Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sitzblockade" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SITZBLOCKADE У НІМЕЦЬКА

Sitzblockade  Sịtzblockade [ˈzɪt͜sblɔkaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SITZBLOCKADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SITZBLOCKADE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sitzblockade» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Sitzblockade

сидячий страйк

Sitzblockade

Сидіння блоку - це форма політичного протесту. Учасники потрапляють в землю, запобігаючи тим самим регулярну експлуатацію на дорозі чи перед дорогою. Це часто відбувається в місцях, що символізують політичні цілі, наприклад, на атомних електростанціях. Або учасники самостійно припиняють протест на місці після певного періоду часу, або вони припиняються поліцією з використанням безпосередньої сили, наприклад, перенесення або використання допоміжних засобів, таких як кажан або бігун. Блокування сидінь вважається формою громадянської непокори або цивільного опору. У Федеративній Республіці Німеччина блокада місць є конституційним шляхом відповідно до статті 8 Основного закону. Eine Sitzblockade ist eine Form des politischen Protestes. Die Beteiligten setzen sich auf den Boden und verhindern so den regulären Betrieb beispielsweise auf einer Straße oder vor einer Zufahrt. Häufig geschieht dies an Orten, die symbolhaft für die bekämpften politischen Ziele stehen, zum Beispiel vor Atomkraftwerken. Entweder beenden die Beteiligten den Sitzprotest selbst nach einer gewissen Zeit oder er wird durch die Polizei unter Anwendung von unmittelbarem Zwang, zum Beispiel Wegtragen oder Einsatz von Hilfsmitteln wie Schlagstock oder Wasserwerfer, beendet. Sitzblockaden gelten als Form des zivilen Ungehorsams oder des zivilen Widerstandes. In der Bundesrepublik Deutschland ist eine Sitzblockade verfassungsrechtlich eine Versammlung nach Art. 8 des Grundgesetzes.

Визначення Sitzblockade у німецька словнику

Присідання для блокування проходу, під'їзної дороги або подібного. Організуйте сидячи. im Sitzen durchgeführte Aktion zur Blockierung einer Durchfahrt, Zufahrt o. Ä.Beispieleine Sitzblockade organisieren.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sitzblockade» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SITZBLOCKADE


Arkade
Arka̲de
Barrikade
Barrika̲de [bariˈkaːdə]
Blendarkade
Blẹndarkade
Blockade
Blocka̲de [blɔˈkaːdə]
Dekade
Deka̲de
Estakade
Estaka̲de
Ganglienblockade
[ˈɡaŋ(ɡ)li̯ən…]
Handelsblockade
Hạndelsblockade [ˈhandl̩sblɔkaːdə]
Kaskade
Kaska̲de
Kavalkade
Kavalka̲de
Küstenblockade
Kụ̈stenblockade
Pikade
Pika̲de
Schaumzikade
Scha̲u̲mzikade
Schreibblockade
Schre̲i̲bblockade [ˈʃra͜ipblɔkaːdə]
Seeblockade
Se̲e̲blockade [ˈzeːblɔkaːdə]
Straßenblockade
Stra̲ßenblockade
Sukkade
Sukka̲de
Wirtschaftsblockade
Wịrtschaftsblockade [ˈvɪrtʃaft͜sblɔkaːdə]
Zikade
Zika̲de
Zwergzikade
Zwẹrgzikade

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SITZBLOCKADE

Sitz
Sitzbad
Sitzbadewanne
Sitzball
Sitzbank
Sitzbein
Sitzbrett
Sitzbuckel
Sitzecke
sitzen
sitzen bleiben
sitzen lassen
Sitzenbleiber
Sitzenbleiberin
sitzend
Sitzerhöhung
Sitzfalte
Sitzfläche
Sitzfleisch
Sitzgelegenheit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SITZBLOCKADE

Ambassade
Blade
Brigade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Синоніми та антоніми Sitzblockade в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sitzblockade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SITZBLOCKADE

Дізнайтесь, як перекласти Sitzblockade на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sitzblockade з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sitzblockade» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

静坐
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sit-in
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sit-in
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

हड़ताल जिस के दौरान मज़दूर बैठते हैं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

اعتصام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сидячая забастовка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

manifestação pacífica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বসতে-ইন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sit-in
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

duduk-dalam
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sitzblockade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

座り込み
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

연좌 데모
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

njagong ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ngồi trong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சிட்-இல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

बसून-इन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

oturma eylemi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sit-in
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

sit-in
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сидячий страйк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sit-in
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κάθονται-in
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sit-in
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sit-in
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sit-in
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sitzblockade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SITZBLOCKADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sitzblockade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sitzblockade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sitzblockade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SITZBLOCKADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sitzblockade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sitzblockade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sitzblockade

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SITZBLOCKADE»

Відомі цитати та речення зі словом Sitzblockade.
1
Manfred Hinrich
Sitzblockade – das Hinterteil kämpft.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SITZBLOCKADE»

Дізнайтеся про вживання Sitzblockade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sitzblockade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gedächtnisschrift für Dieter Meurer
Zur Sitzblockade als Drohung mit einem empfindlichen Übel Friedrich-Christian Schroeder I. Einführung In seiner berühmten Entscheidung, in der der BGH die Sitzblockade der Kölner Straßenbahn wegen der „Inlaufsetzung eines psychisch  ...
Eva Graul, Gerhard Wolf, 2002
2
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Wichtig: Das Bundesverfassungsgericht hat in seiner Entscheidung vom 10.1. 1995 lediglich die Strafbarkeit der Sitzblockade wegen Nötigung für verfassungswidrig erklärt. Das Bundesverfassungsgericht stellt ausdrücklich fest, dass die ...
Johannes Heinen, 2013
3
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
... 270 - Sitzblockade-Großengstingen (Zusammenhang zwischen Sitzblockade und Nötigungserfolg); BGHSt 37, 350 - Wackersdorf (Nötigungserfolg bei einer Sitzblockade); BGHSt 41, 182 - Sitzdemonstration (Gewalt durch Straßenblockade) ...
‎2008
4
Rechtsmethodologische und rechtsphilosophische Überlegungen ...
Thema: Rechtsmethodologische und rechtsphilosophische Überlegungen zur strafrechtlichen Beurteilung der Sitzblockade, dargestellt am Einzelfall.
Matthias Scieranski, 2002
5
Zugänge zum Verfassungsrecht: ein Studienbuch
91 So im Falle von Verurteilungen wegen Nötigung nach § 240 StGB wegen der Beteiligung an einer Sitzblockade, BVerfGE 76, 211 (215) - General Bastian/ Sitzblockade II; BVerfGE 73, 206 (230, 257, 261) - Mutlangen/Sitzblockade I; vgl.
Eike Michael Frenzel, 2009
6
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Zweiten Sitzblockade-Entscheidung50 als Verstoß gegen Art. 103 II GG gewertet, da ein vergeistigter Gewaltbegriff die natürliche Wortlautgrenze überschreite (das BVerfG spricht ausdrücklich von einer Entgrenzung des Gewaltbegriffs), weil ...
Christian Jäger, 2011
7
§§ 223-263a
Nr. 6; Graßhof M. Auswirkungen der neuen Sitzblockade - Entscheidung des BVerfG NJW 1995 3085; Graul Nötigung durch Sitzblockade JR 1994 51; dies. Anm. zu BGHSt. 45 253 JR 2001 117; Günther Verwerflichkeit von Nötigungen trotz ...
‎2005
8
Rechtliche Grenzen der Einschüchterung im Versammlungsrecht: ...
Dementsprechend kann auch die durch eine Sitzblockade bewirkte Verhinderung der Weiterfahrt nicht als eine der bürgerlichen Friedenspflicht widersprechende Verhaltensweise betrachtet werden. Denn auch diese wirkt geistig auf den ...
Maria Limmer, 2010
9
§§ 80-109k
U-ÄNb-K Schrifttum Angerer/Stumpf Nochmals: Auswirkungen der neuen Sitzblockade — Entscheidung des BVerfG, NJW 1996 2216; Altvater Anm. zu BVerfGE 92,1, NStZ 1995 278; Amelung Sitzblockaden, Gewalt und Kraftentfaltung, NJW ...
‎2007
10
Staatsrecht: Grundrechte
§17 Versammlungsfreiheit (Art. 8) Fall 14: Die wirksame Versammlungsauflösung (nach E 87, 399) 747 T ist Teilnehmer einer Sitzblockade vor der örtlichen Kaserne. Die mehrtägige Aktion war zwar nicht angemeldet, aber öffentlich ...
Bodo Pieroth, Bernhard Schlink, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SITZBLOCKADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sitzblockade вживається в контексті наступних новин.
1
Polnische Opposition besetzt Parlament auch über Weihnachten
Mit ihrer Sitzblockade wollen die oppositionellen Parlamentarier "jenen Polen Hoffnung geben, die weiter an die Demokratie glauben", heißt es in ihrer ... «Berliner Morgenpost, Грудень 16»
2
Strafverfahren gegen Blockaden sind unüblich«
Diesem wird vorgeworfen, sich 2015 an friedlichen Sitzblockaden gegen den alljährlichen »Marsch für das Leben« der Piusbruderschaft beteiligt zu haben. «Junge Welt, Жовтень 16»
3
1. FC Köln: Nach Sitzblockade vor dem Bundesliga-Duell mit RB ...
Nach der Sitzblockade einiger Fans des 1. FC Köln vor dem Spiel gegen RB Leipzig am Sonntagabend im Rhein-Energie-Stadion hat die Kölner Polizei auf die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Вересень 16»
4
Sitzblockade: FC-Fans stoppen Leipziger Bus
Die Kölner Fans haben ihre Abneigung gegen den bei vielen Anhängern ungeliebten Aufsteiger RB Leipzig per Sitzstreik kundgetan und sorgten damit im ... «kicker, Вересень 16»
5
1. FC Köln gegen RB Leipzig: Fans des 1. FC Köln sorgten mit ...
Weil Fans des 1. FC Köln vor dem Fußball-Bundesligaspiel gegen RB Leipzig mit einer Sitzblockade den Gästebus an der Einfahrt zum Stadion gehindert ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Вересень 16»
6
Polizei löst Sitzblockade im Rathaus auf
Grund für die Sitzblockade im Rathaus war nach Auskunft von Stadtsprecherin Maximiliane Plöger die Unzufriedenheit der Familie mit der bereitgestellten ... «Die Glocke online, Вересень 16»
7
Sitzblockade gegen Rechts auf dem Göttinger Bahnhofsvorplatz
Die Sitzblockade fand am Samstag an der Stelle statt, wo die NPD ihre Kundgebung abhalten wollten. Die etwa 45 Mitglieder der rechtsextremen Partei wurden ... «HNA.de, Серпень 16»
8
Nach Sitzblockade: Dachdecker zielen mit Nagelschussgeräten auf ...
Da zwei Asylbewerber nicht in eine andere Unterkunft verlegt werden wollten, protestierten sie in der Nähe von Karlsruhe mit einer Sitzblockade auf einer ... «Hamburger Morgenpost, Серпень 16»
9
Sitzblockade im US-Kongress beendet
Mehr als 24 Stunden harrten sie aus, aber schließlich beendeten demokratische Abgeordnete ihren Sitzstreik auf dem Boden des US-Repräsentantenhauses, ... «tagesschau.de, Червень 16»
10
163 Ermittlungen | Neuer Ärger nach Sitzblockade gegen Legida ...
Leipzig – Nach dem Legida-Aufmarsch vergangenen Montag wird nun gegen 163 Gegendemonstranten ermittelt. Sie wollten Legida mit einer Sitzblockade auf ... «BILD, Травень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sitzblockade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sitzblockade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись