Значення "skaldisch" у німецька словнику

ВИМОВА SKALDISCH У НІМЕЦЬКА

skaldisch  [skạldisch]

ЩО SKALDISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Skaldisch

Skaldisch

Скандинавська мова - це будь-яка стара норвезька поезія, яка, як еддійські міфічні або героїчні традиції, не звертається до них: це стосується лише присутності автора та його аудиторії. Точне визначення Скальдіана ускладнюється тим, що, на відміну від поезії Еддіка, сучасних колекцій немає. Значна частина сучасного знаменитого скальденстрофена складається з розкиданих цитат у старій норвезькій прозі, такий як, наприклад, ісландська сага Egils сага Skallagrímssonar. Скандистська поезія - це суб'єктивно розроблена композиція, яка виводить свій матеріал з життя і соціального середовища свого поета, скальду: це суспільство, закріплене у суспільстві. Подібно Eddic stanzas, scaldic також мають непопулярний характер. Skaldenkichtung є строфічним, тоді як німецька героїчна поезія спочатку складалася нестрофічно. Найважливішими жанрами є цінова етикетка та повсякденна лірика. Автори Skaldenkichtung доставляються разом зі своєю роботою. Найдавніший скальденхіхтюнг належить до скальден-брагі-ен-гамлі Боддасон, який був побудований у 9-му столітті.

Skaldisch ist jede altnordische Dichtung, die nicht, wie die eddische mythische oder heroische Überlieferungen thematisiert: sie bezieht sich völlig auf die Gegenwart des Autors und seines Publikums. Eine exakte Definition des Skaldischen wird dadurch erschwert, dass es, ganz anders als bei den eddischen Dichtungen, keine zeitgenössischen Sammlungen gibt. Ein großer Teil der heute bekannten Skaldenstrophen besteht aus verstreuten Zitaten in altnordischen Prosatexten wie beispielsweise der Isländersaga Egils saga Skallagrímssonar. Skaldische Dichtungen sind subjektiv gestaltete Kompositionen, die ihre Stoffe dem Leben und dem sozialen Umfeld ihres Dichters, des Skalden, entnehmen: sie sind situationsgebundene Gesellschaftsdichtung. Wie die eddischen Strophen sind auch die skaldischen von unepischem Charakter. Die Skaldendichtung ist strophisch, während die germanische Heldendichtung ursprünglich unstrophisch komponiert wurde. Die bedeutendsten Gattungen sind das Preislied und die Alltagslyrik. Die Autoren der Skaldendichtung werden zusammen mit ihrem Werk überliefert. Die älteste Skaldendichtung wird dem Skalden Bragi enn gamli Boddason zugeschrieben, der im 9.

Визначення skaldisch у німецька словнику

про скальдс

die Skalden betreffend.

ПЕРЕКЛАД SKALDISCH

Дізнайтесь, як перекласти skaldisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова skaldisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skaldisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: skaldisch
• Перекладач з німецька на іспанська: skaldisch
• Перекладач з німецька на англійська: skaldisch
• Перекладач з німецька на гінді: skaldisch
• Перекладач з німецька на арабська: skaldisch
• Перекладач з німецька на російська: skaldisch
• Перекладач з німецька на португальська: skaldisch
• Перекладач з німецька на бенгальська: skaldisch
• Перекладач з німецька на французька: skaldisch
• Перекладач з німецька на малайська: skaldisch
• німецька: skaldisch
• Перекладач з німецька на японська: skaldisch
• Перекладач з німецька на корейська: skaldisch
• Перекладач з німецька на яванська: skaldisch
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: skaldisch
• Перекладач з німецька на тамільська: skaldisch
• Перекладач з німецька на маратхі: skaldisch
• Перекладач з німецька на турецька: skaldisch
• Перекладач з німецька на італійська: skaldisch
• Перекладач з німецька на польська: skaldisch
• Перекладач з німецька на українська: skaldisch
• Перекладач з німецька на румунська: skaldisch
• Перекладач з німецька на грецька: skaldisch
• Перекладач з німецька на африкаанс: skaldisch
• Перекладач з німецька на шведська: skaldisch
• Перекладач з німецька на норвезька: skaldisch

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKALDISCH»

Дізнайтеся про вживання skaldisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skaldisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Analecta Septentrionalia:

Stelle Text Übersetzung Datierung eddisch/ skaldisch Bedeutung HHI47 hvars megirföro: . . . wohin immer die Krieger ritten eddH Krieger Sg4 megi Gjüka (Gun- narr) dem Sohn des Gjüki eddH Sohn von NN Od 8 Kndtti mcer oc mpgr moldveg  ...

Wilhelm Heizmann, Klaus Böldl, Heinrich Beck, 2009

Die altnordische heroische Elegie

Typisch skaldisch ist die Verknüpfung eines Ausdrucks für "füttern" mit Wolf und Toten: die Fütterung des Wolfes mit Leichen, z.B. Egill Skallagrimsson , Hqfudlausn Sk.B I S.32 Str. 12,3/4 baud ulfum hrce Eirikr of sce (stef). Gleicherweise sind ...

Ulrike Sprenger, 1992

Kushiel - Das Zeichen: Roman

Ich sagte ihm die Worte auf Skaldisch vorund ließ sie ihn so oft nachsprechen, bis seine Aussprache stimmte. Er hattenicht vergessen, wasich ihm beigebracht hatte. »Undbehandele michwie Dreck«, fügte ich immer noch auf Skaldisch hinzu .

Jacqueline Carey, 2013

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Auch textlich sind Relikte dieser Mythe überliefert, wenn in der — > Völuspä, Str. 31, Balder als hlödugr tivorr, als ,blutiges O.' oder skaldisch als heilagt tafn, ,hl. O. ', bezeichnet wird (s. auch § l zu tihr, tifr; zu tafn 145, I, 423; 36, 227; vgl. 63, 34 f ...

Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003

Sämmtliche Werke: Zur schönen Literatur und Kunst ; 8, ...

Das vierte Buch. Nordische Lieder. Zaubergesprach Angantyrs und Hervors. Skaldisch. (Aus Hickes l'Kessur. linßusr. 5ez>rentr. ?. I. 19z — 95. der es aus der Hervarar Saga genom,, wen. — Da diese Sprache dem Uebersetzer kein Jahre ...

Johann Gottfried ¬von Herder, Johannes Müller, J. F. Heyne, 1821

Herder's Werke

(skaldisch). Nr. 7. Das Hagelwetter (skaldisch). Th. II. Trittes Buch. Nr. S. Die Tode»- göttinnen. (Das Gesicht eines Wanderers in einer einsamen Grabhöle, da er die Baikonur also weben sah) Nr. 22. Der verschmähte Jüngling (nordisch).

Johann Gottfried von Herder, 1869

J.G. v. Herders saemtliche Werke: Zur schoenen Literatur und ...

Sprache dem Uebersetzer kein Jahre langes Stvdmm hat seyn können, und dies « alten Stücke selbst für eingebohrne Gelehrte Dunkelheiten baben, so werden bessere Kenner etwaigt Fehler verzeihen.) Skaldisch. Es weckt dich Hervor, ...

Johann Gottfried von Herder, 1821

Johann Gottfried von Herder's Sammtliche Werke: zur schönen ...

Die Todrenalocke. Z98 50. — Her; und Auge (aus den mittleren Zeiten). 401 51. — Walter Mapes für die Priesterehe. 40z VIl. Viertes Buch. 405 1. Skaldisch, gaubergesprckch AnMtyrs und Hervvrs. 4s? . S. — König Hako's Todgesang. ' , 41z z.

Johann Gottfried Herder, Johannes von Müller, 1807

Von Thorsberg nach Schleswig: Sprache und Schriftlichkeit ...

Wenn im Zusammenhang einer runengeschichtlichen Erörterung Termini wie “ skaldisch” und “elitär” gebraucht werden, ist eine Anmerkung nötig: — “skaldisch” in einer literaturwissenschaftlichen Terminologie bezeichnet eine zu bestimmter  ...

Klaus Düwel, Edith Marold, Christiane Zimmermann, 2001

Stimmen der Völker in Liedern

Morgengesang. im. Kriege. Skaldisch. Tag bricht an! Es kräht der Hahn, Schwingt's Gefieder; Auf, ihr Brüder! Ist Zeit zur Schlacht! Erwacht, erwacht! Unverdrossen Der Unsern Führer! Des hohen Adels Kampfgenossen, Erwacht, erwacht!

Johann Gottfried von Herder, 1846