renitenz dem Gott Thanatos gegenüber bestraft, einmal für seine Verschlagenheit, einmal weil er den Göttervater Zeus an den Flussgott Asopos verrät, weil jener dessen Tochter Aigina geraubt hat.

Визначення Sisyphos у німецька словнику

Фігура грецької легенди. Gestalt der griechischen Sage.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sisyphos» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SISYPHOS


Antiochos
Anti̲ochos
Arbeitsethos
Ạrbeitsethos
Athos
A̲thos
Benthos
Bẹnthos
Berufsethos
Beru̲fsethos
Dolichos
Dọlichos
Erymanthos
Erymạnthos
Ethos
E̲thos
Hieromonachos
Hieromo̲nachos
Kalathos
Ka̲lathos
Kallimachos
Kalli̲machos
Kolchos
Kọlchos
Kyathos
Ky̲athos
Lekythos
Le̲kythos
Mythos
My̲thos  , My̲thus
Paphos
Pa̲phos
Pathos
Pa̲thos
Plutarchos
Plutạrchos
Skyphos
Sky̲phos
Standesethos
Stạndesethos

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SISYPHOS

Sirup
sirupähnlich
Sirventes
Sisal
Sisalagave
Sisalhanf
Sisalläufer
sistieren
Sistierung
Sistrum
Sisyphus
Sisyphusarbeit
sit venia verbo
Sit-in
Sit-up
Sitar
Sitcom
Site
Sitemap
Sitte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SISYPHOS

Albatros
Amos
Barbados
Carlos
Chaos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
Magethos
Santos
Sowchos
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Синоніми та антоніми Sisyphos в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sisyphos» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SISYPHOS

Дізнайтесь, як перекласти Sisyphos на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sisyphos з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sisyphos» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

西西弗斯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Sísifo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Sisyphus
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Sisyphus
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سيزيف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Сизиф
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Sísifo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সিসিফাসের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sisyphe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Sisyphus
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sisyphos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

シーシュポス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

시시포스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Sisyphus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Sisyphus
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Sisyphus
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Sisyphus
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Sisifos
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Sisifo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Syzyf
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Сізіф
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Sisif
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Σίσυφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Sisyphus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Sisyfos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Sisyfos
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sisyphos

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SISYPHOS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sisyphos» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sisyphos
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sisyphos».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SISYPHOS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sisyphos» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sisyphos» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sisyphos

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SISYPHOS»

Відомі цитати та речення зі словом Sisyphos.
1
Albert Camus
Der Kampf gegen Gipfel vermag ein Menschenherz auszufüllen. Wir müssen uns Sisyphos als einen glücklichen Menschen vorstellen.
2
Jacques Wirion
Ein System ist der Stein eines Philosophen, der oben liegen bleiben soll; wer Aphorismen schreibt, hat sich längst mit dem Schicksal des Sisyphos abgefunden.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SISYPHOS»

Дізнайтеся про вживання Sisyphos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sisyphos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Albert Camus: Der Mythos des Sisyphos - theoretische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Christian Aichner, 2007
2
Der letzte Aufstieg des Sisyphos
Er schlägt ihr vor, mit ihm in die Oper zu gehen. Der letzte Aufstieg des Sisyphos - eine kraftvolle Geschichte über Leben und Tod, über die Liebe und den Duft der großen weiten Welt.
P. J. Heiter, 2011
3
Der Mythos des Sisyphos: Sisyphos, der absurde (Anti-)Held
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: 2,3, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Camus: Der Mythos des Sisyphos, Sprache: Deutsch, Abstract: Der franzosische Schriftsteller Albert Camus, der am siebten ...
Susanne Hahn, 2010
4
Tizians Verdammte: Sisyphos und Tityus
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1, Universitat Karlsruhe (TH), Veranstaltung: German, Sprache: Deutsch, Abstract: Konigin Maria von Ungarn1 (1505 - 1558) hatte in den Jahren 1545-1549 ein Lustschloss in ...
Marco Hompes, 2010
5
Albert Camus oder der glückliche Sisyphos - Albert Camus ou ...
»Die Götter hatten Sisyphos dazu verurteilt, unablässig einen Felsblock einen Berg hinaufzuwälzen, von dessen Gipfel der Stein von selbst wieder hinunter- rollte. Sie hatten mit einiger Berechtigung bedacht, dass es keine fürchterlichere  ...
Willi Jung, 2013
6
Sisyphos lebt
Aus der Sicht des Praktikers gibt der Autor einen kritischen Überblick über die Geschichte der Verwaltungsmodernisierung ab den 1990er Jahren.
Herbert Mandelartz, 2010
7
Pädagogik der Hoffnung
Sisyphos als Symbol für pädagogische Arbeit Die Arbeit des Pädagogen ist metaphorisch, auf den griechischen Mythos zurückbezogen, der Arbeit des Sisyphos vergleichbar: beide sind aufgerufen, vermeintlicher Sinnlosigkeit Sinn zu ...
Friedhelm Zubke, 1996
8
"Der Mythos des Sisyphos" von Albert Camus. Theoretische ...
"Liebe Seele, trachte nicht nach dem ewigen Leben, sondern schöpfe das Mögliche aus.
Christian Aichner, 2006
9
Der glückliche Sünder: Albert Camus - Der Mythos des ...
Erst nach Camus kam die Frage auf, was geschähe, wenn Sisyphos` Stein eines Tages liegenbliebe... 2. Sisyphos, „der schlaueste unter den Männern“6 Viele Geschichten ranken sich um das Leben des Königs von Korinth, als der Sisyphos  ...
Gesine Aufdermauer, 2003
10
Euripides im Kontext zeitgenössischer intellektueller ...
Autor und Inhalt Aus einem Satyrspiel "Sisyphos" sind uns 42 Verse erhalten, in denen gegenüber dem Götterglauben eine klar atheistische Haltung eingenommen wird.1 Über die Autorschaft des Fragments bestehen Zweifel. Die Zuweisung ...
Franziska Egli, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SISYPHOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sisyphos вживається в контексті наступних новин.
1
Steine tragen mit Sisyphos
Mehrfach taucht die Figur des immer wieder aufs Neue Steine hinaufrollenden Sisyphos auf, dessen «klagloses Scheitern» der Autor im Gedicht «Unsicherer ... «Der Bund, Грудень 16»
2
Der Sisyphos aus Mexico City
Etwa der Mythos von Sisyphos, der seinen Fels den Berg hinaufrollt, nur damit er von dort wieder hinunterrollt. Oder die Qual des Tantalos, der sich nach ... «Kurier, Листопад 16»
3
Mit Sisyphos die Präsentation aufpeppen Kreativ-Strategien Mit ...
Doch statt der Zahlen präsentierte der Projektmanager ein Bild – und zwar eine Zeichnung des Sisyphos, der archaischen Sagengestalt. Sisyphos musste ... «it-daily.net, Листопад 16»
4
Warum gibt es in Bayern eigentlich eine Opposition?
Aber nein: Dem Mann, den Dieter Hildebrandt den „Sisyphos aus Milbertshofen“ genannt hat, ist Frust völlig fremd. „Ich habe mein Leben als Politiker genossen“ ... «MAGDA - Das Magazin der Autoren, Жовтень 16»
5
Musikfilm "Endless" - Frank Ocean, der Sisyphos mit Smartphone
Nach vier Jahren veröffentlicht der R&B-Star endlich neue Songs. In seinem Film "Endless" thematisiert Frank Ocean Handysucht. Und der Fotograf Wolfgang ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»
6
"Wie Sisyphos, bis man zerbricht" - Wenn Väter abgezockt werden
Es ist einige Tage her, da postete ich bei Facebook einen Beitrag, in dem ich Bezug zu Gabriels neuester Forderung nahm, nach der unterhaltssäumigen Vätern ... «Huffington Post Deutschland, Серпень 16»
7
Sisyphos, Tantalos und ein Gefangenendilemma
Wenn sich die europäische Politik nicht erheblich ändert, wird Griechenland früher oder später den Euroraum verlassen müssen – die Frage ist nur wann und ... «Makronom, Червень 16»
8
"Sisyphos war ein glücklicher Mensch"
Pegida und AfD prangern den „Gender-Wahn“ in Deutschland an. Der erste Queer-Kongress der Grünen sucht nach einer Strategie zur Gegenwehr. Wobei sich ... «DIE WELT, Травень 16»
9
Wenn der Sisyphos dem Herakles den Augiasstall …
Viel bekannter ist er aber zum zweiten durch die Sisyphos-Aufgabe geworden. Er war dazu verdammt, einen Fels den Berg hinaufzuwuchten, der jedes Mal kurz ... «ipg-journal, Квітень 16»
10
Donald E. Westlake: „Fünf schräge Vögel“: Der muntere Mythos von ...
Und dann noch etwas. Und dann noch etwas. Donald E. Westlakes „Fünf schräge Vögel“ ist der munterste Mythos von Sisyphos, den man sich nur denken kann. «Stuttgarter Zeitung, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sisyphos [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sisyphos>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись